山色空濛雨亦奇的意思（水光瀲灩晴方好）

2023-10-18 17:22:26 1

哈嘍哈嘍友友們好呀，今天我們要學的這首詩是蘇軾的《飲湖上初晴後雨.其二》。

蘇軾相信大家也是知道的！蘇軾，字子瞻，一字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世人稱蘇東坡、蘇仙、坡仙，漢族眉州眉山人也就是如今的四川省眉鄉人，是北宋時期的文學家、書法家、美食家、畫家，歷史治水名人。詳細介紹，百度百科上面有仔細地寫著。

這首《飲湖上初晴後雨》呢是詩人在西湖飲酒遊玩的時候，開始的是晴空萬裡、陽光明媚，後來漸漸的下起了小雨。這場小雨呢，使得西湖周邊的青山雲霧繚繞、若有若無。讓詩人看到了兩種美景，其詩人想到如果把西湖比作西施，不管是。淡雅裝飾還是盛裝打扮都一樣的美不勝收。

字醜不要介意。

原文：《飲湖上初晴後雨二首·其二 》

宋 · 蘇軾

水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

譯文：

晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘託出她的天生麗質和迷人神韻。