大清末年慈禧晚年生活大揭秘（清宮回憶錄太后與我）

2023-05-02 12:46:40 1

德齡公主和妹妹

宮廷命婦的一天感覺很累

陪太后玩遊戲時間太久了，我的腿有點僵硬了，太后看到後要我到走廊裡去坐一會休息一下。

聽了這話，我真高興，準備到外面去休息一會兒，剛走到外面的遊廊上，看到皇后和幾個貴婦在那裡坐著，皇后看見我說道：「站這麼長時間，你一定累了，來～到我身邊坐坐。」這時候我的腿非常非常木，背也是酸酸的。

太后當然是不會懂得我們的痛苦的，因為她自己坐在舒適的太師椅裡。

西方的服飾在北京的皇宮裡顯然是非常不合適的，我希望太后下令讓我們換上滿族婦女的服裝，我發現她每天都要問好多關於外國人的服飾問題，她說：「外國人的服裝一點兒也不比我們的服裝好看，我得說，它們肯定還非常不舒服讓那麼一大圈東西擠到腰那裡，怎麼會舒服呢？我才不會讓自己受這種擠壓呢。」

可儘管她這樣說，卻又不讓我們將它們換下來，所以，我們除了耐心地等待著之外，什麼辦法也沒有。

隆裕皇后

皇后從口袋裡拿出一塊手錶，對我說：「這個遊戲玩了整整兩個小時。」我回答是的，我覺得還要長些。

我和大家坐在一起說著話，只見我們的太監挑著兩個圓形的盒子進來了，這些盒子是用薄木板做成的，它們一頭一個掛在竹木扁擔上太監們把擔子放在我們坐著說話的地方，其中一個從裡面給我端出一杯茶，當我母親和妹妹走過來時，他又給了我母親和妹妹一人一杯，這時有幾個貴婦正在跟我們說話，而他卻沒有給她們。

我注意到在這條長廊的另一頭，也有同樣的兩個圓形盒子，與我們的這兩個一模一樣，這時一個高個的太監正在沏茶，並用一隻黃色的瓷杯子把茶端給皇后，茶杯的蓋和託子都是銀制的，他也沒有把茶給任何其他人。

一個正在我身邊坐著的宮廷命婦對我說：「你能不能讓王太監也給我一你們的茶？這樣就省得我再跑到走廊盡頭的那間小屋子裡去自個拿茶了。」聽了這話我感到十分迷惑，不免驚訝地看了她一眼，我並不明白這是所謂的「我們的茶」，但是我想，我還是讓王太監給她一杯茶吧，後來我發現自己這麼做的原因，就是我寧願在這些人面前表現出什麼也不懂，但決不能表現出無知。

我們坐在那裡正說著話，太后出來了，在她來到走廊上之前，我趕緊站起來告訴皇后太后來了，我之所以比她們都先看到太后，是因為我正好坐在面對著她的後廳的地方。太后對我們大家說：「現在快三點了，我要回去休息會了，我們離開這兒吧。」我們都站成一排，等著她上轎，然後我們再上自己的轎。

路上走得很快，當快要到達太后寢宮院子的時候，我們趕緊下了轎，走到她轎子的前面，又站成一排等著她下轎，她走進自己的臥室，我們跟著進去，一個太監給她端來了一杯開水，另一個太監端來了一罐糖，她拿起金質的茶勺，舀了兩茶勺糖擱進那杯開水裡，慢慢喝起來了，一邊喝著，一邊說道：「你們知道，一個人睡覺之前，或僅僅是要躺下來休息之前，應該喝點紅糖水，紅糖水能夠鎮定人的神經，我總是這麼做的，發現確實不錯。」

太后喝完糖水，她從頭上取下頭飾和花，我趕緊將它們擱回盒子裡，並把它們送到了珠寶房裡，當我從珠寶房裡出來的時候，太后已經睡下了，她對我們說：「你們都去休息吧，我現在不需要你們了。」

我們都從她房間裡退了出來，但是我注意到有兩個貴婦沒有與我們一起出來，退出來的人中有一個對我說：「我很高興今天能休息一會兒，我已經連續三個下午沒有休息了。」

起初我不知道她在說些什麼，接著她又說道：「噢，還沒有輪到你們呢，我們不知道你們是否會接到這樣的命令，你知道，我們這些宮廷命婦中必須有兩個下午在太后睡覺的時候陪著她，主要是看著那些太監和宮女。」

我覺得這是我所聽到的最奇特的事情，並且不知道要多少人留在太后的房間裡。這時皇后說：「我們最好是馬上出去休息一會兒，不然的話，太后醒來了，我們就沒有機會了。」

當然，目前我對太后休息多長時間一點點感念都沒有，所以，學著她們的樣兒回到自己的房裡休息。到我真正在自己的房間裡坐下來的時候，我才知道今天到底有多累，我感到渾身乏力，而且困得厲害，我還不是很習慣這種五點鐘就起床的作息制度

所有的事情對我來說都是新的，當我坐下來之後，思緒開始漫遊到了巴黎，我感到奇怪的是，那時候我居然習慣於五點鐘以後才睡覺，因為舞會一般要到那時候才會散場。而在這裡我卻是五點鐘就要起床了，眼前所有的一切對我來說都是這麼新鮮，整天看到太監這裡那裡地圍著我們轉，侍候著我們，就像旅館中的服務員一樣。

我對他們說不再需要他們了，讓他們都出去，我想躺下來休息一會兒，他們給我送來了茶和各種小吃，並問我還要不要什麼別的東西。