用於膠印機的橡皮布滾筒襯套的製作方法
2023-11-08 03:12:02
專利名稱：用於膠印機的橡皮布滾筒襯套的製作方法
技術領域：
本發明涉及如權利要求1的前序段落所述的橡皮布滾筒襯套。
背景技術：
公開了一種其中包襯配備有橡膠覆套的橡皮布滾筒襯套，該橡膠覆套包含三個或更多的層。在此，例如參見歐洲專利EP 0421145B1。
在輪轉膠印機中，如眾所周知的那樣，印刷圖像從印版或印版滾筒轉印至橡皮布滾筒上並且從橡皮布滾筒轉印到在壓印滾筒上經過的紙上。如果在橡皮滾筒和印版或印版滾筒或壓印滾筒之間出現一個被稱為線壓的最小壓力，則油墨只能從印版轉印到橡皮套上並從該橡皮套轉印到紙上。
在這裡出現的問題就是，如果要求更高的生產率，就難以保證質量，並且隨著人們努力製造儘可能輕的且成本效率合算的壓印滾筒，也出現了難以保證質量的問題。因此，尤其是被稱為無溝槽印刷的襯套技術允許降低剛性，這是因為缺少滾筒溝槽導致了振動激勵的減少，其中該襯套技術以一塊包襯上無溝槽地使用的印版和/或一塊無溝槽地使用的橡皮布而著稱。結果，印刷滾筒的長厚比或其抗偏移相對剛性變得越發不利了。結果，在印刷工作中，印刷滾筒的形狀和彼此間的相對位置不理想地改變了，即印刷滾筒偏移了。
由偏移導致的位置變動改變了印刷壓力，即在印刷單元內相互作用的印刷滾筒之間的設定壓力，所述設定壓力從整個滾筒寬度上看變得不均勻。通常，印刷壓力的數值是通過測量所謂的印痕寬度而決定的，所述印痕寬度就是當滾筒轉動起來而相互受力時即當滾筒移至壓力位置時限定出滾筒接觸面積的區域的寬度。在膠印中，這種測量尤為簡單，因為在這裡，一對滾筒中的一個滾筒總是具有可壓縮(柔軟)的表面。
由於仍然存在機械失調，所以人們都知道，如果紙幅在這裡按照因上述位置變化而在整個寬度範圍內變得無規律的速度分布剖面移動，則在橡皮布滾筒的壓縫中可能在所傳送的紙幅上出現摺痕，紙幅中心的移動比紙幅邊緣快，這導致摺痕的形成。然而，在捲筒紙膠印機中的紙幅傳送行為受到橡皮布傳輸特性的嚴重影響。在襯套印刷機中，尤其是可能在整個紙幅寬度上形成摺痕，這影響到頁面套準。為了解決這個問題，如在德國專利DE 4436973A1中，橡皮套被構造成在整個紙幅寬度上有一個凹或凸的形狀，即由圓周表面改變的厚度分布剖面沿滾筒軸向在橡皮布滾筒上成凸形或凹形。
在此文獻中，也提議在軸向上改變可壓縮性和剛性，在任何情況下，人們關心的都是徑向變量，即徑向可壓縮性和徑向剛性被認為是基準(在現有技術術中早已有這樣的看法)，但是，根據這篇文獻，這些變量應該在軸向上是不同的，就象已經在徑向上分別提到的那樣，即從橫穿橡皮布平面的方向看。
雖然在橡皮布滾筒和一印版或印版滾筒之間的偏移可以通過橡皮布滾筒表面的凸剖面形狀得以補償，但另一方面，卻削弱了用於正反印刷的印刷單元中的兩個橡皮布滾筒之間的接觸。這對紙幅傳送及將油墨轉印至紙幅上都產生不利的影響。雖然橡皮布滾筒的凹面改善了兩個橡皮布滾筒在壓縫處的相互接觸，但卻削弱了將油墨從印版或印版滾筒轉印至該橡皮布滾筒。如果可在軸向上改變可壓縮性和剛性，則結果是相似的(徑向看)。
此外，影響傳輸特性的上述措施存在以下缺點在襯套整個長度上改變了徑向可壓縮性或徑向剛性，這又降低了印刷質量，尤其是色調增益。
發明內容
因此，本發明的一個目的是研製出上述類型的橡皮布滾筒襯套，從而在輪轉印刷時能保證質量，其中可以不在襯套長度範圍內削弱徑向可壓縮性或剛性地影響橡皮套的傳輸特性。
根據本發明，通過權利要求1的特徵實現了此目的。
根據本發明，由於橡皮套的彈性在彈性未被削弱的圓周方向上在整個紙寬範圍內得到改良，所以首先可以在整個紙幅寬度範圍裡影響傳輸特性，但又不會削弱橡皮套的可壓縮性。
這一措施可以被用在具有或沒有縫隙的橡皮套上以及傳統的橡皮布上。
在以下的文字中，要使用一個實施例來解釋本發明。唯一的附圖以橫截面圖表示一個橡皮布滾筒襯套以及彈性S(「周向剛性」或「周向彈性」)的分布剖面，所述橡皮布滾筒襯套具有一覆層結構。
具體實施例方式
橡皮布滾筒襯套包括一內部的包襯1，可以通過空氣脹開該包襯1並且一個橡膠覆套2被固定在包襯1上，橡膠覆套2包含許多層3、4、5。在這個實施例中，包襯1由金屬如鋼構成並且它是用一塊鋼板製成的，所述鋼板的末端被焊在一起而產生對接。然而，也可以無端頭地即沒有對接地例如由鎳電鍍製成包襯1。包襯1也可以由塑料如纖維加強型環氧樹脂如CRP構成。在任何情況下，都可以通過壓縮空氣使包襯1彈性脹開並由此沿軸向將它推到一個印刷單元滾筒上。
通常，覆層結構2被硫化或被粘到包襯1上，由此形成一個粘附層7，對接點被構造成粘結點的形式。
所述覆層結構包括成夾雜氣體形式的可壓縮的層件3和成絲/纖維結構或紗線形式的並影響彈性的層件4。這些絲的取向大致是沿橡皮布滾筒襯套的圓周方向並且這些絲有利地具有約10mm-30mm的長度。也可以設置可壓縮的絲來代替夾雜氣體。覆層結構還包括如通常用作橡皮布的橡膠材料5。如上所述，例如在在先的德國專利申請DE10228686.8中，絲不一定均勻分布在層4中。更多的夾雜氣體在徑向上更靠近包襯1，而這些絲在徑向上更靠近外表面。相應地，在該層厚度d的區域內，彈性S向著外側增大，而相對可壓縮性K朝著包襯1增大。
但也可以想像到的是，絲在層4內被布置成更靠近外表面並且均勻分布夾雜氣體，所以彈性S在此方向上增大，從而徑向的可壓縮性在層3的整個寬度上是相同的。
沿徑向布置可壓縮的層件和可壓縮的絲的其它變型方式也是可行的。這只是一個優選實施例；覆層結構2可以具有任何所需的層3、4、5的排布結構。
雖然，在前述的橡皮套中，成絲/紗線或纖維結構形式的並影響到周向彈性S的層件在任何情況下都是在圓周方向(即箭頭S方向)上均勻加在覆層結構2中的，但它們在襯套軸線X的方向上是承受不同預應力地被加入的，因此，在襯套寬度範圍內產生了不均勻的周向彈性分布剖面6a、6b、6c。
最好按照既定方式並使用適當工具且產生既定的彈性分布剖面6a、6b、6c地進行影響襯套彈性S的層件4預應變過程(「拉伸」超過彈性極限)並且所述預應變通過用粘結層7粘結在包襯1上而保留下來。可是，也可以在橡皮套被拉到滾筒上時實施預應變，這樣做的缺點是，不能再按照既定方式或可控方式產生剛性分布剖面。
術語「分布剖面」在此表示，不同的周向彈性值S在覆層結構中沿襯套軸向並在這樣的條件下變化，即所述分布剖面被設計成相對該襯套寬度的中心是對稱的。
在圖中，6a、6b、6b表示三個不同的分布剖面的例子，雖然它們不能同時使用，但仍然可以單獨有效地使用。
因此，6a表示覆層結構2的「凸」彈性分布剖面，因此，可以補償導致在紙幅中出現摺痕的、沿壓縫的紙幅速度差。
相反，6b表示「凹」彈性分布剖面，6c表示「雙凸」的剛性分布剖面。
通過使絲/紗線或纖維結構承受預應變，可以按照所需方式產生如圖所示的所有分布剖面(及其它的分布剖面)，並且可以將這樣的分布剖面保留在橡皮套內，這就是本發明的核心點。
如果仔細選擇在橡皮套的覆層結構2中的分布剖面6a、6b、6c的幾何形狀，則可以獲得一塊橡皮布，它在使用期間內沿紙幅穿行的壓縫具有均勻的表面速度，從而防止了因分布剖面6a、6b、6c改變而導致的摺痕的出現，根據現有技術的不同的徑向剛性值和可壓縮性值是不必要的。
經驗試驗表明，如果在襯套圓周方向上的彈性與沿襯套軸線均勻分布的剛性相比在軸向上具有這樣一個分布剖面，其中所傳輸紙幅的在整個紙寬範圍內的速度分布剖面如此改變，即該橡皮布滾筒襯套的傳輸特性在整個紙幅寬度上在-0.5％＜0＜+0.5％的範圍內受到影響，則可以獲得最好的效果。
權利要求
1.一種尤其用於膠印機的橡皮布滾筒襯套(轉印滾筒襯套)，它有一個內部的包襯(1)，通過空氣可以使該包襯(1)脹開並且一個橡膠覆套(2)安置在該包襯(1)上，其特徵在於，該橡膠覆套(2)具有一個覆層結構(2)，該覆層結構(2)離外表面有一定距離地包括可壓縮的層件(3)和影響彈性(S)的層件(4)如絲/紗線或纖維結構，所述的影響彈性(S)的層件(4)在圓周方向上是均勻的並且在襯套軸線方向上按照既定方式承受不同程度的預應變，從而在整個襯套寬度範圍內產生一個切向的彈性分布剖面(6a，6b，6c)，所述彈性分布剖面被設計成相對該襯套寬度的中心是對稱的。
2.如權利要求1所述的橡皮布滾筒襯套，其特徵在於，在該襯套圓周方向上的彈性(S)與在該襯套軸線上均勻分布的剛性相比在軸向上具有一個分布剖面(6a，6b，6c)，從而該彈性分布剖面(6a，6b，6c)如此改變在整個紙幅寬度上的傳輸紙幅的速度分布剖面，即所述橡皮布滾筒的傳輸特性在整個紙幅寬度上在-0.5％＜0＜+0.5％的範圍內受到影響。
全文摘要
為了研製出一種能夠在輪轉印刷時保證質量的橡皮布滾筒襯套，其中可以不在襯套長度上損害徑向可壓縮性或剛性地影響橡皮套的傳輸特性，設置一橡膠覆套(2)，該橡膠覆套(2)有一覆層結構(2)，該覆層結構離外表面有一定距離地具有可壓縮的層件(3)和影響彈性(S)的層件(4)如絲/紗線或纖維結構，影響彈性(S)的層件(4)在圓周方向上是均勻的並按照既定方式在襯套軸向上承受不同程度的預應變，因而在襯套寬度上產生一個切向彈性分布剖面(6a，6b，6c)，所述分布剖面被設計成相對該襯套寬度的中心是對稱的。
文檔編號B41N10/04GK1506234SQ200310120389
公開日2004年6月23日 申請日期2003年12月10日 優先權日2002年12月10日
發明者E·霍夫曼, E 霍夫曼, C·薩梅特, 誹, G·施密德, 艿 申請人:曼·羅蘭·德魯克馬辛倫公司, 曼 羅蘭 德魯克馬辛倫公司