搜狗兩大AI翻譯神器亮相亞洲CES 實力演繹用中文與世界對話

2025-01-31 21:18:08

6月13日，2018年亞洲消費電子展（CES ASIA）在上海新國際博覽中心拉開帷幕。阿里巴巴、搜狗、奔馳、聯想等國內外知名企業齊聚於此，為世人呈現著亞洲市場各類產業的創新成果，人工智慧（AI）、增強現實技術和虛擬實境技術（AR/VR）、自動駕駛等時下最受關注的品類，均亮相CES展。現場超過1200位國內外媒體記者到場，可謂盛況空前。

展會開始後，許多人被展廳入口處的展臺吸引了目光：以白色為主基調、亮橘色為點綴色的搜狗展臺，在諸多深色展臺中間格外顯眼，也為展會增添了些許活力氣息。

搜狗展臺主要展出了一系列創新性「語言類」人工智慧產品：搜狗錄音翻譯筆、搜狗旅行翻譯寶，在展會中可謂「一枝獨秀，獨佔鰲頭」，展臺體驗者絡繹不絕。體驗過搜狗AI翻譯產品的嘉賓紛紛表示：原來真的可以拿著搜狗翻譯寶，用中文「一寶走天下」了。

搜狗AI翻譯硬體燃爆CES ASIA 實力演繹用中文與世界對話

此次亮相CES ASIA展會的搜狗旅行翻譯寶和搜狗錄音翻譯筆這兩款產品，均為2018年新近發布，可謂是「新鮮正當紅」。

可離線翻譯、拍照翻譯及支持42種語言互譯，覆蓋全球200多個國家的搜狗旅行翻譯寶，首發當日全國即告罄；可錄音轉文字、支持中英同傳還可對話翻譯的搜狗錄音翻譯筆，則因馬化騰下單購買，在市場中掀起了一陣「Pony馬同款錄音翻譯筆」的風潮。此次展會，嘉賓們可以同時深度體驗這兩款前沿AI產品，可謂「不虛此行」。

CES ASIA展會的嘉賓，多為亞洲國家和地區的消費科技行業人士，包括工程師、產品設計人員、分銷商、CTO、投資經理等行業高管，眼光十分獨到。大多數踏入搜狗展臺的嘉賓，都會被正中間的「搜狗旅行翻譯寶」吸引住眼球，它有著較好的手感和使用體驗，支持離線中英對話翻譯與拍照翻譯，具備42種語言在線對話翻譯功能。不少嘉賓都好奇地拿起翻譯寶，進行親身測試。「即說即譯」，仿佛隨身攜帶一個旅行翻譯官。

搜狗錄音翻譯筆如同一支馬克筆形狀，非常小巧，給了嘉賓們更多的驚喜：通過藍牙連接手機後，錄入的聲音可以在手機上實時轉化為速記文字，識別準確率超97%；這支小小的翻譯筆還擁有中英同聲傳譯功能，也是機器同傳技術首次用於消費級產品，很多人現場體驗過後，都由衷讚嘆「這款產品太有用了」。

這兩款智能翻譯產品彰顯了搜狗的AI技術和產品設計實力，標誌著搜狗在人工智慧領域的進一步技術落地。良好的市場反響，也印證了搜狗在AI落地實用上的領先性。

AI浪潮中「獨闢蹊徑」搜狗前沿技術助推行業創新

在各國廠商一窩蜂地在「智能汽車」、「智能家居」等領域攻城略地的時候，搜狗並沒有「隨波逐流」。搜狗CEO王小川曾在接受媒體採訪時說過：「語言是人工智慧皇冠上的明珠。」同時，「語言」也是人工智慧領域的關鍵點和難點所在。

「語言」恰好是搜狗的強項。搜狗清晰地了解自己在輸入法和搜索領域十幾年來關於「語言」的大數據積澱，堅定地選擇了以「語言」為核心的AI戰略。圍繞「語言」，搜狗已在聽覺、視覺、對話、翻譯和問答等領域布局多年，無論是技術突破還是落地應用上，搜狗均已取得階段性進展。

此次CES 展會中，搜狗AI硬體的廣受歡迎，一定程度上反映了大眾市場的期待，亦是對搜狗在AI落地消費級產品上取得顯著進展的認可。另一方面，在AI技術的精進上，搜狗亦不負眾望，在國際大賽中屢獲大獎。

國際學術賽事WMT 2017中，獲中英機器翻譯全球先進；2018年國際優異賽事Pascal VOC中，以77分成績打破世界成績優異；在今年的NLPCC比賽shared task 4-spoken language understanding中，搜狗語義理解技術摘得桂冠……這些大大小小的獎項彰顯著搜狗的AI技術在國際中已處於領先地位。

與此同時，搜狗將語音識別、語義理解、OCR圖像識別、神經機器網絡翻譯等前沿技術，均落地於實用性產品中，讓科技真的「觸手可及」、真正以人為本，並逐漸惠及各行各業、各類人群。相信在不遠的未來，隨著技術更加精進，搜狗會持續圍繞「語言」，在實用性上進行更多突破，讓廣大消費者感受到科技的魅力。