這5部電影來告訴你到底有多牛（這部最賣座的電影終於出續集）
2023-06-05 03:35:37 1
按理說，看外國電影，看原版配音才好…
然而，這部電影，卻有人如此評價：這是唯一一部，我希望看到國語配音的外國電影。
它的名字是：《歡迎來北方2》
法國，巴黎。
瓦倫汀，是家居設計界裡最當紅的炸子雞…
他天賦出眾，獲獎不斷，擁躉無數，和他的名媛老婆，堪稱家居界「神鵰俠侶」。
不過，瓦倫汀有個難以啟齒的事，就是他的悲慘童年。
他對外宣稱：自己是個孤兒，從小被媽媽拋棄，在福利院長大…
事實上，瓦倫汀騙了全世界。
他父母雙全，正生活在北方的小鄉村裡。
哥哥、嫂子、侄女啥的全都有…家族興盛…
然而，這個家，簡直就是他的死穴、弱點、把柄…
因為它，一點也不高大上：
爸爸是個收破爛的，脾氣暴躁，滿口髒話；
媽媽老年痴呆，神神叨叨，迷迷糊糊，還整天和老爸撕逼互懟；
哥哥是個酗酒狂，一屁股爛債；
嫂子是他高中時期的摯愛，也就是說，瓦倫汀被他哥哥挖了牆角…
這群北方佬，行為粗魯，講話粗俗，整天大聲嚷嚷、毫無社交邊界意識…常常把生活搞得一團糟。
於是，25年前，瓦倫汀到巴黎求學，就跟家裡徹底斷了聯繫…
沒想到，有一天，家裡人攜家帶口，跑進了他的展覽。
當著一屋子名流高官面前，滿嘴口音的胖老太太，猛地抱住他，激動地說：兒砸，你媽我想死你啦！
一時間，瓦倫汀撒了那麼多年的謊，被當眾揭穿了…
意外的是，同一天，瓦倫汀遭遇了一場離奇的車禍。
醒來後，他忘記了離家期間所有的事，只記得：我來自北方！
這部《歡迎來北方2》由法國喜劇大師丹尼·伯恩自導自演，於去年2月底在法國上映，即將在5月10號登陸中國院線。
有網友評論道：完全出乎意料，笑得臉頰都酸了，輕鬆不費腦，特別適合休息時候看。
《歡迎來北方》系列，堪稱法國喜劇電影裡的絕對大IP。
10年前，《歡迎來北方》橫空出世。
這部小成本喜劇電影，一舉打破了《虎口脫險》所締造半個世紀的票房記錄，成為了史上最賣座的法語電影。
超過1/4的法國人，為了它走進電影院，觀影人次僅次於《鐵達尼號》。
《歡迎來北方》講述的是一個法國南部的公務員，在北部鄉村裡，遭遇了各種啼笑皆非的意外。
《歡迎來北方2》則延續了這種南北差異的惡搞設定，講述了功成名就的小鎮中年，回歸家庭的溫暖故事。
值得一提的是，它與前作劇情沒有關聯，就算沒有看過第一部，也沒有關係…
說起來，法國電影簡直是世界電影之林裡的奇葩。
葷素不忌，風情萬種，爭議不斷…
比如，《一樹梨花壓海棠》，一個戀童癖的中年男人，遇到了早熟少女洛麗塔；
《芳芳》，男主每天偷窺女主健身、運動、洗澡…
《一日情人》，年輕女孩與老師相戀，卻又忍不住四處劈腿；
《兩小無猜》，青梅竹馬最終選擇殉情於混凝土中；
忘年戀、不倫戀、多角戀、戀童癖、偷窺狂、特殊性癖…
傷風敗俗、沒羞沒臊的毀三觀設定，在法國電影裡司空見慣…
如果你試圖端著世俗道德標準來評價法國電影，肯定累得夠嗆…
《一樹梨花壓海棠》劇照
然而，法國人從來不把這個當回事...
對他們來說，電影是藝術，和三觀不是一個維度上的事兒…
換句話說：電影，不承載教化功能，不需要政治準確...
《烈火情人》劇照
舉個例子，《戲夢巴黎》中最經典的鏡頭...
孿生姐弟與男住客一起泡在浴缸中，曖昧、纏綿、青春、慵懶、天真、性感…
《戲夢巴黎》劇照
百無禁忌的法國電影，有很多優秀的作品...
《虎口脫險》，陰差陽錯的錯位，不落俗套的笑點，對戰爭的揶揄諷刺，百看不厭…
《你丫閉嘴》，沒頭腦和不高興，亦莊亦諧，大智若愚…
《天使愛美麗》，色彩繽紛，節奏明快，暗戀的百轉千回，生活的瑣碎幸福…
這些法式喜劇，沒有誇張的表情，沒有離奇的情節，而是用輕鬆歡快的節奏，四兩撥千斤…
如同網友所說：法式幽默，既不是日本人的二，英國人的憨，香港人的癲，也不是美國人的狂，而是一如法國人的清淡和冷靜…
而《歡迎來北方2》，也繼承了法國喜劇的隨性自然，天馬行空的風格。
作為一部草根喜劇，它沒有刻意的肢體，過時無聊的特效，也沒有屌絲女神的惡臭段子…
它的笑點，更多集中在主角記憶丟失前後的形象反差，與精心設計的臺詞包袱上。
在電影裡，有這樣一個情節。
失憶後的瓦倫汀想要去上廁所，卻根本無法順利使用他引以為傲的家居設計。
他在裡面手忙腳亂，狼狽不堪，小心翼翼，進退維谷…
各種高大上的精英設計，變成了笑話…
不過，必須指出一點，這部電影裡很多笑點，都依託於法國南北口音差異。
對於中國觀眾來說，存在一些認知障礙...
為了幫助大家理解，字幕很貼心地選擇了東北方言…
有網友說：如果能請東北人來配音，大概好笑指數可以能翻好幾倍…
這部電影，最大的笑點，莫過於：地圖炮。
主創們用地圖炮，狠狠反諷了法國南部莫名其妙的地理優越感…
比如，當瓦倫汀的家人闖進展覽時，瓦倫汀的妻子和嶽父，第一反應就是讓他藏起來，千萬別被發現…
比如，當瓦倫汀不再說一口流利的「正統法語」時，他的巴黎朋友，表面上關心，內心卻十分鄙夷，等著看好戲…
地域刻板印象，我們中國人一點也不陌生：
廣東人什麼都吃...
河南人都是騙子...
北京的高樓上掉下一塊磚頭，就能砸死一個高官…
新疆人的切糕肯定有貓膩...
內蒙古高考考的是騎馬和射箭...
東北人貂皮、金鍊、紋身、喊麥「四件套」…
除了上海，全中國都是鄉下…
成都人覺得重慶人咋咋呼呼，野蠻粗暴…重慶人覺得成都人娘裡娘氣，一點也不爺們…
廣州人覺得潮汕人家家超生、重男輕女…潮汕人覺得廣州人斤斤計較、小氣摳門…
鼎鼎有名的「大內鬥省」江蘇，幾百年裡打的嘴仗，夠出多少篇博士論文…
似乎，時代發展，人與人之間的「地圖炮」也不會消失。
一線城市鄙視二三線城市、二三線城市鄙視小縣城、市中心鄙視城鄉結合部、城鄉結合部鄙視農村…
有意思的是，地圖炮這事，全世界都有。
雖然法國就跟中國一個省那麼大，但是照樣也有地域歧視…
瓦倫汀來自的北方，多礦區，氣候寒冷，口音重，遠遠比不上時尚發達的法國南方…被黑得很慘…
我曾經看過一個視頻，一個法國北方小哥拼命吐槽：我們不是野人，我們也不亂倫！我見過的亂倫，真的只有蘭尼斯特姐弟…
事實上，法國巴黎才是全世界最大的地圖炮：據說，在巴黎人看來，除了巴黎人，剩下的地球人都是鄉巴佬。
電影討論的，正是：到底一個人要怎麼做，才能不帶偏見的對待他人？
它給出了一個略顯俗套的答案：包容。
為了幫瓦倫汀找回記憶，妻子開始學起了她曾鄙視的「北方口音」…
她開始走進對方的過去，到他住的地方去，嘗他吃的東西，過他的生活，才知道他所身處的文化，原來也有這樣有趣的地方…
可惜的是，比起愛，大多數人更願意肆意地罵。
因為，歧視是一件容易的事，而包容，真的太難…
