控制洗衣機內皂液產生的方法以及適於該方法的洗衣機的製作方法

2023-12-06 09:39:26 2

專利名稱：控制洗衣機內皂液產生的方法以及適於該方法的洗衣機的製作方法
技術領域：
本發明涉及在程序控制的洗衣機內、尤其利用皂液處理洗滌物的過程中控制洗衣
機內皂液產生的方法，並且還涉及尤其適於實現該方法的洗衣機。
背景技術：
利用已知的方法，待清洗的衣物簡單地與一定量的水或也稱為"洗液"的清洗液體 混合，其中所述量足以使得待清洗的衣物由水飽和，並且足以使得大體上2至3升的最少自 由清洗液體使得用於加熱清洗液體的加熱器與衣物之間能夠實現材料互換。自由洗液對應 於不由衣物所含有的清洗液體的殘餘物，並且因而作為液體的形式出現。洗液中的水的量 的相應的大小通過用於調節滾筒內的水位並且將水量調整適於衣物的吸附能力的方法被 確保。自由洗液在將含有到衣物內的水量從洗衣機所充滿的水量中減去之後產生。毛紡織 物能夠含有其自身重量的大約200%，從而6kg毛紡織物的負載含有大約12升的水。
洗衣機的能耗基本上通過用於加熱水所需的能量被確定。水量的減少因而將是所 期望的，尤其是自由洗液的量的減少。然而，自由洗液必須確保熱量從加熱器傳遞到衣物 中。洗液的減少以及因而能耗的減少很難實現。 針對這種已知的方法的替代方式是利用通過將機械能量加入洗液內被產生的皂 液/起泡皂液(suds)進行清洗。在這種情況中，皂液控制加熱並且待清潔的洗滌物清潔。
為了實現足夠的能量從洗衣機的加熱裝置傳遞到洗滌物中，必須產生出足夠的皂 液。由於與洗液的熱容量相比的皂液的相對較低的熱容量，所以將存在加熱裝置過加熱的 危險性。然而，如果產生太多的皂液，則存在皂液從洗衣機、尤其從其分配室中跑出的危險 性。另外，應該注意到皂液的產生取決於大量的參數。某些參數能夠由程序控制的洗衣機 通過正確清洗程序的對應的設計被影響(例如溫度、水量、滾筒速度)。衣物和洗滌劑(表 面活性劑和其它物質)的類型和量以及水硬度和汙染程度不能夠由洗衣機影響，並經受由 不同的應用所造成的無法預期的波動。 專利公開文獻DE 4334969A1公開了一種用於在洗衣機內產生清洗皂液的裝置， 其中所述洗衣機包括位於外桶內的可旋轉的滾筒，所述裝置包括用於產生熱空氣的設備， 其中所述熱空氣由外桶與滾筒之間的外桶壁內的輸入口被引入。 根據專利公開文獻DE 4104151Al，通過打開加熱裝置破壞在洗衣機中出現的令人 不期望的皂液。為了同樣破壞進一步遠離加熱裝置的皂液，滾筒緩慢地旋轉，從而其它皂液 到達加熱裝置並且在那裡通過加熱被破壞。 另外，由專利公開文獻DE 10234472A1和DE 19846248A1已知用於去除滾筒洗衣 機的外桶內的皂液的方法。 專利公開文獻DE 10334472A1公開了一種用於去除電控制的滾筒洗衣機的外桶 內的皂液的方法，該方法藉助於設置用於從外桶排放水的程序步驟，利用了在外桶的底部 上安置的並具有液體泵的液體排放系統以及用於確定外桶內出現的流體的高度的傳感器。
在液體泵操作過程中被記錄的傳感器信號(P)曲線包含梯度Apn/Atn，與APn—乂At『J目比，該梯度表明了皂液的出現，而這時與梯度匹配的皂液處理措施開始。在專利公開文獻DE 0278239A1中，在外桶內的清洗液體加熱的過程中觀察到的
主清洗程序中的不成比例的皂液形成通過以下措施被去除，即添加受到限制量的冷水和/
或臨時地脫離連接洗液加熱器。

發明內容
本發明的目的在於提供一種用於在控制程序的洗衣機內尤其在利用皂液處理衣
物的過程中控制皂液產生的方法，並且本發明的目的在於提供一種尤其適於實現該方法的洗衣機。 根據本發明，該目的通過具有權利要求1的特徵的方法以及具有權利要求13的特徵的洗衣機實現。本發明的有利實施例在對應的從屬權利要求中給出。方法的優選實施例對應於洗衣機的優選實施例並且反之亦然，即使這並未明確地提出。 本發明的目的因而是一種用於在程序控制的洗衣機內尤其在利用皂液處理衣物的過程中控制從含水清洗洗液產生皂液/起泡皂液的方法，其中所述程序控制的洗衣機包括在外桶的底部上布置的並具有洗液泵的洗液排放系統；旋轉滾筒以及加熱器，所述方法包括以下步驟 a)檢測位於所述外桶和/或所述滾筒內的皂液；並且 b)設定和/或維持針對所述皂液的濃度的從Cl至c2被預確定的範圍；其中，
所述皂液的檢測(a)藉助於一個或多個傳感器實現，所述傳感器獲得所述外桶和/或所述滾筒內的流體靜壓P、所述流體靜壓P的時間梯度(Ap/At)和/或電導值k，並且測量的流體靜壓P與針對流體靜壓的預定下限值Pl和針對流體靜壓的預定上限值P2對比，並且對於P p2的情況，所述滾筒(2)的速度被降低。 皂液的檢測因而例如通過利用外桶的下側區域內的兩個電極測量電導值而實現。
另外，在已知的洗衣機內任何情況下作為水位控制器被使用的壓力發生器被用作為傳感器。在測量流體靜壓時，如果在滾筒旋轉的過程中尤其在甩幹的過程中滾筒與外桶之間的間隙完全充滿皂液，則有利的是測量到壓力的明顯增加。
在p〉P2的情況中， al)滾筒(2)的速度優選減少預定的速度差AU" a2)在預定的時間段A t之後，所述壓力p被測量並且確定是否滿足關係p《p2，並且 a3)如果仍滿足p〉^，則所述速度U減小A Un (n是自然數> 2)，並且步驟a2)和a3)被重複n-l次，直至達到或未超過(undershot)預定值Umin。
在p〈pj勺情況中， bl)所述滾筒(2)的速度U優選減少預定速度差A U" b2)在預定的時間段A t之後，所述壓力p被測量並且確定是否滿足關係p > pl，並且 b3)如果仍滿足p〈p"則所述速度U增加AUm(m是自然數^2)，並且步驟b2)和b3)被重複m-l次，直至達到或超過預定值U^。
在這種情況中，m和n是相同的或不同的。另外，速度差AU。或AUm可以是相同的或不同的。 增加滾筒的速度的效果在於，更多的水或皂液從洗滌物被甩出。這增加了外桶的底部上的水位。因此，這種水與旋轉的滾筒之間的相互作用被增加。另外，由較高的滾筒速度所造成的更加強烈的機械相互作用還導致了皂液的增強的產生。 相反地，對於未飽和的衣物(即這樣的衣物，與外桶當前旋轉速度其所能夠保持或含有的洗滌物具有水的完全飽和度相比，該衣物具有更少的水)而言，滾筒的速度的降低導致了由衣物所吸收的水以及因而位於滾筒與外桶之間的間隙內的水量減少。另外，所減小的機械相互作用減少了皂液的產生。 如果在本發明的方法中速度U達到或未超過預定值Umin，則優選地 a4)滾筒的旋轉被停止； a5)更多的水被供應； a6)滾筒被切換到反向的模式中；和/或 a7)給出信號表明洗滌劑劑量太高或不正確。 如果在本發明的方法中速度U達到或超過預定值Umax，則優選地 b4)滾筒的旋轉被停止； b5)更多的水被供應；和/或 b6)給出信號表明洗滌劑劑量太低。 在最後兩個優選實施例中進一步優選的是，在步驟a5)或b5)中，所供應的水量使
得可以實現沒有皂液地利用洗液的正常的清洗處理，並且實現該清洗方法。 洗滌劑的太少(b6)或太多或不正確(a7)的信號表明優選是聲學信號表明和/或
光學信號表明。 然而，如果產生皂液的期望的範圍不能被實現，則儘管利用了針對滾筒速度的可利用的調節範圍，信號可以輸出至啟動其它步驟的洗衣機的控制裝置。例如，如果儘管滾筒的最大速度(也稱為最大旋轉速度)但是不能產生足夠的皂液，則在添加水最大至像傳統的洗衣過程那樣的通常液位之後也可以繼續清洗過程。在這種情況中，有關洗滌劑的不足或缺少供應的聲學或可視信號可以輸出給洗衣機的使用者。 如果另一方面太多的皂液被產生從而儘管滾筒的最小速度但皂液的濃度(也稱為皂液液位)太高(例如，如果使用者已經添加了太多的洗滌劑或用於手洗或毛紡品的沒有皂液限制的洗滌劑)，則在添加水最大至通常的液位之後洗衣過程同樣像傳統的洗衣過程那樣繼續。在這種情況中，關於洗滌劑液位不正確或太高的聲學或可視信號被輸出給洗衣機的使用者。 在步驟a4)和/或a6)已經在預定的時間段內完成之後，本發明的方法可以再次實現。 因而，例如滾筒的強烈的旋轉(甩幹)可以被關閉，並且對於預定的時間段可以切換至滾筒的正常反向運行。這支持了由衣物進行的在皂液狀態中的水的吸收，並且因而高效地減少了皂液的量。在反向的過程中，排放泵還可以被打開，從而減少外桶內的並可以用於產生皂液的水的量。在皂液的這種吸附之後，可以在開始開機以進行旋轉，並且在設定的期望的皂液濃度後，實現基於皂液的清洗處理。
在本發明的方法被實現時，滾筒優選以範圍從200至600轉每分、優選從230至500轉每分的速度U旋轉。在這種情況中，下限值大體上由懸置系統的共振速度給出，並且上限值由最大可能的旋轉速度給出。 在本發明的方法中，加熱器大體上加熱皂液和/或洗液。 作為可選的方式或除了所述的方法以外，針對皂液的檢測(a)，針對滾筒的速度採用所需的/實際的速度差(Urdt)的評價。在尤其旋轉過程中利用所需的/實際的差的評價檢測皂液時，利用了這樣的情況，即皂液可以減緩旋轉的滾筒，這產生了所需的速度與實際的速度之差。在這種情況中，在滾筒式洗衣機的數據存儲器內大體上存儲特定的皂液濃度與所需的/實際的差之間的分配。 在範圍Cl至c2內被預確定的皂液的期望的濃度cv可以通過滾筒的速度U的連續改變被設定和/或維持。 優選地，濃度Cl對應於流體靜壓Pl，並且濃度c2對應於流體靜壓p2。 本發明的目的還在於一種洗衣機，所述洗衣機包括用於控制程序次序的程序控
制器；在外桶內可旋轉地支承的滾筒；在外桶的底部上布置的並具有排放泵的洗液排放系
統；用於滾筒的驅動電機；加熱裝置；用於確定位於外桶內的液體或皂液的量的傳感器；以
及用於旋轉和停止滾筒的開關器具，其中所述開關器具和傳感器可以實現在此所述的本發
明的方法。 在用於控制皂液產生的本發明的方法已經實現了現場的期望的濃度的設定和維持時，可以實現利用皂液的衣物的處理。 這可以通過一種在程序控制的洗衣機內利用含水洗液處理衣物的方法實現，其中所述程序控制的洗衣機包括在外桶的底部上布置的並具有排放泵的洗液排放系統；加熱裝置；用於確定位於外桶內的液體或皂液的量的傳感器；以及滾筒，其中傳感器信號在方法實現的過程中被監測，其中特別相對少量的水與衣物的負載量有關。 本發明可以實現用於採用皂液的洗衣方法的洗衣機的穩定操作。促進了皂液的期望的產生，並且同時防止了太多皂液的產生。本發明還確保洗衣機的加熱裝置的足夠冷卻，並且如果產生不足的皂液，則防止打開加熱裝置。


圖1示出了用於實現本發明方法的洗衣機的示意性實施例。其它實施例是可以想到的。示意性實施例以下被說明。
具體實施例方式
圖1是洗衣機的一部分的示意性視圖，在所述洗衣機內實現了與解釋有關的所述的方法。如圖l所示的示意性實施例的洗衣機設有外桶1，滾筒2可旋轉地在所述外桶內被支承並且可以通過驅動電機14被驅動。相對於使用這種洗衣機時的人體工程學，滾筒2的旋轉軸線3從水平方向向上向前傾斜一小角度(例如13° )，以提供滾筒2的內部的更容易的進出並觀察。通過這種結構與滾筒殼的內表面上用於清洗液體6的專門形成的衣物攪拌器4以及供給裝置5結合，同樣實現衣物7對於洗液和皂液的增強的流動以及自由洗液的減少。
在利用皂液的洗衣方法過程中所形成的皂液應該特別地充滿滾筒2與外桶1之間 的空間。 洗衣機具有洗液供應系統，其中所述洗液供應系統包括用於家用供水網8的水接 頭；電控制的閥9以及通至外桶1的供應管IO，如果需要的話所述供應管經由洗滌劑供應 設備(洗滌劑分配抽屜)11連接，其中從所述洗滌劑供應設備，輸入的水能夠將一部分洗滌 劑輸送到外桶中。另外，在外桶1內設有加熱裝置13。閥9以及加熱裝置13可以通過控制 裝置(程序控制器)12作為程序計劃的函數被控制。控制裝置12特別地接收由傳感器15 所測量的針對外桶1內的流體靜壓P的值，所述值被用於改變或維持滾筒2的速度。為此 目的，驅動電機14經由控制裝置12被控制。
權利要求
一種在程序控制的洗衣機中、尤其對於利用皂液處理衣物的情況控制由含水清洗洗液產生皂液的方法，其中所述程序控制的洗衣機包括在外桶(1)的底部上安置的並具有洗液泵的洗液排放系統；旋轉滾筒(2)以及加熱裝置(13)，其特徵在於，所述方法包括以下步驟a)檢測位於所述外桶(1)和/或所述滾筒(2)內的皂液；以及b)針對所述皂液的濃度設定和/或維持從c1至c2的預定的範圍；其中，所述皂液的檢測(a)通過一個或多個傳感器(15)實現，其中所述傳感器獲得所述外桶(1)和/或所述滾筒(2)內的流體靜壓p、所述流體靜壓的時間梯度(Δp/Δt)和/或電導值k，並且測量的流體靜壓p與針對流體靜壓的預定的上限值p1和針對流體靜壓的預定的下限值p2比較，並且在p＜p1的情況中，所述滾筒(2)的速度U被增加，並且在p＞p2的情況中，所述滾筒(2)的速度U被減小。
2. 根據權利要求1所述的方法，其特徵在於，在p > p2的情況中， al)所述滾筒(2)的速度U減小一預定的速度差AU"a2)在一預定的時間段At之後，所述壓力p被再次測量，並確定是否滿足關係p《&，並且a3)如果仍滿足p〉^，則所述速度U減小AUn(n是自然數^2)，並且步驟a2)和a3) 被重複n-l次，直至達到或未超過預定值Umin，並且在p < Pl的情況中， bl)所述滾筒(2)的速度U增加一預定的速度差AU"b2)在預定時間段At之後，所述壓力p被再次測量，並確定是否滿足關係p《pp並且 b3)如果仍滿足p〈p"則所述速度U增加AUm(m是自然數^2)，並且步驟b2)和b3) 被重複m-l次，直至達到或超過預定值Umax。
3. 根據權利要求2所述的方法，其特徵在於，在所述速度U達到或未超過所述預定值Umin的情況下，a4)所述滾筒的旋轉被結束； a5)更多的水被引入；a6)所述滾筒被切換到反向模式中；和/或a7)給出信號表明所出現的洗滌劑劑量太高或不正確。
4. 根據權利要求2所述的方法，其特徵在於，在所述速度U達到或超過預定值Umax的情 況下，b4)所述滾筒的旋轉被結束； b5)更多的水被引入；和/或 b6)給出信號表明所出現的洗滌劑劑量太低。
5. 根據權利要求3或4所述的方法，其特徵在於，對於情況a5)或b5)而言，水的供應 量使得能夠進行沒有皂液地利用洗液的正常的洗衣方法並且實現該洗衣方法。
6. 根據權利要求3或4所述的方法，其特徵在於，所述信號表明是通過聲學的方式和/ 或光學的方式給出。
7. 根據權利要求3所述的方法，其特徵在於，在步驟a4)和/或a6)已經完成之後，根 據權利要求1至4任一所述的方法在預定的時間段內再次完成。
8. 根據權利要求1至7任一所述的方法，其特徵在於，所述滾筒(2)旋轉的速度U範圍為200至600轉每分鐘。
9. 根據權利要求1至8任一所述的方法，其特徵在於，所述加熱裝置(13)加熱所述皂 液和/或所述洗液。
10. 根據權利要求1至9任一所述的方法，其特徵在於，為了所述皂液的檢測，針對所述 滾筒(2)的旋轉考慮所需的/實際的速度差(Ureq_Uart)的評價。
11. 根據權利要求1至10任一所述的方法，其特徵在於，皂液的濃度cv在範圍Cl至c2 內被預定，並且通過所述滾筒(2)的速度U的連續變化設定和/或維持所述濃度。
12. 根據權利要求1所述的方法，其特徵在於，所述濃度Cl對應於所述流體靜壓Pp並 且所述濃度c2對應於所述流體靜壓p2。
13. —種洗衣機，包括用於控制程序次序的程序控制器(12);在外桶(1)內可旋轉地支 承的滾筒(2);在所述外桶(1)的底部上布置的並具有洗液排放泵的洗液排放系統；用於所述滾筒的驅動電機(14);加熱裝置(13);用於確定外桶(1)內出現的液體或皂液的量的傳感器(15);以及用於旋轉並停止所述滾筒的開關器具(9、12、14)，其特徵在於，所述開關器 具(9、12、14)和所述傳感器(15)被構造成用於實現在程序控制的洗衣機中、尤其對於利用 皂液處理衣物的情況控制由含水清洗洗液產生皂液的方法，所述方法包括以下步驟a) 檢測位於所述外桶(1)和/或所述滾筒(2)內的皂液；以及b) 針對所述皂液的濃度設定和/或維持從Cl至c2的預定的範圍；其中， 所述皂液的檢測(a)通過一個或多個傳感器(15)實現，其中所述傳感器獲得所述外桶(1)和/或所述滾筒(2)內的流體靜壓p、所述流體靜壓的時間梯度(Ap/At)和/或電導 值k，並且將測量的流體靜壓p與針對流體靜壓的預定的上限值Pl和針對流體靜壓的預定 的下限值P2比較，並且在P p2的 情況中，所述滾筒(2)的速度U被減小。
全文摘要
本發明涉及一種用於程序控制的洗衣機內控制、尤其在用皂液處理衣物的情況下由含水洗液產生皂液的方法。所述程序控制的洗衣機包括在外桶(1)的底部上安置的並具有洗液泵的洗液排放系統；旋轉滾筒(2)以及加熱裝置(13)。所述方法包括以下步驟a)檢測位於所述外桶(1)和/或所述滾筒(2)內的皂液；b)針對所述皂液的濃度設定和/或維持從c1至c2的預定的範圍；其中，所述皂液的檢測(a)通過一個或多個傳感器(15)實現，其中所述傳感器獲得所述外桶(1)和/或所述滾筒(2)內的流體靜壓p、所述流體靜壓的時間梯度(Δp/Δt)和/或電導值k，並且測量的流體靜壓p與針對所述流體靜壓的預定的上限值p1和針對所述流體靜壓的預定的下限值p2比較，如果p＜p1，所述滾筒(2)的速度U被增加，如果p＞p2，所述滾筒(2)的速度U被減小。本發明還涉及適於實現所述方法的洗衣機。
文檔編號D06F39/06GK101755087SQ200880025098
公開日2010年6月23日 申請日期2008年7月9日 優先權日2007年7月18日
發明者H·莫許茨 申請人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司