電適配器以及相關的開關設備面板的製作方法

2023-10-28 09:12:12 4

電適配器以及相關的開關設備面板的製作方法
【專利摘要】一種電適配器，該電適配器用於將斷路器的連接觸頭與電路的相關聯的接觸片連接，斷路器必須沿該電路的接觸片插入，該電適配器包括：-中空管狀元件，該中空管狀元件具有第一端部和第二端部，第一端部和第二端部適於分別電連接至連接觸頭和所述接觸片，中空管狀元件的內腔在所述第一端部處具有第一截頭圓錐形部；-第一連接器，該第一連接器具有中空可變形本體，該第一連接器適於容置在具有第一截頭圓錐形部的第一端部內；-鎖定本體，該鎖定本體適於沿著中空管狀元件的內腔牢固地放置；-第二連接器，所述第二連接器包括第一連接部、主部和接觸部，該第一連接部構造成被容置在中空管狀元件的具有第一截頭圓錐形部的第一端部內，該主部從中空管狀元件並在中空管狀元件的外側橫向地延伸，該接觸部從中央部沿與第一部的方向相反的方向延伸並且設計成電連接至斷路器的所述連接觸頭。通過第一連接器機械地配合在具有第一截頭圓錐形部的第一端部與第二連接器自身的第一連接部之間、並且與具有第一截頭圓錐形部的第一端部以及第二連接器自身的第一連接部接觸，第二連接器適於機械地緊固至鎖定本體。接觸部的位置能夠相對於中空管狀本體調整。
【專利說明】電適配器以及相關的開關設備面板
[0001]本公開涉及一種電適配器，該電適配器適於允許斷路器的連接觸頭與斷路器必須沿其電插入的電路的相應的接觸片之間的電連接，並且涉及一種利用這種電適配器的相關的電開關設備面板。
[0002]開關設備面板的使用在配電領域中是公知的；從結構的觀點來看，已知的開關設備面板也可以以配電板或簡單的開關設備或電氣面板的等價術語或者類似的定義來表示，這些已知的開關設備面板通常包括內部被分成容納各種裝置和設備的若干隔間或單元的金屬隔室。例如，一個隔間容納諸如斷路器之類的切換單元；第二隔間容納饋送來自電源的電力的諸如母線之類的主連接部；另一隔間容納適於連接至例如電動馬達的負載的電纜的系統。
[0003]特別地，通常是可拆卸類型的斷路器在操作時以輸入和輸出的方式分別連接至與和其相關聯的電路的電源側(例如母線)和負載側(例如其他導體或電纜)相關聯的對應的接觸片；在沿著相關聯的電路發生故障的情況下，該斷路器幹預和中斷電流的流動。
[0004]在某一時間，安裝的斷路器在達到可能持續幾年的其使用壽命的末期的情況下需要由功能上等價的裝置替換；這種替換在其工作壽命期間例如由於可能需要長時間的維修介入而也可能被臨時需要。
[0005]在這兩種情況下，這種替換帶來一些問題，或者原因在於要替換的斷路器是非常舊的並且因此不再由原廠家生產，或者原因在於用戶希望使用由不同製造商銷售的斷路器。
[0006]因此，在要使用的斷路器與新的斷路器必須安裝到其中的現有的開關設備面板的結構和/或功能特徵之間可能會出現兼容性的問題。例如，電路的預先存在的接觸片之間的距離相對於斷路器的相應的輸入連接觸頭和輸出連接觸頭的距離可以是完全不同的和不適合的。
[0007]面對這一問題而採用的一種相當昂貴的解決方案是更換整個開關設備面板，而不是通過僅簡單地更換該斷路器來改造開關設備面板。
[0008]另一解決方案預見到利用視具體情況而修改的新的斷路器來代替舊的斷路器以根據特定的現有的開關設備面板來定製新的斷路器；或替代地，修改現有的開關設備面板以使其適合於待安裝的新斷路器。
[0009]清楚地，這種定製方法需要廣泛使用高度合格的資源並且面臨實際問題；例如，需要設計用於每個改造介入的專門的解決方案，並需要很好地知曉原來的斷路器和/或相關面板的具體尺寸和功能，包括在長時間間隔內可能影響功能性和安全性的可能變化。
[0010]因此，本公開旨在提供一種允許克服上述缺點中的至少一些缺點的改型解決方案。
[0011]該目的通過如下的一種電適配器來實現，該電適配器適於將斷路器的連接觸頭與電路的相關聯的接觸片連接，所述斷路器必須沿該電路的接觸片插入，其特徵在於，該電適配器包括:
[0012]-中空管狀元件，該中空管狀元件具有第一端部和第二端部，第一端部和第二端部適於分別電連接至所述連接觸頭和所述接觸片，中空管狀元件的內腔在所述第一端部處具有第一截頭圓錐形部；
[0013]-第一連接器，該第一連接器具有中空可變形本體，所述第一連接器適於被容置在具有第一截頭圓錐形部的所述第一端部內；
[0014]-鎖定本體，該鎖定本體適於沿著中空管狀元件的所述內腔牢固地放置；
[0015]-第二連接器，該第二連接器包括:第一連接部，該第一連接部構造成被容置在中空管狀元件的具有第一截頭圓錐形部的所述第一端部內；主部，該主部從中空管狀元件並在中空管狀元件的外側橫向地延伸；和接觸部，該接觸部從中央部沿與所述第一部的方向相反的方向延伸，並且設計成電連接至斷路器的所述連接觸頭，其中，通過第一連接器機械地配合在具有第一截頭圓錐形部的所述第一端部與第二連接器自身的所述第一連接部之間、並且與具有第一截頭圓錐形部的所述第一端部以及第二連接器自身的所述第一連接部接觸，所述第二連接器適於機械地緊固至所述鎖定本體，並且其中，所述接觸部的位置能夠相對於所述中空管狀本體調整。
[0016]其他特徵和優點將從根據本公開的電適配器的優選的、但非排他的實施方式的描述中顯露，根據本公開的電適配器的非限制性示例被提供在附圖中，在附圖中:
[0017]圖1為根據本公開的第一示例性實施方式的電適配器的立體圖，該電適配器均電連接至電路的相應的接觸片；
[0018]圖2為圖1的一部分的放大圖；
[0019]圖3和圖4示出了根據本公開的第二示例性實施方式的電適配器的一些部件；
[0020]圖5為示出了組裝在一起並且連接至相關聯的電路的接觸片的圖3和圖4的部件的側截面圖；
[0021]圖6為示出了根據本公開的第三示例性實施方式的電適配器的一些部件的立體圖；
[0022]圖7為示出了根據圖6的第三示例性實施方式的第一電適配器和第二電適配器的立體圖，其中，第一電適配器和第二電適配器的相對部件被分別(以截面的形式)示出為與接觸片組裝並且被分解。
[0023]圖8為示出了根據本公開的電適配器中使用的電絕緣殼的立體圖；
[0024]圖9和圖10示出了從不同視角觀察到的和拆解的圖8的絕緣殼的部件；
[0025]圖11為示出了開關設備面板的示例性立體圖，其中，斷路器通過利用根據本公開的電適配器電連接至相關聯的電路。
[0026]應當指出的是，在以下的詳細描述中，從結構和/或功能上來說，相同的或者類似的部件具有相同的附圖標記，而不管他們是否在本公開的不同實施方式中示出；還應當指出的是，為了清楚和簡潔地描述本公開，附圖可以不必按照比例繪製，並且本公開的某些特徵可以以稍微示意性的形式示出。
[0027]進一步，當在本文中提及作為整體的任意部件、或部件的任意部分、或部件的全部組合、或甚至部件的組合的任意部分的同時使用術語「適配」時，必須理解的是，其表示並涵蓋這些術語所涉及的相關部件或其一部分、或者部件的組合或其一部分的結構和/或構型和/或形狀和/或定位。
[0028]圖11示出了由總體附圖標記200表示的電開關設備面板的示例，該電開關設備面板包括根據已知解決方案的隔室或機櫃201 (為了圖示清楚起見部分地移除)，該隔室或機櫃201的內部容積被分成適於容置各電氣或電子設備和/或裝置的一個或更多個隔間；特別地，一個隔間專用於容置斷路器，該斷路器的示例類型在圖11中由附圖標記150表示。
[0029]眾所周知，這種斷路器150(也以部分地剖切的方式示出)專用於沿相關聯的電路插入；更詳細地，斷路器150針對每一相包括第一連接觸頭50和第二連接觸頭51，該第一連接觸頭50和第二連接觸頭51適於以輸入和輸出的方式分別連接至相關聯的電路的相應的第一接觸片60和第二接觸片61。例如，每個第一接觸片60均電連接至電源，而每個第二接觸片61均電連接至諸如例如電動馬達之類的負載。
[0030]根據本公開，斷路器150的每個連接觸頭50、51與相關聯的電路的相應的接觸片60、61之間的電連接通過在附圖中由總體附圖標記100表示的根據本公開的專用電適配器來實現。
[0031]在下列描述中，電適配器100將通過具體參照一個相的一個連接觸頭50與相關聯的接觸片60的連接來描述，但必須理解的是，根據本公開的電適配器100可以用於每個相的連接觸頭50 (或51)-相關聯的相應的接觸片60 (或61)的每個聯接。
[0032]如圖所示，電適配器100包括具有本體的中空管狀元件I,該本體例如由招製成並且具有圓筒形形狀，該中空管狀元件I沿著縱向參考軸線101延伸；例如能夠在圖5和圖7中更好地觀察到的，該管狀元件I具有第一端部2和第二端部3，該第一端部2和第二端部3適於分別電連接至斷路器150的連接觸頭50以及電路的相應的接觸片60。
[0033]中空管狀元件I的內腔4在第一端部2處具有例如在從第一端部2的外邊界朝向管狀元件I的內側移動時朝向參考軸線101會聚的第一截頭圓錐形部40 ;此外，中空管狀元件I的內腔4還包括第二圓筒形部11。
[0034]根據本公開的電適配器100還包括:例如由銅製成並且具有例如能夠彈性變形的中空可變形本體的第一連接器5，該第一連接器5適於例如被強制地容置在第一端部2的第一截頭圓錐部40內；鎖定或錨定本體6，該鎖定或錨定本體6適於在穩定位置沿著中空管狀元件I的內腔4牢固地放置在第二圓筒形部11處以及第一截頭圓錐形部40外；以及由總體附圖標記7表示的第二連接器，該第二連接器包括組裝在一起的一個或更多個件並且適於利用第一連接器5機械地緊固至鎖定本體6，該第一連接器5被迫機械地配合在具有第一截頭圓錐形部40的第一端部2與第二連接器7自身的相應的表面之間並且與具有第一截頭圓錐形部40的第一端部2以及第二連接器7自身的相應的表面接觸。
[0035]在文中示出的示例性實施方式中，例如由銅製成的第二連接器7包括:例如管狀的第一連接部8，該第一連接部8構造成容置在第一端部2的第一截頭圓錐形部40內；例如連杆狀的主部或中央部9，該主部或中央部9從中空管狀元件I並在中空管狀元件I的外側(相對於軸線101)橫向地延伸；以及接觸部10，該接觸部10適於從中央部9沿與所述第一部8的方向相反的方向延伸，並且設計成電連接至斷路器150的相關聯的連接觸頭50，其中，如將在下面更詳細地描述的，接觸部10的位置能夠相對於中空管狀本體I進行調難
iF.0
[0036]特別地，第二連接器7適配成使得接觸部10的位置能夠在與中空管狀本體I的參考軸線101大致垂直的虛平面上調整，例如，沿著位於該平面上的圓周調整。
[0037]另外，第二連接器7適配成使得接觸部10的位置還能夠在與中空管狀本體I的參考軸線101垂直的虛平面上沿著徑向方向調整。
[0038]在示出的實施方式中，第二連接器7包括形成連接部8和主部9的第一單個件?』轉而接觸部10為以能夠調整位置的方式機械地連接至主部9的第二單獨件。特別地，主部9包括螺紋槽或孔26，並且接觸片10包括比螺紋槽或孔26略微更大的貫穿通道27。以此方式，接觸片10可以例如通過螺釘28擰到主部9上，並且可以沿著接觸部10與主部9之間的接觸表面略微調整。
[0039]第二連接器7的第一連接部8和主部9形成共同的貫穿通道160，螺釘17可以插入到該貫穿通道160內。
[0040]在示出的實施方式中，例如由黃銅製成的鎖定本體6具有大致圓筒形狀，並且例如在其中央部處包括至少部分地帶有螺紋的孔14，例如，通孔。
[0041]第一連接器5具有中空的環狀本體，該環狀本體具有截頭圓錐形的外表面15和縱向切口 16，該縱向切口 16允許第一連接器5自身的彈性變形；連接器5的內腔例如具有圓筒形形狀。
[0042]根據圖1至圖2中示出的第一示例性實施方式，中空管狀本體I的內腔4沿著第二圓筒形部11具有兩個環形槽12，所述兩個環形槽12沿著軸線101彼此間隔開並且適於各自容置相應的保持環13，例如，塞格爾環(seger ring);例如具有盤的形狀的鎖定本體6定位在兩個環形槽12之間並且通過環13在該位置處保持穩定；轉而，中空管狀本體I的第二端部3適於例如通過螺釘62直接連接至接觸片60。
[0043]在圖3至圖5以及圖6至圖7中分別示出的第二示例性實施方式和第三示例性實施方式中，內腔4的第二圓筒形部11至少部分地帶有螺紋；此外，內腔4在第二端部3處具有第二截頭圓錐形部41。
[0044]在這兩個實施方式中，除了螺紋孔14之外，鎖定本體6還具有例如呈套圈或圓盤的形式的大致圓筒形狀，其外側表面18也至少部分地帶有螺紋。以此方式，與第一實施方式不同，圓筒形本體6擰到中空管狀本體I的內腔4的第二螺紋圓筒形部11上。
[0045]此外，根據這兩個實施方式，電適配器100包括第三連接器20，該第三連接器20例如由銅或黃銅製成並且具有例如能夠彈性變形的中空可變形本體；第三連接器20適於例如被強制地圍繞接觸片60的相應部分容置在第二端部3的第二截頭圓錐形部41內，並且在接觸片60自身與中空管狀本體I的第二截頭圓錐形部41之間。
[0046]特別地，根據圖3至圖5中示出的示例性實施方式，中空管狀本體I在具有內部第二截頭圓錐形狀的第二端部3處包括側開口或切口 19 ;轉而，第三連接器20通過所述側開口 19容置在第二端部3內，並且包括第一網狀部21、第二網狀部22以及在一側上連接所述第一網狀部21和第二網狀部22的中央部23。
[0047]根據該實施方式，中空管狀元件I的第二端部可以由通過螺釘43擰到管狀元件I上的例如平面盤的板42閉合。
[0048]根據圖6至圖7的實施方式，第三連接器20具有與第一連接器5的結構類似的結構，例如，第三連接器20包括具有截頭圓錐形的外表面24的中空環狀本體以及允許第三連接器20自身的彈性變形的縱向切口 25 ;第三連接器20的內腔例如具有圓筒形形狀。
[0049]在所有示例性實施方式中，如圖8至圖10所示，電適配器100還包括電絕緣殼30,該電絕緣殼30包括第一半殼31和第二半殼32，該第一半殼31和第二半殼32設計成相互連接在一起並且成形成在連接在一起的情況下(參見圖8)限定中心部33和第一中空部34，該中心部33界定將第二連接器7的主部9包圍在裡面的大致封閉的空間；該第一中空部34從中心部33的第一側、例如在其端部處橫向地突出。第一中空部34的腔與封閉的中心部33的內部空間在空間上連通或連續，並且適於圍繞中空管狀本體I的第一端部2放置並且操作地連接至中空管狀本體I的第一端部2。兩個殼31和32在連接的情況下還限定第二中空部35，第二中空部35從中心部33的與第一側相反的第二側橫向地突出；例如並且如圖所示，第二中空部35位於中心部33的與其第一端相反的第二端處，第一中空部34設置在第一端處。第二中空部35的腔也與封閉的中心部33的內部空間在空間上連通或連續，並且適於圍繞第二連接器7的接觸部10。
[0050]以此方式，實際上，絕緣殼30限定連續通路(由第一中空部34的腔、具有盒狀元件的形式的中心部33所包圍的內部空間、以及第二中空部35的腔形成)，導電通路的一部分沿著該連續通路放置或放置在該連續通路內並且與周圍環境電絕緣。
[0051]第一半殼31和第二半殼32中的至少一者、優選地兩者均包括成形本體，該成形本體具有適於允許切去相應的成形本體的部分的多個參考凹口 38 ;以此方式，絕緣殼30作為整體具有大致模塊化的且可縮放的尺寸；特別地，可以容易地調整絕緣殼30的尺寸，並且具體地為根據具體應用調整絕緣殼30的中心部33的尺寸。
[0052]此外，第一半殼31和第二半殼32分別包括第一聯接裝置36和第二聯接裝置37，該第一聯接裝置36和第二聯接裝置37適於互相接合以使第一半殼31和第二半殼32彼此以卡扣配合的方式機械地連接。
[0053]如圖9和圖10中更佳地示出的，第一半殼31包括成形本體，該成形本體具有第一基部壁39、從第一基部壁39橫向地突出的一個或更多個第一側壁52、以及第一中空管狀部34，該第一中空管狀部34在與一個或更多個第一側壁52的方向相反的方向上與第一基部壁39—體地形成，並且沿著參考軸線110從第一基部壁39例如垂直地突出；在示出的示例性實施方式中，第一中空管狀部34形成絕緣殼30的第一中空部。
[0054]第一聯接裝置36包括設置在一個或更多個第一側壁52中的至少一個第一側壁上的一個或更多個齒36 ;在不出的7]^例性實施方式中，多個齒36設置在兩個豎直側壁52上。
[0055]另外，多個第一參考凹口 38至少沿著第一基部壁39設置並且適於允許切去其成形本體的部分以調整尺寸，並且特別地為調整第一半殼31的沿著與第一中空管狀部34的延伸(即，參考軸線110)垂直的方向測量的長度。
[0056]如圖所示，這種凹口 38以給予使用者對第一基部壁39的相對長度引用的直接視覺指示的附圖標記(「195」、「185」等)標示。
[0057]此外，示出的第一半殼31設置有多個第一定心鰭狀部53，所述多個第一定心鰭狀部53設置在第一中空管狀部34的內表面上；這種鰭狀部53設計成允許導體的可以插入第一中空管狀部中並且與第一中空管狀部聯接的件的正確位置和對中，第一中空管狀部諸如為圖8中示出的中空管狀元件I。
[0058]轉而，第二半殼32包括成形本體，該成形本體具有第二基部壁54、從第二基部壁54橫向地突出的一個或更多個第二側壁55、以及第二中空管狀部35，該第二中空管狀部35與第二基部壁54 —體地形成，並且從第二基部壁54沿著參考軸線120在與一個或更多個第二側壁55的方向相反的方向上垂直地突出；在示出的示例性實施方式中，第二中空管狀部35形成絕緣殼30的第二中空部35。
[0059]第二聯接裝置37包括一個或更多個鉤37，所述一個或更多個鉤37適於各自與相應的齒36接合併且設置在一個或更多個第二側壁55中的至少一個第二側壁上；在示出的示例性實施方式中，多個鉤37設置在兩個豎直側壁55上。
[0060]特別地，第二半殼32的第二中空管狀部35在第二基部壁54處包括底壁56，該底壁56具有帶有由輪廓環(contour ring) 58包圍的主孔57的中心部。底壁56可以是第二基部壁54自身的部分或是第二基部壁54的附加的部分。
[0061]多個次級孔59圍繞中央主孔57周向地設置在輪廓環58的外圍部上；多個突耳63在多個次級孔59的外邊緣64之間延伸，並且凹口 65例如周向地設置在中心部的外邊界處。凹口 65允許在需要時切去包括主孔57、輪廓邊緣58、次級孔59和多個突耳63的底壁的中心部。在示出的示例性實施方式中,還存在與相應的突耳63相關聯的額外的凹口 66。
[0062]以此方式，例如可以具有用於第二中空部35的更大的孔，並且因此使絕緣殼30容易地適應於具有更大尺寸的導體的一部分。
[0063]在示出的示例性實施方式中，與第一殼31類似，第二半殼32也包括多個參考凹口38，所述多個參考凹口 38至少沿著第二基部壁52設置並且適於允許切去其成形本體的部分以調整尺寸，並且特別地為調整第二半殼32的沿著與第二中空管狀部35的延伸(即，第二參考軸線120)垂直的方向測量的長度。
[0064]設置在第二半殼32上的凹口 38也以給予使用者對第二基部壁54的相對長度引用的直接視覺指示的附圖標記(「195」、「185」等)標示。
[0065]如圖所示，第一半殼31包括第一絕緣擋板67、第二絕緣擋板68、第三絕緣擋板69和第四絕緣擋板71，這些絕緣擋板都從第一基部壁39的一側大致平行於彼此且平行於豎直的第一側壁52延伸；特別地，第一絕緣擋板67和第二絕緣擋板68定位成彼此靠經並且彼此間隔開第一空間73，而第三絕緣擋板69和第四絕緣擋板71定位成彼此靠近並且彼此間隔開第二空間74。
[0066]轉而，第二半殼32包括從第二基部壁54的一側大致平行於彼此且平行於豎直的第二側壁55延伸的第五絕緣擋板75和第六絕緣擋板76。
[0067]第五絕緣擋板75和第六絕緣擋板76適於在第一半殼31和第二半殼32互相連接時分別進入第一空間73和第二空間74。
[0068]以此方式，一種幾何迷宮形成在中心部33處，因而有助於提高電絕緣。
[0069]實際上，當電適配器100必須安裝成用於將斷路器150的連接觸頭50電連接至電路的相關聯的預先安裝的接觸片60時，中空管狀元件I通常首先定位在僅在圖1和圖7中示出的預先安裝的絕緣體70內。
[0070]然後，在圖1至圖3的實施方式中，中空管狀元件直接連接、例如擰到相應的接觸片60或61上；鎖定本體6插入腔4內並且大致鎖定在兩個保持環13之間的位置中；然後，第一半殼31定位成使第一中空部34圍繞中空管狀元件I的第一端部2配合；第一連接器元件5定位在腔4的第一截頭圓錐形部40內，隨後放置第二連接器7，其中第一連接部8插在第一連接器5自身內。然後，第二連接器7通過利用穿過共同通道160的螺釘17松馳地擰到鎖定本體6上。以此方式，第二連接器7可以移動，例如圍繞軸線101 (或平行於軸線101的軸線)旋轉，以將接觸部10帶入期望的位置。這種位置調整可以通過利用一個或更多個硬幣來執行以將接觸部10相對於中空管狀元件I精確地定位在連接觸頭50將在斷路器150在操作中插入時到達的位置處。一旦接觸部10位於期望的位置，則螺釘17可以牢固地擰入鎖定本體6的螺紋孔14內；以此方式，在肯定地擰螺釘17時，連接部8在第一端部2的第一截頭圓錐形部40內被推動，並且將第一連接器5機械地配合在第一連接部8自身與具有第一截頭圓錐形部40的第一端部2之間，其中，第一連接器5機械地且牢固地約束在第一連接部8自身與具有第一截頭圓錐形部40的第一端部2之間。最後，為簡單起見，例如僅在圖1至圖2中所示的，第二半殼32與第一半殼31卡扣配合以使接觸部10在管狀部35內並且處於準備連接至如例如圖11中示出的斷路器的相應的連接觸頭50的正確位置中。
[0071]在圖3至圖5以及圖6至圖7的實施方式中，中空管狀元件I通過插入在其內部的接觸片60 (或61)的一部分定位(例如在絕緣體70內)。然後根據圖3至圖5的實施方式，第三連接器20通過側切口 19定位在第二截頭圓錐形部41內；而在圖6至圖7的實施方式中，第三連接器20從第一截頭圓錐形部40和第二圓筒形部11穿過插入第二截頭圓錐形部41中。然後，鎖定元件6插入圓筒形部11內，其中，鎖定元件6的外螺紋表面18擰到內圓筒形部11的相應的螺紋表面上。此次方式，當被擰緊時，鎖定本體6 (在兩個實施方式中)朝向接觸片60的表面推動第三連接器20，直到第三連接器20機械地配合併且大致穩定地約束在接觸片60 (或61)與第二截頭圓錐形部41的內表面之間為止。然後，如之前針對圖1至圖3的第一實施方式描述的那樣，第一連接器5、第二連接器7以及絕緣殼30的組裝被大致精確地執行。
[0072]實際上，已經發現根據本公開的電適配器100根據靈活的、非常簡單的且機械強健的解決方案提供了相對已知現有技術的一些顯著的改進；特別地，可以例如對不同類型的接觸片提供非常緊湊的且適合的解決方案，接觸片例如為螺釘狀的(參見圖1和圖2)、平坦的(參見圖3至圖5)或倒圓的(參見圖6至圖7);許多部件在即使不是所有的情況下仍可以被標準化並且可以批量生產或需要非常微小的尺寸修改以被使用。
[0073]而且，電適配器由於其在斷路器側處的可調節的位置，並且特別是在若干適配器100 一起使用時，允許形成可以再現斷路器的每個相的連接觸頭之間的距離以及屬於兩個不同相的兩個相鄰的連接觸頭之間的間距或距離的界面。以此方式，開關設備面板可以改裝成具有新的、標準的和未改型的斷路器，並且甚至對開關設備面板本身、特別是斷路器必須被電插入到其中的電路的現存接觸片不做任何修改。這同樣使得能夠通過改裝操作使用新引入的斷路器的所有標準附件(機動化、聯鎖裝置等)，這使得由於其降低了改造介入所需的專業水平而使得改裝操作更快且更便宜，並且即使原始面板和斷路器可用知識水平低，也具有增加的安全性。
[0074]因此，根據本公開的電適配器100可以用於原則上改裝具有預先安裝的接觸片60,61的任何類型的開關設備面板，接觸片60、61的相同相位和/或相鄰相位之間的相互距離基本上不能被改變，並且因此電連接需要適於新的斷路器，該新的斷路器的連接觸頭在同一相位的兩個輸入和輸出觸頭之間以及在不同相位的相鄰的連接觸頭之間具有相應的預先定義的距離(間距距離)。
[0075]因此，本公開還涉及開關設備面板200，該開關設備面板200包括機櫃、定位在所述機櫃內並且具有多個連接觸頭50、51的斷路器150，所述多個連接觸頭50、51適於各自連接至所述斷路器必須電插入到其中的電路的相應的接觸片60、61，其特徵在於該開關設備面板200包括如前述的並且在所附權利要求中限定的一個或更多個電適配器100，每個電適配器100將斷路器的連接觸頭50與電路的相應的接觸片60電連接。
[0076]因此，所構思的電適配器可以有改型和變型，電適配器的所有這些改型和變型均在本發明概念的範圍內，包括被認為由以上描述涵蓋的上述實施方式的任組合；所有細節還可以用其他技術上等價的元件代替。例如，適配器100可以具有組裝在一起的不同數目的部件或可以被不同地成形，只要這些部件適於被構思的範圍；例如，在各實施方式中，間隔件44可以用於中空管狀元件I的第二端部3的外部與相關聯的接觸片60的相應部之間；或防摩擦環45 (參見圖3、圖6至圖7)可以定位在第二連接器7與第一連接器5之間和/或另外的防摩擦環46 (參見圖3、圖6至圖7)在使用時可以定位在鎖定本體6與第三連接器20之間；或者第二連接器7的第一部8可以是例如通過螺釘連接至主部9的單獨件，或整個第二連接器可以實現為一個件；等等。實際上，只要能夠與具體用途兼容，材料以及單獨的部件都可以是根據需求和現有技術的任何材料和部件。
【權利要求】
1.一種電適配器(100)，所述電適配器(100)適於將斷路器(150)的連接觸頭(50)與電路的相關聯的接觸片(60)連接，所述斷路器(150)必須沿所述電路的接觸片插入，其特徵在於，所述電適配器(100)包括:-中空管狀元件(I)，所述中空管狀元件(I)具有第一端部(2)和第二端部(3)，所述第一端部(2)和所述第二端部(3)適於分別電連接至所述連接觸頭(50)和所述接觸片(60)，所述中空管狀元件(I)的內腔(4)在所述第一端部(2)處具有第一截頭圓錐形部(40)；-第一連接器(5)，所述第一連接器(5)具有中空可變形本體，所述第一連接器(5)適於被容置在具有第一截頭圓錐形部(40)的所述第一端部(2)內； -鎖定本體出)，所述鎖定本體(6)適於沿著所述中空管狀元件(I)的所述內腔(4)牢固地放置； -第二連接器(7)，所述第二連接器(7)包括第一連接部(8)、主部(9)和接觸部(10)，所述第一連接部(8)構造成被容置在所述中空管狀元件(I)的具有第一截頭圓錐形部的所述第一端部(2)內，所述主部(9)從所述中空管狀元件(I)並在所述中空管狀元件(I)的外側橫向地延伸，所述接觸部(10)從中央部(9)沿與所述第一部(8)的方向相反的方向延伸並且設計成電連接至斷路器(150)的所述連接觸頭(50)，其中，通過所述第一連接器(5)機械地配合在具有第一截頭圓錐形部的所述第一端部(2)與所述第二連接器(7)自身的所述第一連接部(8)之間、並且與具有所述第一截頭圓錐形部的所述第一端部(2)以及所述第二連接器(7)自身的所述第一連接部(8)接觸，所述第二連接器(7)適於機械地緊固至所述鎖定本體￠)，並且其中，所述接觸部(10)的位置能夠相對於所述中空管狀本體(I)調MiF.0
2.根據權利要求1所述的電適配器(100)，其中，所述第二連接器(7)適配成使得所述接觸部(10)的位置能夠沿著位於與所述中空管狀本體(I)的軸線垂直的平面上的圓周調難iF.0
3.根據權利要求2所述的電適配器(100)，其中，所述第二連接器(7)適配成使得所述接觸部(10)的位置還能夠在與所述中空管狀本體(I)的所述軸線垂直的所述平面上沿著徑向方向調整。
4.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述鎖定本體(6)具有大致圓筒形的形狀並且包括至少部分地帶有螺紋的孔(14)。
5.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述第一連接器(5)為環狀的，並且具有截頭圓錐形外表面(15)和縱向切口(16)。
6.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述第二連接器(7)的所述第一連接部(8)和所述主部(9)具有共同的貫穿通道(160)，在所述貫穿通道(160)內能夠插入螺釘(17)，所述螺釘(17)適於擰到所述鎖定本體(6)的所述螺紋孔(14)上。
7.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述第二連接器(7)的所述接觸部(10)為以能夠調整位置的方式機械地連接至所述主部(9)的單獨件。
8.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述中空管狀本體(I)的所述內腔(4)具有第二圓筒形部(11)，沿著所述第二圓筒形部(11)設置有兩個環形槽(12)，所述兩個環形槽(12)彼此間隔開並且適於各自容置相應的保持環(13)，所述鎖定本體(6)定位在所述兩個環形槽(12)之間。
9.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述中空管狀本體(I)的所述第二端部(3)適於直接連接至所述接觸片(60)。
10.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述中空管狀本體(I)的所述內腔(4)具有至少部分地帶有螺紋的第二圓筒形部(11)，並且第二端部(3)具有第二截頭圓錐形部(41)。
11.根據權利要求10所述的電適配器(100)，其中，所述鎖定本體(6)具有大致圓筒形的形狀，所述鎖定本體(6)的外側表面(18)至少部分地帶有螺紋以被擰到所述中空管狀本體(I)的帶有螺紋的所述第二圓筒形部(11)上。
12.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述電適配器(100)還包括第三連接器(20)，所述第三連接器(20)具有中空可變形本體，所述第三連接器(20)適於圍繞所述接觸件￠0)的相應部分被容置到具有所述第二截頭圓錐形部的所述第二端部(3)中，並且位於所述接觸件(60)的所述相應部分與所述中空管狀本體(I)的所述第二端部⑶之間。
13.根據權利要求12所述的電適配器(100)，其中，所述中空管狀本體(I)在所述第二端部(3)處包括側開口(19)，並且其中，所述第三連接器(20)通過所述側開口(19)容置在所述第二端部(3)內，並且包括第一網狀部(21)、第二網狀部(22)以及在一側上連接所述第一網狀部(21)和所述第二網狀部(22)的中央部(23)。
14.根據權利要求12所述的電適配器(100)，其中，所述第三連接器(20)為環狀的，並且具有截頭圓錐形外表面(24)和縱向切口(25)。
15.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述電適配器(100)還包括電絕緣殼(30)，所述電絕緣殼(30)包括第一半殼(31)和第二半殼(32)，所述第一半殼(31)和所述第二半殼(32)相互連接在一起並且成形為在連接在一起的情況下限定:中心部(33)，所述中心部(33)界定將所述第二連接器(7)的所述主部(9)包圍在內部的大致封閉的空間；第一中空部(34)，所述第一中空部(34)從所述中心部(33)的第一側突出，所述第一中空部(34)與所述中心部(3)的所述封閉的空間連通，並且適於圍繞所述中空管狀本體(I)的所述第一端部放置、並且操作性地連接至所述中空管狀本體(I)的所述第一端部；以及第二中空部(35)，所述第二中空部(35)從所述中心部(33)的與所述第一側相反的第二側突出，所述第二中空部(35)與所述中心部(3)的所述封閉的空間連通，並且適於包圍所述第二連接器(7)的所述接觸部(10)。
16.根據權利要求15所述的電適配器(100)，其中，所述第一半殼(31)和所述第二半殼(32)中的至少一者包括成形本體，所述成形本體具有適於允許切去所述成形本體自身的部分的多個參考凹口(38)。
17.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述第一半殼(31)和所述第二半殼(32)各自分別包括第一聯接裝置(36)和第二聯接裝置(37)，所述第一聯接裝置(36)和所述第二聯接裝置(37)適於互相接合以使所述第一半殼(31)和所述第二半殼(32)以卡扣配合的方式機械地彼此連接。
18.根據前述權利要求中的一項或更多項所述的電適配器(100)，其中，所述第二中空管狀部(35)包括底壁(56)，所述底壁(56)具有包括主孔(57)的中心部，所述底壁(56)包括一個或更多個凹口(38)以允許切去包括所述主孔(57)的所述中心部。
19.一種開關設備面板(200)，所述開關設備面板(200)包括機櫃(201)和斷路器(150)，所述斷路器(150)定位在所述機櫃內並且具有多個連接觸頭(50、51)，所述多個連接觸頭(50、51)適於各自連接至電路的相應的接觸片(60、61)，所述斷路器必須電插入到所述電路中，其特徵在於，所述開關設備面板(200)包括根據前述權利要求中的一項或更多項所述的一個或更多個電適配器(100)，每個電適配器(100)均將所述斷路器的連接觸頭(50)與所述電路的相應的接觸片(60)電連接。
【文檔編號】H02B11/04GK104380550SQ201380030131
【公開日】2015年2月25日 申請日期:2013年5月13日 優先權日:2012年6月8日
【發明者】大衛·卡雷拉, 卡洛·傑梅, 法比奧·佩萊格裡尼, 喬治·莫裡科尼 申請人:Abb技術有限公司