幼兒童話劇揠苗助長（童話揠苗助長）

2023-09-18 16:57:42

童話·揠苗助長

作者：木子

媽媽曰：「原文：宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其家人曰：今日甚為勞累矣！予助苗長矣！其子聞言驚而思之：焉有禾苗瞬長之理！遂趨往視之，苗則槁矣！天下之農不意欲其苗長者寡矣！以為無益而舍之者，不耘苗者也；妄自助之長者，揠苗者也。非徒無益，而又害之。」

小寶曰：「譯文：有宋國人憂於其禾苗不見快長，就把地裡的禾苗一株株拔高了，直到夕陽西下，才精疲力竭地回了家，而對其家人們說：「今天可把我累壞了，因我幫助地裡的禾苗都一下子長高了。」他的兒子聞聽此言大吃一驚，心想：哪有禾苗一下子就能長得很高的道理！於是跑著到地裡去看禾苗的情況：地裡的禾苗都枯萎了啊！天下務農的而不希望自家地裡的禾苗長得快一些的人很少啊！以為務農不能養家餬口而不願辛勤務農者，都是些在平時不給禾苗鋤草的懶漢。不顧禾苗的生長規律及其生命力特性而胡亂助其生長的人，就像這個不懂務農的揠苗助長的人。這樣做不但對正常生長的禾苗沒有好處，反而使被人為破壞的禾苗斷根、斷莖而荒廢了土地，甚至使務農者顆粒無收。」

小寶的話音剛落，他的媽媽就忙著鼓掌稱讚：「想不到啊！我的小寶才五歲，就能夠脫口而出翻譯古文了。」「媽媽，揠苗助長的原文根本不是這樣的，我也是根據媽媽說的話進行了翻譯。」「是的，媽媽年紀大了，已經有十來年沒有讀過這篇古文了，還記得大概意思而已！」這被迫撒謊的媽媽不由臉紅起來，想不到自己這個高等學府的大學生還不及自己的小寶聰明和「博學多才」。

「媽媽，並不是所有的禾苗都不能來個『揠苗助長』，比如『長生不死』的仙人球類和一些四季開花的花草、植物，經過『揠苗助長』，還能夠生長得更加茂盛呢！」這小寶說到此，還拉著媽媽看自家陽臺上的花花草草，尤其指著仙人球類和四季開花類對其媽媽說：「媽媽你看，這些花草常常被小寶鬆土、提高，都長得無比繁茂呢！」這小寶還望著媽媽傻傻地笑，意欲要她的媽媽誇獎一番。

「好寶寶，你真是一位聰明絕頂的好孩子，但願你從此好好學習天天向上，爭取於將來考上清華或者北大。」「遵命！」

這家一直瀰漫著笑聲、文風、祥和之氣，無疑是一個最幸福美滿的家庭。