坂本龍一為末代皇帝寫的配樂(坂本龍一的電影配樂)
2023-06-12 14:00:47 4
12月16日,音樂紀錄片《坂本龍一:終曲》通過全國藝聯院線上映。藝聯的電影,通常由於藝術和小眾而排片極少。為了避免上映後看不到,於是我選擇在12月14日全國唯一的點映場看了這部片子。
我並非坂本龍一的粉絲,之所以看這部,一是因為對音樂紀錄片的愛好,二和坂本龍一是電影配樂大師有關,想了解他製作電影配樂背後的一些故事。
坂本龍一出生於1952年,今年已經67歲了。滿頭銀髮、言談舉止儒雅是他的特點,作為日本歌手、音樂製作人、演員、電影配樂大師、社會活動家,他因學養深厚而被粉絲稱為「教授」。教授12月14日在中國新浪開通微博,短短幾句「大家好,我是坂本龍一,你們吃了嗎?我開通了微博,很高興能與大家直接交流」,就引發了粉絲的狂歡,登上當天的熱搜。
紀錄片將坂本龍一在家中或工作室口述、他出席的幾次和環保有關的社會活動、早期和近期幾場音樂會的影像資料、電影配樂的片段等結合的形式串聯起來。作為一部音樂紀錄片,全片出場的人物只有坂本龍一一個,其他都是沒臺詞的背景人物,這樣的拍攝形式也算非常獨特。看完的時候還比較驚訝,因為和《卡拉斯:為愛而聲》《尺八:一聲一世》等音樂紀錄片比較起來,這部的人物實在太簡單了,好像坂本龍一是個沒家人、沒朋友、沒夥伴的老傢伙,孤單得要命。不過作為日本藝術家,給作品留白、拍攝方式簡潔侘寂,應該是他們所鍾愛的。
《聖誕快樂,勞倫斯先生》《末代皇帝》《御法度》《遮蔽的天空》《荒野獵人》《怒》《請以你的名字呼喚我》……這些都是坂本龍一擔任過配樂的著名電影,大部分斬獲過最佳配樂大獎。《聖誕快樂,勞倫斯先生》《御法度》是日本大導演大島渚執導的電影,《末代皇帝》《遮蔽的天空》來自義大利名導貝託魯奇,《荒野獵人》是墨西哥導演岡薩雷斯的作品,而提到坂本龍一的代表作,必定離不開《聖誕快樂,勞倫斯先生》《末代皇帝》。
優秀的電影配樂為電影服務,電影也讓音樂走向世界。電影配樂在電影中的角色如此重要,以至於世界級的電影獎項都專門設置了電影配樂獎。
坂本龍一的電影配樂大師身份,自然在這部紀錄片中是著重體現的,片中也出現了《聖誕快樂,勞倫斯先生》《末代皇帝》《遮蔽的天空》《飛向太空》《荒野獵人》等電影片段。
坂本龍一首先是個影迷,他最欣賞的日本導演是大島渚,看過他所有的電影,為此大島渚請他出演電影,順帶請他作曲,從此開啟了坂本龍一的電影配樂生涯。在1983年大島渚導演的《聖誕快樂,勞倫斯先生》中,坂本龍一和英國著名搖滾「變色龍」大衛·鮑伊出演一對軍隊中的同性戀,擔任主演的還有北野武。不得不說大島渚的選角非常有眼光,讓一對容貌都是非常俊美、又是世界級的音樂人出演同性戀。還要特別提醒一下,紀錄片中原有大衛·鮑伊親吻坂本龍一左右臉頰的戲,僅出現兩秒鐘,但在這次引進中被刪掉了。
1986年貝託魯奇的《末代皇帝》在北京、大連、長春等地拍攝,坂本龍一受邀出演偽滿洲國「夜皇帝」,同樣的,順帶為電影配樂。據他回憶,在一周時間內,完成了45首曲子的創作,他感嘆這樣的工作量只有年輕時才能勝任。《末代皇帝》的配樂斬獲了奧斯卡最佳原創配樂獎、金球獎最佳電影配樂獎、格萊美最佳影視器樂專輯獎等電影音樂界大獎,順帶說一句,當紀錄片中出現尊龍、陳衝和鄔君梅走出故宮的那場戲時,你會驚訝於他們如此年輕驚豔的面容。
1990貝託魯奇的《遮蔽的天空》,講的是撒哈拉沙漠裡的三角好友關係,雖然是貝託魯奇比較失敗的一部文藝片,但坂本龍一卻憑藉配樂再奪金球獎。由保羅·鮑爾斯創作的小說,也是坂本龍一所鍾愛的,收藏了各個譯本,臺詞也在紀錄片中出現數次:因為我們不知道自己什麼時候會死,所以我們經常將生命當作是一個永不枯竭的井……
《末代皇帝》《遮蔽的天空》《小活佛》,坂本龍一參與了貝託魯奇「東方三部曲」的配樂,但最知名的還是《末代皇帝》。影迷Sherry說,雖然《末代皇帝》是多年前看的,但至今對配樂印象深刻,葛優主演的《非誠勿擾》中就用了《末代皇帝》的配樂,還配上搞笑的臺詞,「還真把自己當皇帝了」?
坂本龍一在紀錄片中講述自己給《遮蔽的天空》做配樂,當時都已經準備和樂隊一起錄製了,結果貝託魯奇打電話要求改其中的一段,因為自己不喜歡。坂本龍一說改不了,貝託魯奇來了一句,「莫裡康內就能改」(埃尼奧·莫裡康內,義大利著名電影配樂大師,曾憑《八惡人》獲金球獎最佳原創電影配樂獎、奧斯卡金像獎最佳原創配樂獎)。無奈之下,坂本龍一在半個小時內改好了前奏,讓錄製得以如期舉行。
坂本龍一顯然也是俄羅斯導演塔可夫斯基的粉絲。他翻閱著塔可夫斯基的拍立得攝影集《世上的光》,紀錄片中出現了多次1972年塔可夫斯基導演的《飛向太空》,《飛向太空》用了巴赫的管風琴音樂,坂本龍一認為巴赫的音樂充滿了巨大的悲傷,仿佛是向上帝祈禱什麼。他也在後來的創作中尋找到了「自己的眾讚歌」。
塔可夫斯基的電影裡蘊藏著複雜的聲音世界,水草在河流中流動的聲音,雨滴落在桌子上的聲音……追求永恆的不會消逝的聲音,也成了坂本龍一後期音樂創作的風格,也就是世界音樂。
坂本龍一剛出道時,玩的是電子樂,他和細野晴臣、高橋幸宏組建的YMO黃色魔力交響樂團(Yellow Magic Orchestra),1979年在洛杉磯演出,受到狂熱歡迎。做演員後接觸電影配樂,他的音樂開始向古典靠近,受到印象派音樂如德彪西、拉威爾、斯特拉文斯基等人的影響。1992年,他開始關注環境問題,注重自然音效,紀錄片用了1999年他創作的歌劇《生命》演出片段,原子彈之父奧本海默啟示錄一般的話語在大屏幕上反覆出現。
坂本龍一是如何玩聲音的:用小提琴搓鑼,搓動器物發出回聲,擊打各種大自然中的器物,用木桶戴在頭上聆聽雨聲,然後收集這些聲音,經過電腦製作,發出不可思議的聲音……這些聲音和音樂的創作顯然讓他樂此不疲。
而真正觸動導演史蒂芬·野村·斯奇博接連拍攝了兩部音樂紀錄片《坂本龍一:終曲》《坂本龍一:異步》的,可能源於坂本龍一2014年被查出罹患咽喉癌,這也成為貫穿紀錄片的生命思索,《終曲》CODA的名字似有隱喻。紀錄片也穿插了日本大地震、福島核洩露、反對大飯核電站、福島核電站重啟的民眾集會等,坂本龍一藉此反思科技和人類命運的關係。
如果你想更進一步了解坂本龍一,方式還有很多。那場點映的映後分享會上,嘉賓就帶來了坂本龍一的音樂黑膠碟、波普藝術家安迪·沃霍爾給坂本龍一製作的肖像畫復刻版、「教授」唯一的口述傳記圖書《音樂使人自由》。顯然,圖書相比紀錄片的視覺表達,從資料方面來說,應該更全面一些。