戶外直播雨軒(會挽雕弓如滿月)
2023-06-01 02:28:32
戶外直播雨軒?古代文學作品選Vol.347,今天小編就來聊一聊關於戶外直播雨軒?接下來我們就一起去研究一下吧!
戶外直播雨軒
古代文學作品選
Vol.347
作品原文
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎(jì)卷平岡(gāng)。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。 酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨!持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
參考譯文
老夫我今日姑且施展一下年少時的豪邁張狂!我左手牽著黃色獵犬,右臂擎舉青色獵鷹,頭戴華美的錦緞冠帽,身著貂毛做成的衣裳。我率領上千人馬馳騁圍場,如同狂風席捲平坦的山岡。為酬答全城士兵追隨我出獵的盛情厚意,我將親自射殺那猛虎,以千古英雄孫仲謀為榜樣。
美酒下肚意興酣暢,胸懷寬廣膽氣益壯。兩鬢微斑如薄霜,又有何妨?何時我能像漢朝的魏尚,等來持著符節到雲中寬赦我的馮唐。一朝如願,我定當用力拉滿弓弦,眺望西北,用一支長箭射向入侵的鐵騎軍隊。
解讀分析
此詞感事而作,上片直敘打獵,下片抒情言志。詞記錄的其實只是一次普通的「小獵」,蘇軾在密州任上也並不快意,但這次出獵卻激發了他自年輕時就立志「敢以微軀自今為許國之始」的豪情壯志,因而開篇一句「老夫聊發少年狂」突兀而出。不論是寫自己還是寫場面,均氣勢壯闊,刻畫了自己雄姿英發、氣吞如虎的豪邁形象。下片直言自己年紀雖老、壯心猶存,並以漢文帝遣馮唐到雲中赦免魏尚之典故,自比魏尚,表達渴望再次得到朝廷重用,馳騁邊疆奮勇殺敵的願望。
全詞豪氣貫注,以射獵、飲酒之壯觀,抒禦敵報國之壯志,益顯英雄之豪放品格。詞中用語慷慨,音調高亢,節奏頓挫剛健,是蘇軾豪放詞的代表,也開了南宋愛國詞之先河。蘇軾在密州《與鮮(xiăn)於子駿書》中道:「雖無柳七郎風味,亦自是一家」,當指此詞,可見他本人也對這種豪放風格頗為自得。
———— /END/ ————
點擊下方「閱讀原文」,打開一往網易雲音樂官方電臺