騎車人之「死」

2023-10-10 16:54:29 2

　　從此，每當安內特光臨，梅耶擦拭汽車的手就特別溫柔輕巧了。他們開始搭訕起來。

　　５月的一個傍晚，正當她來加油時，梅耶脫下橙色的工作服，換了一套淺色的粗花呢西裝，顯得格外瀟灑大方。安內特心中十分明白，自己對小夥子已一見鍾情，以致不由自主地問道：「你下班了?」

　　「不錯，夫人。我這就動身去哥斯堡度周末。」

　　「我也是。」安內特不知為什麼冒出這句話。「如果你願意的話，我捎你過去。」梅耶終於踏上了她的車。

　　夜幕已經降臨。轎車在崎嶇的公路上飛速行駛。在一個急轉彎處，汽車掛倒了一個騎自行車的青年。安內特將車停靠在路邊，痛苦地呻吟起來。梅耶立即安慰道：「不要急，你留在這裡，我去看看。」梅耶回來，沮喪的安內特鼓起最大的勇氣，問：「怎麼樣，很嚴重，是嗎?」

　　「他死了，他在路上摔破了顱骨。」梅耶心情沉重而又小聲地回答。

　　安內特一下暈了過去，當她恢復知覺的時候，轎車已經停在一家小旅店的門口。

　　在酒吧，當安內特低語：「你不覺得應該報告警察局嗎？」梅耶低聲說：「我不知道是否應該向警察局報警，這樣做反正不能使他起死回生。相反地，要招來麻煩?」安內特被梅耶勸服了。她灌下白蘭地，爛醉如泥，回不了家了。

　　第二天清晨，安內特醒來的時候，她明白自己已成了這位還不熟識的青年的情婦。

　　梅耶告訴她：「我看了報紙，小夥子叫斯坦恩，是一家工廠的工人。警察局確實懷疑這是一樁事故，但是找不到任何一點線索。」

　　這天上午，安內特和梅耶在法蘭克福機場登上飛機，向巴利阿里群島飛去。

　　地中海明澈的海水，巴利阿里群島明媚的陽光，使他倆沉浸在幸福的熱戀中。她再也沒有勇氣回德國去了，甚至不敢往德國撥電話。

　　一天，梅耶終於開口了：「安內特，我身上一個子兒也沒有了。」安內特那麼坦然：「到銀行去兌現一張支票就成了?」她給了他想要的錢數。以後，梅耶又提出了同樣的要求，而且要求變得越來越頻繁，胃口也越來越大了。一天早晨，梅耶臉上的笑容消失了：「我到科隆去了，警察局發現了你的蹤跡。三十六計，走為上計，不能再呆在這裡了。」安內特順從地跟著他到西班牙去了，開始了流離顛沛的生活。安內特已經一文不名了，她只好變賣首飾。三年後，人們在蘇丹的喀士穆發現了安內特，她枯瘦如柴，渾身是病，衣衫襤褸。這時，梅耶已遺棄了她。

　　西德駐喀士穆的領事對安內特非常同情和憐憫。安內特向領事講述了全部的遭遇。領事給安內特的襄理打電話。襄理一聽，大吃一驚：「天哪，人們還以為她過世了呢！」

　　領事關切地詢問：「控告她的是些什麼罪名?」

　　「控告什麼罪名?我不明白。」

　　「國際刑警組織不是正在尋找她嗎?」

　　「國際刑警組織要求找的不是她，而是跟她在一起的那個男人。他若干次地唆使安內特提取欠考慮的資金。經過調查，我弄清了他是一名職業騙子。是我向國際刑警組織要求尋找的。」

　　「但是，轎車的事故呢……?」領事也有些不明白了。

　　「什麼轎車事故?」襄理如墜五裡霧中。「咳，她不是開車撞了一名騎車人嗎?」領事說。

　　「我從來沒聽說過這件事。」幾小時後，襄理來了回電說，１９５５年５月，科隆附近確實發生過一起車禍，但這完全是一件微不足道的小事故，斯坦恩的身體現在壯得像頭牛。

　　原來，事故發生的那天晚上，梅耶看見躺著的那個青年好好地一點也沒有碰傷，於是想起了一個支配這位貴婦人的妙計。他對這個騎車的青年說道：「我們跟她開個玩笑吧，這樣也可作為她的教訓。」他扔給青年一把鈔票：「拿著，這是給你修車的。」騎車的青年重又躺下裝作死了一樣……

　　安內特終於回到了科隆的家。