響遏行雲的主人公是誰,薛譚學謳也是一個成語故事,這個成語故事是什麼

2023-04-01 12:00:29

「薛譚學謳」全文的重心是刻畫人物秦青和薛譚。頌揚秦青的「視徒如子」和薛譚的「知錯就改」的好品質。秦青對待學生，寬容大度、仁愛和善，作者用最簡潔、洗鍊的詞字成功塑造出教師秦青的高大形象。這篇古文告訴人們學習是永無止境的，千萬不可有成功就驕傲自滿的心態，不要淺嘗輒止的學習，學習必須虛心、持之以恆。犯錯誤不要緊，知錯就改才是最重要的。

【原文】

薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞行於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃謝，求反，終身不敢言歸。

秦青顧謂其友曰：「昔韓蛾東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食。既去而餘音繞梁欐，三日不絕，左右以其人弗去。過逆旅響遏行雲的主人公是誰，逆旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一裡老幼悲愁，垂涕相對，三日不食。遽而追之。娥還，復為曼聲長歌。一裡老幼喜躍抃舞，弗能自禁，忘向之悲也。乃厚賂發之。故雍門之人，至今善歌哭，放娥之遺聲也。

（選自《列子·湯問》）

【譯文】

薛譚向秦青學習唱歌，還沒有學盡秦青的技藝，就以為學盡了，於是就告辭回去。秦青沒有勸阻他，在城外大道旁給他送行，秦青打著節拍，高唱悲歌。歌聲振動了林木，那音響止住了流動的雲。薛譚於是向秦青道歉，想要回來繼續學習。從此以後，他一輩子也不敢再說要回去。

秦青對他的朋友說：「從前韓國的娥到東邊的齊國去，沒有糧食了，經過雍門（齊國的城門）時，在那賣唱乞討食物。雖然她走了但是還有餘音繞著（那雍門的）中梁，三日不停（消失），旁邊的人還以為她人沒有走呢。住客棧時，客棧的人侮辱她。韓國的娥因此放聲哀哭，整個裡弄的老小都因此而悲傷愁苦，互相垂淚相對，三天都不吃飯。（裡弄的人）趕緊去把追她（回來）。娥回來後，又放聲歌唱。整個裡弄的老小歡喜跳躍拍手舞蹈，不能克制自己，全忘了剛剛的悲傷了。（裡弄的人）於是給了她很多錢財打發她走。所以雍門那的人，至今還善於唱歌表演，那是效仿娥留下的歌唱（技藝）啊。」

「響遏行雲」的典故就源於此。

薛譚：古代傳說人物。戰國時秦國人，善歌。薛譚師從著名歌唱家秦青學習技藝，薛譚非常聰明、好學，嗓音又格外甜美嘹亮.

薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞行於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃謝響遏行雲的主人公是誰，求反，終身不敢言歸。秦青顧謂其友曰：「昔韓蛾東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食。既去而餘音繞梁欐，三日不絕，左右以其人弗去。過逆旅，逆旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一裡老幼悲愁，垂涕相對，三日不食。遽而追之。娥還，復為曼聲長歌。一裡老幼喜躍抃舞，弗能自禁，忘向之悲也。乃厚賂發之。故雍門之人，至今善歌哭，放娥之遺聲也。（選自《列子·湯問》）

好吧，只是別盲目自大而已。

應該是 學無止境 吧?

淺嘗輒止

上一文：

下一文：