《紅樓夢》裡焦大說賈珍「爬灰」,這典故從何說起?
2023-04-01 23:35:11 3
紅樓夢裡焦大喝酒喝大了,發酒瘋的時候說的"爬灰",就是大家通常所說的"扒灰",不是什麼好詞,是身為公公的賈珍與兒媳秦可卿有私情的隱晦說法。
關於這個「扒灰」的出處,有三種說法,個人認為,這三種附會的說法都不靠譜。
第一種說法,以前有座廟香火旺盛,錫箔紙錢燒完以後會有錫剩下,有人就偷偷去扒灰淘出錫來賣錢。於是,這裡的偷錫就被諧音用來隱指「偷媳」。這只是文人玩的一個文字遊戲,繞兩個彎,再用諧音,是要氣死沒有讀過書的人麼
另一種說法是,扒灰就是在灰上扒行,如此呢就會「汙膝」,然後再用諧音來暗指「汙媳」。這個倒是直白了點,但事例太奇葩,應該也是文人的臆造而已。
第三種說法源自王安石與他的兒媳。古代的小編是這樣編的:說王安石的兒子王雱死得早,兒媳獨居小院。王安石經常暗中去察看,結果被獨守空房的兒媳火眼金睛發現了焦大爬灰說的是誰,還錯會了他的意思,以為公公有意於自己焦大爬灰說的是誰,兒媳就在牆上題了一首詩,其中有「風流不落別人家」之句,暗示王安石該出手時就出手,王安石嚇得趕緊「以指爪爬去壁粉」,就是用手把牆上的灰扒掉了。這在《吳下諺聯》裡有記載。有人考證扒灰就是從這兒起源的。
王安石得罪了很多文人,大家詆毀他也是不遺餘力,我覺得第三種說法應該有可能是根源,但是發生在別人身上,被人移花接木到了王安石的名下,所謂李代桃僵。
如需了解更多的收錢吧代理加盟詳情,請諮詢電話18883238888.全國招聘代理加盟商!!!