怪談系列:哭泣人偶
2023-03-29 18:52:54 1
喜一聽到店裡傳來老爹和客人說話的聲音,過去瞄了一眼,是一對夫婦。友禪和服、合身的西裝配上整齊的鬍鬚。
喜一直覺認為他們是有錢人,心想說不定會拿到巧克力,便抓緊機會準備茶水。
「只是杯粗茶。」喜一從老爹身後快手快腳地端上茶。
因為老是被說沒事別在店裡晃來晃去,所以喜一隻能用這種方式宣揚自己的存在。老爹讀到喜一的小心思,皺起眉頭臉色一沉,但既能訓練繼承人又能給客人留下好印象,所以老爹只是坐著,沒說什麼。
客人想出售的東西是華麗的日本人偶。
似乎是拿來當換裝娃娃玩,人偶穿著好幾件華麗的和服,就算普通人也看得出價格不斐。
但老爹吐出一句「不喜歡」。
喜一嚇了一跳,老爹的「不喜歡」包含了「不好」的意思,在指責或說教時會用上。
老爹應該是從人偶身上感應到什麼,在老爹執拗地追問下,客人總算開金口說出人偶的來歷。
人偶是某天整理倉庫時出現的,不知道是什麼時候的東西,打算和倉庫的垃圾一起扔掉,結果第二天早上起來,人偶被放在佛間裡,而且竟然流著淚。
受到驚嚇的夫婦打算把人偶帶去寺廟,但人偶又是淚漣漣,真討厭。
既不能燒也不能丟,又害怕得不敢擺在家裡,無計可施才到這裡來。
老爹思索片刻,最後用等同免費的價格把哭泣人偶買下來。
喜一對生意不感興趣,沒有收穫還得幫忙老爹打烊,正在氣鼓鼓的時候,老爹又說:「明天我要去請住持驅邪,店裡就交給你嘍。」喜一又更厭煩了。
「不要買那種不好的東西啦。」
「那東西沒多麼邪惡強大……不過賣出不了解的東西不合我的性子,就是小心謹慎罷了。
」老爹說完就回房間去了。
明天本來要去釣鮭魚,只好死心了,喜一懷著對人偶的怨恨入睡。
當晚喜一做了個夢。
夢到那個人偶哭著向自己求助,不知道說了什麼,但感覺像哭著拜託自己什麼事。
早上喜一把夢告訴老爹,老爹好像也做了一樣的夢,而且老爹在夢裡跟人偶談過話。
「一般都是用小芥子人偶,有錢人做的事果然不一樣,我都沒注意到……」
說完老爹走進店裡,脫掉人偶的和服。
「你看,背上寫著字吧。」喜一定睛讀取淡去的文字,在冗長的前言之後,寫著「思念亡子,豊代」。
喜一家鄉一帶會用小芥子人偶*供養嬰靈,在小芥子人偶身上寫下應當出世孩子的名字,擺在佛壇上一年(這段時間不可懷孕),經驅邪後燒掉。
(譯註:小芥子人偶是日本東北特產的木製人偶,特徵是圓滾滾的頭和圓柱狀的身體,也會拿來當小孩子的玩具或擺飾。)
這種小芥子人偶又稱為惋惜人偶、供養人偶、故亡人偶。對,這種人偶並非是哭泣人偶,而是故亡人偶*。
老爹說是母親的感情憑附在人偶上了。
流產且再也無法生育的女子沒把故亡人偶燒掉,而是視如己出般疼愛。這種感情殘留在人