最初與馬上這個詞有關的人是誰（馬上一詞的來歷）

2023-10-21 06:27:38 2

在我們日常言談中經常使用「馬上」一詞，如「馬上到」，「馬上辦」等等。但是你知道這個極其普通的詞語，在漢語詞彙中是什麼時候形成的，被人們使用多少年了嗎？

馬上，是一個時間副詞，表示立刻、立即的意思，在我們日常言談中經常使用，如「馬上到」，「馬上辦」等等。但是你知道這個極其普通的詞語在漢語詞彙中是什麼時候形成的？被人們使用多少年了嗎？

「馬上」是個新詞

馬上這個詞，原意就是馬背上，作為時間副詞應該出現得很晚。史書上表時間用須臾、速速、即刻等詞，唯獨不用馬上，這就很說明問題。

如此看來，「馬上」作為時間副詞，還真不算古老。

最佳解釋：來自快遞。在古代馬是最快的交通工具，馬上就代表做好了準備， 所以才有了馬上這詞。

清代從中央到地方，地方到中央的公文傳遞都是通過各路驛站完成的，也就是人們經常說的「八百裡快遞」。

驛站，也稱臺站。每一條驛路分多個臺站，編號排列，稱一臺、二臺...十八臺，如此類推。公函要件在驛路傳遞時為不使急件受到耽擱，清政府有其獨到的方法和制度，分特級和一般來傳遞。例如清同治10年（1871年），通過喀喇沁驛站向庫倫（今蒙古國首都烏蘭巴託）傳遞的一份特急件的信封封面印有一隻飛翔的大鳥，嘴裡銜著一封信，旁邊寫著「飛！飛！」等字樣（原件為蒙古文）。

信封四角畫著四隻馬蹄印，將「馬上馳送」四個字分別寫在四隻蹄印內，並在信封上註明文件數量和送出日期，寫明「此系特急件，絲毫不得耽擱！」最後在信封上用紅筆向右下點數十個長斜點作為醒目標誌，這就是當時特急件的標識。收到此類公文，各地決不敢耽誤，每到一站，可換坐騎，或換人員，因為那裡隨時都有備好的馬，輪值的公人在等候，公文信函是絕對不能停留的。

然而，特急件公函信封製作很麻煩，尤其在印刷術不很發達的古代，就更不方便。後來人們簡化了複雜的特急標識，直接在信封的左上角用紅筆書寫「馬上飛遞」四個字，替代原來複雜的傳遞標識。再到後來乾脆更加簡化，在信封上只書倆字「馬上」。見到此兩字，猶如見到特急令，必須馬上辦理。

到了清末，在文書處理過程或口語中「馬上」一詞越來越頻繁出現，以致人們很自然地開始運用這個詞了。

,