美國女孩到中國旅遊 為什麼說不要相信中國人?(中國美食)
2024-04-03 11:17:08
中國人說的一點點讓外國人很難理解。現在有不少的外國人都喜歡來到中國遊玩,但是每個國家都有著自己的語言藝術,比如說有一個美國女孩兒來到中國旅遊之後,她就回去告訴美國人說千萬不要相信中國人說的一點點。稍微吃一點兒
這個美國的女孩兒說當地的朋友拉著她去稍微吃一點兒,本來她就以為是吃個麵包之類的,結果沒有想到一下子點了好幾個,還有就是中國人說的一點點辣,她說自己在四川吃火鍋的時候,老闆說這個火鍋有一點點辣,她是以為真的只是有一點點,結果吃下去之後眼淚都飆出來了,這一下子就直接顛覆了美國女孩兒對於中國人說的一點點的含義。
適量和少許
另外一個就是中國在做飯的事標出處了還放鹽適量,放糖少許,這就導致很多外國人這個適量和少許應該放多少,要知道鹹味兒是百味之王,要是說做菜的時候不知道放鹽放多少,那麼一道菜有著很大的機率就失敗了,不過這個少許和質量就連中國人都玩不明白,更加不要說外國人了,其實調料放多少也無法給出定量,因為放入的食材幾個人玩兒本來就是不相同,要是真的給出定量反而是不對。
中國人的馬上
最後一個中國人所說的馬上是萬萬不可相信的,這個美國女孩兒在了解了中國文化大概半年之後才知道了馬上的意思就是快速,可是當她給朋友打電話說你什麼時候到的時候,朋友說馬上,她以為只要二分鐘結果等待了一個小時,後來才知道中國人說的馬上到,就是未來的一段時間,而不是說真的還就到。