贈別趙嘏表達的情感（趙嘏喜張濆及第）

2023-04-22 13:35:32

時光回到一千多年前的唐朝……

唐穆宗長慶821年到824年間，白居易時任杭州刺史，張祜和徐凝同時找到白居易請求舉薦做官，白居易遂出試題《長劍倚天外賦》、《餘霞散成綺詩》命二人決賽，結果白居易認為徐凝第一，張祜二（這裡確實是白居易「公報私仇」，處事不公，具體詳見文章「《登池州九峰樓寄張祜》唐 杜牧」）。張祜不滿，「行歌而返」，好友杜牧得知此事，遂做《登池州九峰樓寄張祜》以作安慰，其中「誰人得似張公子，千首詩輕萬戶侯」表達了杜牧對好友張祜才學的充分肯定，亦是對好友的安慰之詞。

二十年後，歷史重演。

公元845年（會昌五年）的春天，京城如期舉行會試。這次來參加會試的舉人中有兩個年輕人，一個叫易重，另一個叫張濆。易重在這次考試中名列一甲第二，而張濆名列榜首。可是皇榜一出，朝野上下議論紛紛，大家似乎對這一結果並不滿意，甚至有人提出「重考」的要求。於是皇帝會同禮部舉行複試，皇帝親自出題，監考。經過複試，易重被欽點為狀元，而張濆卻落第了。好友趙嘏得知張濆的遭遇，遂做《贈張濆榜頭被駁落》，一句「謫仙依舊是仙才」，既表達了趙嘏對好友的張濆才學的肯定，又是變相的安慰之詞。

今天我們要介紹的是趙嘏寫給好友張濆的另一首詩，一首祝賀張濆及第的「歡快」的小詩——《喜張濆及第》。

來自百度圖片 侵刪

喜張濆及第

唐 趙嘏

九轉丹成最上仙，

青天暖日踏雲軒。

春風賀喜無言語，

排比花枝滿杏園。

【格式】七言絕句

【名句】春風賀喜無言語，排比花枝滿杏園。

【基調】喜

【年齡】不詳

【譯文】

經過不懈的努力，你終於高中，從此之後將是平步青雲。

春風都來向你表示祝賀，你看那滿園絢爛盛開花枝正是送給你的賀禮。

【注釋】

張濆（fén）：趙嘏的朋友，趙嘏還曾經為其寫過《贈張濆榜頭被駁落》一文。

及第：指科舉考試應試中選，因榜上題名有甲乙次第，故名。隋唐只用於考中進士，明清殿試之一甲三名稱賜進士及第，亦省稱及第，另外也分別有狀元及第、榜眼及第、探花及第的稱謂。

九轉（zhuàn）丹成：漢語成語，意思是指煉得九轉金丹。後常比喻經過長期不懈的艱苦努力而終於獲得成功。九轉 : 九次提煉。

上仙：成仙、登仙。

踏雲軒：乘坐雲車，扶搖直上，表示及第高中或者仕途順利、青雲直上之吉祥象徵。

【創作背景】

這首詩的具體創作時間不可考。但根據標題可知這是趙嘏進士及第之後好友趙嘏發來的「賀電」。

【賞析】

這首小詩是趙嘏向高中進士的好友張濆發來的一份「賀電」：祝賀友人高中，從此將踏入仕途，平步青雲！

關於張濆這個人，能夠查閱到的資料有限。據推測他應該是中唐詩人趙嘏的好友：曾經張濆落榜，趙嘏為其寫過《贈張濆榜頭被駁落》安慰好友；現在張濆高中，趙嘏有為其作《喜張濆及第》表示祝賀。看來二人之間的友情還不一般呢！

生活在唐朝開成年間的詩人喻鳧，曾經寫過一首五言律詩《贈張濆處士》。趙嘏（約806年-約853年）是會昌四年（公元844年）進士及第，喻鳧（約804年-不詳）是開成五年（公元840年）進士。趙嘏和喻鳧同處唐朝後期，且差不多是一個時期的進士，而他們二人筆下的「張濆」極有可能是同一個人。

《贈張濆榜頭被駁落》

唐 趙嘏

莫向花前泣酒杯，謫仙依舊是仙才。

猶堪與世為祥瑞，曾到蓬山頂上來。

《贈張濆處士》

唐 喻鳧

露白覆棋宵，林青讀易朝。

道高天子問，名重四方招。

許鶴歸華頂，期僧過石橋。

雖然在京國，心跡自逍遙。