卡哇伊到底有多強大(日本一個將卡哇伊)
2023-05-01 00:15:52 2
不管是在日劇裡還是在動畫片裡,也許你最常聽到的一個形容詞就是「卡哇伊」。
誰誰誰好「卡哇伊」哦~這個東西好「卡哇伊」哦~
納尼?你不知道「卡哇伊」是什麼意思?「卡哇伊」音譯於日語的可愛い(kawaii),也就是字面上的可愛的意思。
(說不定可愛這兩個字就是從日語來的?嗯……)
日本人究竟是有多喜歡「卡哇伊」的東西呢?舉個例子,一個看上去很嚴謹很嚴肅的日本大叔,他在看到「卡哇伊」的事物之前他的風格可能是這樣的~
但他看到「卡哇伊」的事物之後他的風格可能就變成這樣子的了。
別看日本人個個都很正經、很認真的樣子,一旦當他們看到「卡哇伊」的人和事物的時候,就會畫風突變,宛如奧特曼變身一樣。
因此去日本旅遊,你會發現有這樣的食物。
店門口會有這樣的擺件。
百貨商店前會有這樣的櫥櫃。
百貨商場裡面會有的擺件。
小火車旁會有這樣的雕塑。
列車裡有這樣的廣告。
他們不僅喜歡對萌系的東西說「卡哇伊」,就連覺得漂亮的人也喜歡說「卡哇伊」,在日本人的心目中絕對是「卡哇伊」的讚美,要比直接稱讚別人漂亮的讚美要更讓日本人聽著開心~
當你稱讚日本人漂亮時日本人的心情
當你稱讚日本人「卡哇伊」時日本人的心情。
中國人所認為的美女,一般是精緻而又成熟的瓜子臉美女,而日本人心目中的美女,卻往往是嬌羞而又「卡哇伊」的圓臉萌娘。
(你說的是我嗎?)
(走開,說的不是你,雖然你也是圓臉,但總覺得還差點什麼?)
這不僅體現在他們的動漫上,更體現在他們那有著紅彤彤腮紅的熊本熊的身上。
(熊本熊:怪我咯?)
這讓夢雪想起了某次去大阪環球影城時的經歷。那時夢雪背了一個超粉超粉的粉紅色的毛茸茸的米奇耳朵的包,屁顛屁顛地跑去了大阪環球影城遊玩,眼前各種各樣閃耀著的兔耳朵貓耳朵夢雪自然早有心理準備,於是乎也並沒有感覺到有什麼特別的地方。
就在夢雪玩了一圈各種項目,想要玩個園區裡面可以中毛絨玩具的遊樂項目前去買單的時候,卻被收銀的日本小姐姐一眼看中了背著的粉粉小雙肩包。
小姐姐在看到我包的那一刻,頓時兩眼發光,隱晦的伸出了她的鹹豬手碰了碰我那毛茸茸的小粉包,一個勁兒地說著「卡哇伊」。
(其實小姐姐並沒有看出那是米奇,但見著這一團圓鼓鼓毛茸茸且又十分粉嫩的類似於毛絨玩具一樣的雙肩包,嘴角卻露出了蜜汁微笑~)
夢雪當然也是很開心的一個勁兒地說著是呀,隨後便屁顛屁顛地付了錢然後去玩項目了。
結果?當然是沒中了,只得了個安慰獎的徽章。於是乎我就去吃飯了。
然鵝~在吃飯買單的過程中,又一位小姐姐看到了我那粉粉嫩嫩的小包包,雖然她並不像之前的小姐姐一樣伸出了她的鹹豬手,但卻也微笑著稱讚了夢雪那「卡哇伊」的包。
(不過這位小姐姐也和之前的小姐姐一樣,根本就沒有認出夢雪的包包其實是一隻米奇,只是被這個長著兩隻圓耳朵的粉紅毛團團所吸引~)
你以為到此就結束了?不,我跟你說根本就沒有—— ——,夢雪在接連被兩位小姐姐讚美之後,又飄飄然的去禮品店買禮物了,趁熱打鐵的迎來了第三位小姐姐……
接連被讚美了一圈之後,夢雪覺得自己來環球影城簡直就是太來對地方了,
小尾巴都翹到了天上,這一切多虧了我的米奇小粉包的功勞~
人之不萌,何以萌天下?
在日本人一本正經的外表之下,時常藏著的是一顆對萌系元素,對「卡哇伊」的世界極度沒有抵抗力和喜愛的內心。其實這一切人共有之,只不過對事認真的日本人將它發揮到了極致而已。