賈伯斯英文簡介,賈伯斯45年前簡歷曝光！如何寫出一篇，優質的英文簡歷？
2023-04-01 14:02:36 1
學生黨第一次寫簡歷一定很頭疼！
蘋果公司已故創始人賈伯斯（Steve Jobs）一生成就非凡；但你知道嗎，他也曾經歷過求職階段。
拍賣網站最近公開一份賈伯斯45年前寫的求職簡歷，當中居然有不少錯處；而在聯絡電話一欄更直接填「無」，證明「教主」也曾年輕過。
▲ 拍賣公司展出一張賈伯斯40年前的求職簡歷。
（圖源：RR Auction）
英國波士頓一間拍賣行「RR Auction」指出，這份文件填寫於1973年，正值賈伯斯剛從裡德學院（Reed College）休學。
從求職履歷我們可以發現，初出初出茅廬的「教主」犯上不少小錯誤：
如未有將專有名詞的字首改成大楷，主修科目「english lit（英國文學）」、自己名字中的姓「Steven jobs」及學校名「reed College（裡德學院）」都出現了字首細楷。
有趣的是，賈伯斯在聯絡電話一欄填「無」，車牌填「有」，但交通方法卻寫上「也許，但不太可能」。
而特別技能方面，他填了電子科技、設計工程等。雖然未有寫明他申請的職位，但可看出他在科技行業的志向。
拍賣行估計，這份文件可賣約5萬美元，同時展出一本賈伯斯親筆籤名的雜誌。
對於諸多留學生而言，大多都經歷過投簡歷求職。那麼，同學們知道如何寫好一份英文簡歷嗎？以及如何寫一篇能讓你得到面試機會的Resume/CV？
下面，外聯帶你一起捋捋英文簡歷的寫作。
問
1、英文簡歷（Resume）和中文簡歷的格式上有什麼不同呢？
中文的簡歷表是一個表格，把該填的資料填進去就是了，在國外找工作用的英文簡歷，則是在一張白紙上，用你喜歡的表達方式、文字、格式，把你的優點和與眾不同之處寫上去。
所以，你之後能不能拿到面試機會，甚至於能不能得到這份工作，就取決於這小小的一張簡歷。
問
那Curriculum Vitae（CV）和Resume又有什麼不同？
在美國賈伯斯英文簡介，CV是學術用的簡歷，與Resume比起來，通常會包括更多研究相關的細節，需要很仔細的列出你的研究興趣、研究經歷、發表過的學術文章、學術會議上給過的演講等。整篇CV寫起來通常會多於一頁，一般申請美國學校使用的是這一個。
簡歷上各項內容：
1
Personal Information
Resume/CV的開頭要寫上姓名、地址、電話和E-mail，放在非常顯眼的地方。要注意格式是否正確，例如地址如果有St., Ave., Dist.之類的縮寫。
在美國用的Resume/CV，不要放生日、年齡、證件號碼、血型、未婚/已婚、你是哪裡人賈伯斯英文簡介，因為在美國的法律規定，公司不能以這些資料來決定是否要錄用你，放這些資訊會讓你的Resume/CV 看起來很不專業，你也不需要附上你的照片。
2
Research Interests
CV才需要放，找工作的Resume通常不用。用簡單的幾句話把你之後研究想走的方向寫出來，或是條列出幾個你感興趣的領域。
3
Education
從大學學位開始寫，美國以外的學校最好註明城市和國家，美國內的學校通常可以不用。
4
Experience
這邊是讓你放跟申請工作/學校」相關」的經驗，當然」相關」是非常見仁見智的，如果你之前念的科系和你想申請的職位/科系不同，還是可以把工作經歷列出來，再仔細說明哪些是transferable skills。
5
Leadership Experience / Volunteer Experience：
把社團和課外活動放在這裡，外國人不會在乎你玩了多少課外活動，他們在乎的是你學到了多少對未來有用的經驗，如果你申請的是醫學相關的學校，義工的經驗就很有用，這些學校會希望你曾經為社區服務過。
6
Skills / Qualifications
Resume很重要的一部分，就是告訴別人你會哪些東西，還有公司為什麼要聘請你。如果你的學經歷和你想找的工作領域不同的話，可以考慮把這個段落放前面一點，讓別人讀你的簡歷時候，先看到的是相關的知識和技能，而不是不相關的經歷。在申請學校的ＣＶ中也可以附上你的teaching experience…
7
Honors / Achievements
不要忘記美國人是很嘴炮的，所以再微不足道的事情都可以被他們寫的很厲害。如果你參加了某個比賽，雖然沒得獎，不過你成功地進入第二輪，然後才被刷掉，那也可以寫出來。
打造完美簡歷
從第一份名企實習開始
