英語快讀的技巧和方法（英文快讀語法講解）

2023-10-16 08:56:21 1

英語快讀的技巧和方法? 英文快讀，語法講解 外加說題 之救命的微笑1，今天小編就來聊一聊關於英語快讀的技巧和方法?接下來我們就一起去研究一下吧!

英語快讀的技巧和方法

英文快讀，語法講解 外加說題 之救命的微笑1

1】 "I was sure that I was to be killed. I became terribly nervous. I fumbled [ˈfʌmbl] in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped [2]their search.

我敢肯定，我就要被弄死的！【或者：我就要被殺來】

[ be to 動詞，意思是就要，表示有計劃的，可以遇見的事情]

我變得非常緊張---我緊張得要死

【terrible 恐懼的，terribly恐懼地，也可以理解為極端地，非常】

我在口袋中亂摸【fumble】以便看看是否有什麼香菸沒有，這香菸他們已經找不到了

【to see 動詞過分表示目的，翻譯成：以便---which 定語從句引導詞，表示這些香菸； excape their reach 字面翻譯是：逃脫了他們能到達的地方】

2】 I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips.

我還真的找到了一支，而且[and] 因為我那顫抖的手，我幾乎不【barely】能把它放到嘴邊【lips 嘴唇】

3】 But I had no matches, they had taken those. "I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me.

但是，我沒有火柴【matches】, 【因為】他們已經拿走了那些【火柴】。「我透過那鐵欄【bar,不是酒吧】，看著我的獄警。 他沒有跟我做任何眼睛的接觸【contact】[他都沒有看我一眼]

[through the bars，through 透過，穿過]