小美人魚的拍攝過程(拍的是小美人魚的原型故事)
2023-05-25 18:46:40 2
小時候,人人喜歡小美人魚的故事。她美麗,善良,純真,帶著悲情的遺憾最後化作了海上泡沫。
安徒生的小美人魚也有原型,這便是德國神話中的水精靈溫蒂妮(Undine)。
關於溫蒂妮,有一個詛咒說:水精靈通過和人類男性的結合獲得靈魂,但她一旦遭受男人背叛,就要殺死男人,重歸水中。
德國導演佩措爾德的新片[溫蒂妮],便是這一神話的新編。在柏林電影節收穫好評連連,最終拿回了最佳女演員和費比西獎最佳影片兩項大獎。
[溫蒂妮]豆瓣評分7.5
佩措爾德擅長在同一空間,製造時空過境之感。
前作[過境],將二戰的難民與今日的馬賽錯置交融,奇幻惘然,獨有一分荒謬偏又自然的味道。
而[溫蒂妮],則把神話傳說搬演到了現代都市柏林,溫蒂妮化身成為一所博物館的講解員,開始了一段生死之戀。
柏林的過去與今日交融,神話傳說與今生交匯,獻上了一部如此美妙懸疑、溫柔動人的90分鐘奇幻愛情小品。
▼
(以下涉及部分劇透)
[溫蒂妮]一開場就是分手戲。明明對峙激烈,卻不動聲色。
在響徹著教堂鐘聲、又顯靜默的咖啡館,溫蒂妮對即將離開的男友說「你說了愛我,就是永遠」「如果你離開了我,我會殺了你」。
古老的詛咒和預言,似乎從電影一開篇就要應驗。
傳說中,溫蒂妮是水中的女性精靈,也是一切水元素的主宰。她多在森林中的湖泊及瀑布附近出沒,擁有甜美的嗓音,有時還會蓋過流水聲。
和小美人魚一樣,水中的溫蒂妮也沒有靈魂,她只能通過和人類男子談一場戀愛而獲得靈魂。
但她一旦上岸成為戀愛中的凡人女性,就要失去所有力量和永恆的生命與美貌。
德國神話裡,溫蒂妮愛上了一名叫做勞倫斯的年輕騎士,兩人天雷勾動地火,很快結婚。成婚當天,勞倫斯起誓說:
「我以生命中每一個清醒的呼吸作保證,今後必定對你付出愛與坦誠,謹此為誓。」
古典繪畫中的溫蒂妮(約翰·威廉姆·沃特豪斯作,1872年)
但是,勞倫斯終究是一個喜新厭舊的凡人男性,面對溫蒂妮失去靈力逐漸老去的容顏,男人終於失去興趣,開始與別的女人偷情。
一日,在馬廄的偷情被溫蒂妮發現,於是,悲怒交加的溫蒂妮對男人下了一個詛咒:你清醒時的每個呼吸都是對我愛與忠誠的保證;但只要你睡著,你就不能再呼吸。
電影[溫蒂妮]裡,分手未完,溫蒂妮從歷史博物館的工作結束,再次來到咖啡館尋找出軌的男友,故事卻在這一刻走向了另一個方向。
溫蒂妮和另一個男人——工業潛水員克裡斯託夫的相遇,非常美麗。
彼時,安靜的咖啡館裡,她聽到巨大魚缸中潛水者雕像呼喚她回歸的名字:溫蒂妮。
恍一回頭,卻是一個沉靜略有些羞澀的男子,剛剛聽過她的博物館講解,尋著她來,新的愛情也在某一瞬間發生。
男人撞翻了身後的巨大魚缸,墜落的瞬間被女人拉了一把,兩人一起被巨大的水壓推至一邊,摔在地上,身上掛著水草。
旁邊是還在噴水的潛水者雕像,他們互相望向對方,都是一臉的狼狽又那般默契的浪漫。
綠水草,白襯衣,扎傷的紅色血滴,還有對望的脈脈含情的眼睛,愛情萌芽了。
佩措爾德對原始神話故事的創新是,他根本沒在講被背叛的愛情,他給溫蒂妮安排了一段新的愛戀。
一段真正的愛,熱烈的,真摯的,又柔情似水般的。
▼
[溫蒂妮]是一部有關於水的電影,也是一部關於女性的電影。
溫蒂妮和克裡斯託夫的戀愛是溼漉漉的。克裡斯託夫是一個在柏林城郊水庫工作的潛水員,常常要進行水下作業。
他和溫蒂妮的約會,也時常在水下進行。他帶她去潛水,意外地發現水下的牆上刻著溫蒂妮的名字。
他送她潛水者的小雕像,包在草紙中,在一起度過了一個安逸舒適的周末後,送她乘上離開的火車。
他們在水下遇到巨大的魚,溫蒂妮被魚兒勾走,差點溺水(或者說是克裡斯託夫以為溫蒂妮會溺水),救上人來的河岸上,充滿焦急的人工呼吸演變成浪漫的親吻。
[溫蒂妮]裡的戀愛是日常的,擁抱,親吻,蹭脖頸,送別時貼著火車跑,街道漫步要搭著對方的腰。
但電影裡的戀愛也是超越日常的浪漫和奇幻。因為,溫蒂妮終歸是一隻水精靈。
轉折點來自和前男友在路上的某一次重遇。
擦肩而過後,溫蒂妮靠在克裡斯託夫的懷裡轉頭向後瞥,「心跳漏跳了一秒」。
並不是仍在動心,而是這一刻,溫蒂妮意識到自己的命運和詛咒還未結束。
當某一日得知克裡斯託夫在水下失事,陷入植物人狀態,溫蒂妮便明白,是時候完成詛咒,回歸水下了。
殺死背叛的前男友,回歸水中
除了把水與愛情與女性的交融,電影裡,同樣也夾雜了對柏林歷史和當代的隱喻。
生活在現代都市的職業女性溫蒂妮是一名歷史博物館講解員,她每天帶領遊客講述的,便是柏林的歷史變遷。
「柏林這個名字源自斯拉夫語,意思是沼澤或沼澤中的幹地,在不遠的地方,我們就能找到柏林的起源地,在河流下遊幾百米的地方。」
柏林城,根部是一片沼澤,是水與土,浪漫與現實的混合體。
城市之上,規劃在革新,建築在堆起,古老的神話在上演。愛與死亡,命運與詛咒,都為柏林這座城市增添了無數奇幻浪漫色彩。
▼
恬靜、優美,流動,水流與女性,幾乎是某種天然的共同體。
《紅樓夢》裡,賈寶玉有句名言說「女兒是水做的骨肉」。
在遙遠的德國文化裡,他們和賈寶玉的想法似乎不謀而合,也有著諸多人魚和水妖傳說。
而這些生活在水中的生物,大多都是女性形象。
比溫蒂妮更悠遠的,是傳說中居住在萊茵河的水妖洛蕾萊(Loreley)。相傳她總坐在河岸的巖石上,用她美麗的外表和動人的歌聲來迷惑過往的船員。
有一首名叫《洛蕾萊》的詩裡這樣唱道:
「萊茵河靜靜地流,落日的光輝,照耀著山頭。那最美麗的少女,坐在上邊神採煥發。她梳理金黃的頭髮,還唱著一首歌謠......
小船裡的船夫,感到狂想的痛苦。我知道,最後波浪,吞沒了船夫和小船。洛蕾萊用她的歌唱,造下了這場災難。」
水妖洛雷萊和希臘神話中的海妖塞壬,形象有些相似。
都是通過歌聲迷惑過往船隻的異族,有著動人的美貌和天籟般的歌喉,但又代表了危險、殘忍和冷酷。
她們是很長一段時間內海洋帶給人類心態的體現,危機四伏但又充滿誘惑力。
直到19世紀,浪漫主義小說家弗裡德裡希·富凱寫作溫蒂妮的愛情故事《水妖》,人魚形象才從以往的魅惑水妖轉向純潔爛漫的少女。
再受到溫蒂妮啟發,安徒生寫下了經典童話《海的女兒》,溫柔善良的小美人魚流傳至世界各地。
迪士尼動畫電影[小美人魚]
溫蒂妮當然也有她殘忍的一面,面對背叛的男人,她要毫不猶豫地殺死他。
但又那般情有可原。溫蒂妮真摯、熱烈、溫柔、美麗,她是如水般人見喜愛的性子,但不代表可以任人欺辱。
傳說中的水精靈們,命運離不開在水與愛中二選一,不能兩全。但電影給了溫蒂妮一個浪漫的結局,當她回到水中時,心中依然帶著愛。
水流所代表的女性精神,不僅是柔美和順,還有那水一般的韌勁和勇敢。
被傷害過後,依然相信愛。每一次愛,都是全力以赴。
,