排球戰術術語英文（排球中的英語趣解之二）

2023-09-13 23:11:34 1

上一篇文章給大家介紹了排球中的發球（Serving)，這一篇文章我再來說一說Spiking（扣球）。

排球運動中的扣球英語中寫成Spiking，扣球是排球比賽中最重要的得分手段，對於球迷來說也很樂意看到攻手強力扣球的風採，當攻手扣出很有力量的球時，這種畫面給球迷的視覺帶來更強的衝擊力，從而讓觀賞者得到更高層面的精神享受。

郎平那個時代有世界三大攻手，其中中國隊代表人物就是郎平，想當年郎平的每一次騰躍都讓觀者直呼過癮，正因為有了鐵榔頭的領頭羊作用，中國女排才有了五連冠的輝煌。扣球是排球比賽獲勝的關鍵。

當年郎平的有力對手之一是美國的海曼，她身高1.9米，這個美國黑人隊員當年看過她比賽的人一定記得住她的身高是1.9米，而非有的資料上寫的1.96米，當年電視解說是由宋世雄擔當的，他的語速超快，無數次說到海曼的身高，也罷，身高就一數字而已，不必糾結。

海曼她是當時世界三大攻手之一，她的扣球勢大力沉，年輕的球迷可能對這位過去的巨星不是太熟悉的，在場上郎平與海曼是對手，在場下兩人卻是好友，但是人生難料，海曼在一次比賽中當場殞命，記得她才滿30歲不久，她的突然離世讓郎平十分傷感。

而我們的郎平是幸運的使者，一直奔波在排球世界裡，郎平創造了排球神話，而海曼早就化為泥土，郎平呢，卻如今仍然「年輕」，相信她將帶領中國女排走向新的輝煌。

目前中國女排有了朱婷這門大炮底氣十足，再加李盈瑩這初生牛犢衝勁高漲，我們的扣球是不怕任何隊的。

再來看一下Spiking的另一層意思是扎破，怎麼叫扎破，排球比賽中每當一人扣球時都有對方隊員前來阻擊攔網，所以扣球者得用上全身力量將球扣下去，以扎破對方的攔網封鎖線，大家習慣稱爆手。

朱婷的扣球力量大是大家公認的，她的扣球可以爆對方手，並且她的彈跳促使她常常能扣出超手球，每當扣出漂亮的球時電視轉播畫面會重放慢動作並打出字幕Super(超級的），朱婷畢竟是世界超級球星，經常能打出超級扣。

說到扣球不得不說說義大利的埃格努，這位扣球高度相當了得的排球隊員是位黑人，在中國球迷的眼裡她缺少球星的大氣，但是她扣球的球速可以超過100km/h，這個數據其他女排隊員難以碰及，她是中國隊東京奧運的強力對手，我們得重視她，但是並不懼怕她。在前不久結束的世聯賽總決賽中國隊3:1戰勝埃格努領銜的義大利隊，中國隊派出的是二隊人員喲，這給中國隊增加了更大的取勝信心。

裡約奧運相信大家還記得的，惠若琪最後上演的最終一神扣，就在那一霎時，國人狂呼，而惠隊長喜極而泣，她的喜淚為她從15歲出道以來的辛苦畫上了圓滿的句號。

惠隊長作為主攻以防守見長，她處理球的能力強，扣球拐直線是她的拿手好戲。排球是集體項目，合理搭配人員是教練的水平的體現，雖然惠隊的扣球力量並不強大，但是當時惠隊長搭檔朱婷卻是最佳CP，既有強力攻又有後排保障，這樣的陣容也是裡約奧運奪冠的關鍵。

其實扣球是排球比賽進攻環節的一個步驟，Attack就是進攻的英語單詞。

小結一下：Spiking（扣球），Spiker(攻手），Attack（進攻），Spiking（用尖物扎破)

今天是第二篇文章為大家介紹排球英語點滴，謝謝大家。