瘋狂理髮師
2024-11-19 13:53:11
1
她有著一雙與她父親極像的眼神。
當他打開門時,看見她真的在收拾行李。很明顯,她打算與那個年輕人私奔,他受到的打擊遠超出他所能承受的範圍,她怎麼能這樣對待他?他如此愛她,這些年來他無微不至地照料著她,呵護備至地拉扯她長大,如今她的心竟然就這樣交給了一個不知打哪兒來的小夥子,並對他的養育之恩毫無感激之意。
他氣得渾身發抖,不敢相信她竟然這樣對待他。
「這些年來,我從未打過你。」他說,並提起鞭子,他知道這是該教訓這個小女娃的時機了。
但她只是定定地看著他,儘管他看得出她的眼神裡帶著些許恐懼,但不願屈服的堅定神情卻在那一瞬間令他暗吃了一驚。
她果然是那傢伙的女兒。
他不會忘記,那個叫班傑明·巴克的傢伙最後的眼神,就跟此刻她看著他的神情一模一樣。
他掉頭離去,吩咐下人將喬安娜小姐看管好,他絕不會讓他的金絲雀就這麼逃出他為之精心設計的黃金牢籠,她是他的,誰也別想奪走。
多年前,他失手過一次,這次他不能再失去她。
2
「託賓到底什麼時候才會來?」小樓的理髮廳裡,一個神色焦躁的男人正站在窗邊望著街上往來的行人。
「你別那麼急,總有一天他會上門來的,」一個雖有些年紀但仍然頗富姿色的婦人走近他,手上還端著食物與茶水,「現在我們只能等待,衝動反而會壞事的,來,我給你準備了點吃的……」
「我哪有心情吃啊!」他怒吼道,並將婦人手上的食物打翻在地,「你老是叫我等等等,到底要等到什麼時候?我再也等不下去了!我現在就要他死!」
「等不下去也得等!」她回答道,「難道你要拿著你那把剃刀到街上大聲嚷嚷,說你要殺死特平法官,然後等著警察把你抓起來嗎?別傻了!上次他沒認出你就已經是萬幸了,要是你打草驚蛇,讓他知道斯溫尼·陶德就是當年的班傑明·巴克,別說是報仇了,你連他的一根汗毛都碰不著!」
名為陶德的男人憤憤地瞪了她一眼,隨後望向窗外,並懊惱地確定他日盼夜想的那個人並沒有出現在街道上。
「好吧,我知道了,洛微特太太,我會等下去,等他自己踏進我的理髮廳,在此之前,我不會衝動行事的。」
「你明白就好,陶德,我知道你心急,可是這種事是急不得的,唯有等待才能讓復仇的果實更加甜美。相信我,目前的等待是值得的。」
陶德仍然望著窗外,無視洛微特太太的苦口婆心。這些話他聽都聽膩了,他真搞不懂為什麼洛微特太太那麼囉唆,他現在只希望洛微特太太能趕快把地上那堆東西收拾乾淨,然後立刻下樓,別再來煩他。
「對了,陶德……」
又來了,真是個囉唆的女人,露西從來不會像她這樣……
「最近肉餅鋪的生意很不錯,我們也開始有了些積蓄……」
他實在不喜歡她總是用「我們」這個詞。
「我想……如果可以的話,你願不願意……就我們兩個,當然還有託比,一起搬去哪兒生活?對了,就搬到海邊吧,我好喜歡海,我們可以去那裡,住在一間可愛的小屋裡……當然,我是說,如果我們肉餅鋪的生意可以攢到足夠多的錢的話,到時候……」
他轉過頭來,面無表情地望著她,「你的意思是,要我忘掉對特平那個狗雜種的仇恨?你是這個意思吧?」
「噢!當然不是,我沒那麼說……」
「但在我聽來,你就是這個意思。」
洛微特太太望了他一眼,隨後嘆了口氣:「陶德,你不能永遠想著過去,當然,我不會阻止你復仇,但是這檔子事結束後,你總得還有別的打算吧?」
「那就等結束後再說吧,我現在沒那個心情。」
洛微特太太無奈地將灑落一地的食物收拾乾淨,她知道對陶德說什麼他都聽不進去,他滿腦子只有那個叫特平的法官——那個在十多年前誣陷他入獄,並奪走他妻女的傢伙,她不得不承認,有些時候她甚至要嫉妒起那個法官,她多麼希望自己也能夠像他那樣佔據他全部的心神,哪怕只是片刻……
她走到門外,望了一眼窗邊的陶德,他仍然專注地望著街上,只要等到那個法官上門,只要他的復仇願望能夠達成,那麼他多少也會將思緒轉移到她身上吧?只要等到這一切結束……她相信他終有一天會明白自己的心意——她現在也只能如此期望著。
她關上門,看見樓下有個打扮得很體面的紳士走了進來,她從未在這一帶見過這個男人,看來他是外地來的,她朝他笑了笑,而他也禮貌地回應了她。
「陶德,客人上門了!」