聖經為什麼沒有中國人？聖經裡有提到中國人嗎？

2024-07-02 02:04:47 1

聖經是一部耶和華(雅威)神應許拯救選民以色列人和全人類的紀錄與預言，是一部關於猶太民族在埃及為奴時代終至成為巴比倫之囚的猶太民族傳記。聖經作為一部上帝拯救全人類的傳記，那聖經為什麼沒有中國人的記錄，這是為什麼?

聖經為什麼沒有中國人

聖經作為全世界發行量最大的書，對於整個西方文明影響甚廣。

聖經的第一卷提到亞當與夏娃是人類的始祖，由於後來洪水衝毀了一切，所以只有身處在方舟的挪亞一家倖存下來了，隨後他的子孫散居在世界各地，壞也因此形成了世界各國民族的雛形。現代科學家有研究證明全世界現代女性的線粒體DNA來自生活在大約15萬年前的非洲，從破譯的男性遺傳密碼的Y染色體得出結論，現代的男性也都有一個共同的父親。DNA的遺傳密碼讓亞當夏娃離開了神話世界，成為了包括中國人在內的所有人的祖先。

一些中國的基督教會學者研究聖經後認為裡面確實提到了古代中國，在聖經舊約先知之一的《以賽亞書》49章12節中一段句子：「看哪，這些從遠方來，這些從北方從西方來，這些從秦國來。」希伯來原文是SINIM，中文聖經將其譯為秦。SINIM是現代SINOLOGY(漢學)等詞的字根。由於希伯來字母中沒有英文CH，也就是漢語的Q音，只能用S代替。法語SIN的發音為SANG，為了保持拉丁文SINIM的原音，CHINE的法語是英文的SHEEN，也因此，英國人對CHINE的讀音演變成穿戴的CHINA。

外國人對中國的稱謂始於公元前221年的秦王朝，而先知以賽亞比秦王朝早500年以後，先知以賽亞的時代應該正是東周時期，所以以賽亞若是指當時的中國，應該是東周，直接說就是中國才對。

那麼，我們今天讀到的《聖經》的這段經文根本無法弄清SINIM到底指的是什麼。然而，在聖經中的上帝看到了秦國的強大，還看到它將選用「秦」來作為新的帝國名，世界各國從秦王朝到如今，都用秦來稱呼中國。因此，聖經中的那段話「看哪，這些從遠方來，這些從北方從西方來，這些從秦國來。」其中的秦指的就是中國。

有學者認為《以賽亞書》49章12節中的SININ並不是指中國，而是希伯來文SIM的複數，讀音為see-neem。死海古卷中的《以賽亞書》，有學者認為SINIM指的是埃及的奇怪地區。之所以把SINIM譯為秦國，有可能是為了中國宣教的需求。因為當時的秦國還只是一個小的諸侯，沒有見過《山海經》、《尚書》、《穆天子傳》等古書有關與那時的以色列來往的記載。要想證明，還需要地下文獻以及出土文物的驗證。