古詩山行朗讀及解釋(山行譯文及注釋)
2023-10-09 17:28:33
處暑,是二十四節氣的第十四個節氣。鬥指戊(西南方);太陽黃經達150°;於每年公曆8月22-24日交節。處暑,即為「出暑」,是炎熱離開的意思。
古詩
山行 唐·杜牧
遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
譯文:山石小路遠上山巔彎彎斜斜,白雲生發中隱隱約約有幾戶人家。只因愛那楓林晚景,我將馬車停下,霜葉勝過鮮豔二月的花。
注釋:〔寒山〕指深秋時節的山。
〔徑〕小路。
〔停車〕把馬車停下。
〔坐〕因為。
自編古詩
遊雁
秋風冷瑟落葉霞,早霧彌迷樹欲遙。
北雁群遷千萬裡,直棲數日到南坳。
譯文:秋風十分冰冷,落葉剛飄在晚霞中,樹在黎明的霧瀰漫中顯得朦朧。北方的大雁遷徙了幾千萬裡,數日直到南方的沃土棲息。
注釋:〔欲遙〕朦朧。
〔南坳〕南方的沃土。
求關注!
微信訂閱號二維碼:
,