你們那下雪了嗎 攝影師們鏡頭下的下雪天
2025-05-04 00:40:31
今天是二十四節氣中的大雪。 「大雪」是農曆二十四節氣中的第21個節氣，更是冬季的第三個節氣，標誌著仲冬時節的正式開始;其時視太陽到達黃經255度。《月令七十二候集解》說：「大雪，十一月節。大者，盛也。至此而雪盛矣。」大雪的意思是天氣更冷，降雪的可能性比小雪時更大了，並不指降雪量一定很大。人們常說，「瑞雪兆豐年」。嚴冬積雪覆蓋大地，保持地面及作物周圍的溫度不會因寒流侵襲而降得很低，冬作物創造了良好的越冬環境。積雪融化時又增加了土壤水分含量，供作物春季生長的需要。雪水中氮化物的含量是普通雨水的5倍，有一定的肥田作用。有「今年麥蓋三層被，來年枕著饅頭睡」的農諺。
攝影師們鏡頭下的下雪天
安塞爾·亞當斯 冬日橡樹 Ansel Adams：Oaks in Storm, Yosemite Valley, Winter, 1937
羅伯特·卡帕 玩雪的孩子 中國漢口 Robert Capa：Children playing in the snow.CHINA. Hankou. March, 1938
維吉 賣菜謀生的老人 風雪夜歸來 紐約 Weegee：Vegetable Dealer, 1946
哈裡·卡拉漢 芝加哥 Harry Callahan：Chicago, ca.1950
安塞爾·亞當斯 月亮和半圓山 優勝美地 Ansel Adams：moon and half dome，yosemite valley， ca.1950
畢肖夫 東京 Werner Bischof：JAPAN. Tokyo. Courtyard of the Meiji shrine. 1951
《大雪》
(左河水)
萬山凋敝黯無華，四面嘶鳴晃樹杈。
白雪欲求吟詠句，穿枝掠院演梅花。
索爾·雷特 Saul Leiter：USA,1950s
貝爾納·弗孔 Bernard Faucon：Ronde de Jour，1978
雪人
[美國] 華萊士•史蒂文斯
人必須用冬天的心境
去注視冰霜和覆著白雪的
松樹的枝椏;
必須凍過很久
才能看到掛滿冰的刺柏，
和遠處一月的陽光裡
粗糙的雲杉，才能不因為風聲
以及這片土地上
葉子的聲音，想到
任何悲慘的際遇，
同樣的風在同樣的
荒涼的地方，也為傾聽者
而吹，他在雪中傾聽，
完全不是他自己，看見
一切，以及一切存在中的空無。
靈石 譯
森山大道 Daido Moriyama
森山大道 北海道 Daido Moriyama：Hokkaido.1978
森山大道 Daido Moriyama
深瀨昌久 鴉 Masahisa Fukase：Ravens，1986
寇德卡 阿爾巴尼亞 Josef Koudelka：ALBANIA.Snow blizzard on the road to Korce.1994
喬納斯·本迪克森 挪威 地球最北端朗伊爾城 Jonas Bendiksen： Longyearbyen.2009
埃裡克·索斯 美國 Alec Soth：USA.2015
洛古·雷 Raghu Rai：FINLAND. Helsinki. 2018
雙重意象
[德國] 策蘭
願你的眼睛是陋室之燭，
目光是燭芯，
願我是個盲人，
盲到能把它點亮。
不。
換個花樣吧。
走出屋外，
給你那有花斑的夢套上馬具，
讓它的蹄子
跟雪說說話，那是你
從我心脊吹落的雪。
孟明 譯
