哪些證書不需要工作經驗就可以考（下半年可以準備考這些證）

2023-10-09 14:56:35

CATTI 翻譯專業資格（水平）考試

CATTI全稱為 China Accreditation Test for Translators and Interpreters，是一項國家級職業資格考試，已納入國家職業資格證書制度，是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格（水平）認證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。2020年，增設CATTI國際版。

考試語類

開設英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語9個語種。四個等級，分為譯審、一、二、三級共四個級別，其中譯審證書採用評審方式取得，一級證書採用考試和評審結合的方式取得，二、三級證書採用考試方式取得。兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。

考試科目

二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目；口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設「交替傳譯」和「同聲傳譯」2個專業類別。※ 注意，翻譯碩士專業學位研究生，入學前未獲得二級或二級以上翻譯專業資格（水平）證書的，在校學習期間必須參加二級口譯或筆譯翻譯專業資格（水平）考試，並可免試《綜合能力》科目，只參加《口譯實務》或《筆譯實務》科目考試。

考試方式

從2019年下半年開始，CATTI考試採用機考的方式進行。

考試時間

筆譯資格考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目，《筆譯綜合能力》考試時間為120分鐘，《筆譯實務》考試時間為180分鐘。口譯資格考試設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。三級《口譯實務》科目考試時間為30分鐘，其他科目為60分鐘。一般來說，CATTI考試一年兩次，2019年時間為上半年6月15日、16日；下半年11月16日、17日。2020年因為疫情原因僅有一次考試，考試時間為11月14日，11月15日。2021年上半年為6月19日、20日，下半年為11月13日、14日。報名時間：每個地區不一樣。上海一般是提前兩個月，上半年為4月，下半年為9月。

官方網站：http://www.catticenter.com/

上海外語口譯證書考試

上海外國語大學主辦，上海外語口譯證書考試已成為上海繼續教育領域非學歷證書考試項目中規模龐大、用人單位認可度較高的項目之一，考點遍布全國16個省市。

考試簡介

1、英語高級口譯證書考試：分為綜合筆試和口試。筆試合格者方能參加口試。綜合筆試包括聽力、閱讀、翻譯（筆譯）三大部分，含六個考試單元，考試時間為180分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，時間約25分鐘。2、英語中級口譯證書考試：分為綜合筆試和口試。筆試合格者方能參加口試。綜合筆試包括聽力、閱讀、英譯漢、漢譯英四部分，考試時間為150分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，時間約25分鐘。3、日語高級口譯證書考試：不設筆試，只考口試。口試分兩個部分：視譯和聽譯，時間約30分鐘。4、日語中級口譯證書考試：分為綜合筆試和口試。筆試合格者方能參加口試。綜合筆試包括聽力、閱讀理解、日譯漢、漢譯日四部分，考試時間為150分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，時間約15分鐘。5、英語口譯基礎能力證書考試：分為筆試和口試兩部分。筆試以聽力形式舉行，包括聽寫、聽力理解和聽譯，考試時間為45分鐘；口試包括口語和口譯，時間約25分鐘。

考試時間

官方網址：http://39.106.149.93:9040/portal/

商務英語BEC

劍橋商務英語證書BEC是專為職場或即將進入職場的英語學習者所設計的國際商務英語資格證書考試，旨在考查應試者在真實工作環境中的英語交流能力。在中國，BEC認可機構包括：阿迪達斯、巴斯夫中國、寶潔、殼牌、太古地產、樂購、聯邦快遞、特斯拉汽車、伊利諾易、沃爾瑪、中國鐵路工程總公司、中國建築工程總公司等。

考試級別描述

劍橋商務英語證書BEC分為三個級別：初級、中級、與高級。每個級別分別描述英語學習者所具備的聽、說、讀、寫四項技能。