高考滿分英語作文：是否該重建圓明園

2024-11-25 08:56:11

　　【例文】

　　ShouldYuanmingyuanBeRebuilt?

　　Yuanmingyuan,「Gardenofallgardens」,wasburntandfellintoruinsin1860.Recentlymyclassmateshadadiscussionaboutwhetheritshouldberebuiltornot.

　　Supportersofrebuildingthegardensayonlybydoingsocanweseetheoriginalsightofthegarden,whichreflectstheChinesecivilization.Anditwillbeanotherplaceofinterestfortourists.Ifpartlyrebuilt,itwillprovideacomparisonandhelpusrememberthehistory.

　　Thosewhodisagreethinkitmorereasonabletokeepthegardenlikethis.Theruinswillremindusofthepast.Weshouldneverforgetthehistory.OtherbuildingslikePalaceMuseumandSummerPalacecanalsobesymbolsoftheChineseculture,soitisn’tnecessarytorebuildthisgarden.Somealsoworrythattheenvironmentwillbedestroyedwhentheconstructiongoesoninthisdistrict.

　　Personally,itisadvisabletorebuildYuanmingyuan,whichwilladdbeautytothecity.What’smore,thenewscenicspotwillnodoubtpromotetheeconomicdevelopmentofthelocal.

　　【譯文】

　　應該重建圓明園?

　　圓明園，「所有園林花園」，被燒毀成廢墟1860年下降。最近我的同學們進行了關於是否應該重建與否的討論。

　　重建的花園支持者說，只有這樣，我們才能看到花園的，它反映了中國文明的原始景象。這將是一個供遊客感興趣的地方。如果部分重建，它將提供一個比較和幫助我們記住歷史。

　　誰不同意那些認為較合理的保持這樣的花園。該遺址將提醒過我們。我們決不能忘記歷史。如故宮博物院，頤和園等其他建築物也可以是中華文化的象徵，所以沒有必要重建此園。有些人還擔心會破壞環境建設的推移，當在此區。

　　個人而言，這是明智的重建圓明園，這將增加美麗的城市。更重要的是，新的景區，無疑會促進地方經濟發展。