成吉思汗這個名字有什麼含義嗎（從成吉思汗名字由來說起）

2023-10-17 05:00:17 2

前幾天刷到一個視頻，說的是一個所謂書法家到內蒙，在一個飯館懸腕書寫了四個大字「思汗雄風」，我暫且不對書法的水平作出評價了，但這老哥的無知真是讓我大開眼界。

上過初中的人應該都知道，成吉思汗應該拆分成「成吉思」和「汗」，「汗」就是「可汗」，是古代北方少數民族對於君主的稱呼。近似於「黃帝」的意思。「成吉思」是「天」的意思，意為強大的，不可戰勝的，海洋般廣闊的。把「成吉思」和「汗」連在一起，「成吉思汗」就是「天皇帝」的意思。

這位書法家居然來了個「思汗」，真是讓人哭笑不得。這就像我們所說的，關羽是漢壽亭侯，有人以為是漢代的「壽亭侯」，其實「漢壽」是地名，「亭侯」是爵位，也就是漢壽地區的亭侯，即是說可以享受漢壽一亭的賦稅。不讀書不是你的錯，不懂還出來瞎說，那就是你的不對了。

在這裡我還想到一件往事，當年的日劇《血疑》在我國熱播，扮演大島茂的宇津井健來華訪問，受到我國觀眾的熱烈歡迎，負責接待的同志親切地稱呼人家為宇津先生，這就鬧了笑話，實際上人家姓「宇津井」，單名一個「鍵」字。

類似這樣的例子，還有《半澤直樹》的原作者池井戶潤，他姓「池井戶」，單名一個「潤」字。還有大家很熟悉的《孤獨的美食家》，男主角井之頭五郎，姓「井之頭」名「五郎」。

我不是求全責備，每個人的知識都是有限的，但是作為負責接待宇津井健的那位同志，任務肯定不是臨時指派的，應該有時間事先稍微做點功課，了解一下對方的基本資料，也不至於鬧笑話。

最後插個知識點，70後非常熟悉的迪斯科舞曲《成吉思汗》是一首德國歌曲，發行於1979年，演唱這首歌的組合也叫成吉思汗。由此可見，成吉思汗真是世界聞名的歷史偉人啊，作為一個中國人，真不應該連這點知識都沒有。

關注我，傳播知識的情感主筆，歡迎轉發、評論、點讚。

圖餚會

私密互助 | 活動社交 | 禮品福利