蘇州鄉鎮哪裡人多（為什麼蘇州周圍鄉鎮都說）

2023-09-22 18:39:07 2

蘇州鄉鎮哪裡人多?前兩天在微頭條說了：比如原來蘇州婦女的謙稱是「奴」，現在鄉鎮大部分50歲以上的婦女還是這麼稱呼自己的，當然現在年輕人基本就還是稱「我」了，下面我們就來聊聊關於蘇州鄉鎮哪裡人多?接下來我們就一起去了解一下吧!

蘇州鄉鎮哪裡人多

前兩天在微頭條說了：比如原來蘇州婦女的謙稱是「奴」，現在鄉鎮大部分50歲以上的婦女還是這麼稱呼自己的，當然現在年輕人基本就還是稱「我」了。

有的網友就反饋說這個詞只是和「奴」發音相近，不是這個意思。又有網友說不只是女子這麼稱呼自己，小孩成年男子也是這麼稱呼的，和自謙沒有關係！還有網友對把這個稱呼為「奴」表示無法理解。

所以，解釋一下原因。

蘇州話其實是一種接近於書面的語言，原來蘇州話都是可以讀寫的，不像粵語為了對應口語生拉硬扯的搞了幾個字出來，寫出來以後，非粵語系人讀時不知所以然，但蘇州話你只要寫出來，基本還是一看就明白的。就像「嫑」你從字面就可以猜出是不要的意思。原來吳語也有自己的注音的，這個講的有點遠了。最普通就是你看蘇州話的嘆詞有很多是「哉」！來哉，走哉，弗來賽哉，好哉，吃不消哉等等等等！

那麼「奴」怎麼來的？最開始女子是自稱「奴家」，對就是古代女子的自稱。自古蘇州人文薈萃，特別是明清以來積累了深厚的文化底蘊。而古代讀書人是處於社會上層，會帶動當時的社會時尚。達官貴族地主富人家的女子都稱呼自己為「奴家」，中底層人民自然會附和。後來就演變為一個字了「奴」。母親影響孩子，小孩子從開始牙牙學語就是「奴」（我），舊時代婦女文盲多，她們哪懂這個「奴」的意思，很多農家婦女僅僅是依樣畫葫蘆學讀書人或者大戶人家而已。那成年男子為什麼也說這個「奴」吶？一個是小時候媽媽就是這麼教的，貧窮百姓也是文盲多，他們怎麼知道這個字怎麼寫啊？另外，古代達官貴族大戶人家有奴僕的，這些人的自稱也是「奴」，有很多人世世代代為奴或者僱工，已經習慣了這個和「老爺，太太，小姐，少爺」相對應的自稱了。

這很多戲劇節目裡，你可以看到這種文化的傳延，比如蘇劇和崑劇的一些對白中，這是文化的一個活化石。

你一定會說：那原來六城門內的蘇州人為什麼不說「奴」？其實，我小時候那些五六十歲的阿婆們也是這麼稱呼自己的。城內改變快一個原因是自新文化運動以後，人格上呼籲平等，年輕一代自然而然就有一部分改稱呼了。第二當時是城裡讀書有文化的人比鄉鎮多，自然知道這個稱呼是怎麼寫的，你不說他也會改，特別是男子。至解放後更是學校教育普及，普通話也走進了人民的日常交流，改變是自然而然的，由此城裡隨著那些阿婆們的老去，這個「奴」也就不怎麼使用了。