餐廳需要如何結帳（餐廳結帳時可別在問）

2023-05-30 20:51:30 3

必克英語，專屬外教一對一情景式電話教學，職場人士和媽媽們首選英語教育機構，十年品質保證。

不管是在路上，還是在餐廳，我們經常聽到how much，這是我們詢問價錢、或是結帳的方式。

然而，小夥伴們可知道how much這個短語，並不是所有場合都可以用的哦。先看一下我們常用的兩個例句：

How much did we make? 我們掙了多少？How much is this? 這個多少錢？

how much到底該怎麼使用，那些場合不能用呢？我們一起來看看吧。

餐廳結帳

首先，在英文中，關於how的問題都太過直接，例如how much（多少錢），how old（多大年齡）等。如果，你在比較正式的餐廳吃過飯想要結帳。直接問服務員how much，就非常的不禮貌了。

因為，在外國人看來，這是隱私，所以我們看到國外餐廳給帳單的時候，一般都是夾在一個本子裡送上來。一般我們在餐廳想結帳時可以這麼說：

What's the bill？ 帳單是多少錢？check， please. 結帳，謝謝。

普通結帳

上面的這些是在正規的餐廳結帳，那麼普遍的結帳怎麼說呢？首先我們要知道結帳的英語表達：settle account。

我要結帳用英語可以說：I want to settle my account.

還有一個短語：pay one's bill 結帳：

I'd like to pay my bill now. 我想現在結帳。

此外，另一個要掌握的單詞就是bill。一般餐館英語結帳，英式英語用bill，美式英語用check。簡單點就是bill，please，或者check，please。

Are you going to bill me for this? 你們會給我開這個的帳單嗎？

The waiter returned with their order and Graham signedthe bill.侍者把他們點的餐端了過來，格雷厄姆籤了單。

如果我們要禮貌的表達，結帳時，我們說「May I pay」就更禮貌了嗎？在英文中儘量使用情態動詞，表示禮貌，但其實may I pay是錯誤的說法。出去吃飯本就該交錢，用may就代表是否要付錢，這就錯了。

正確的說法是：May I have the bill, please? 請問現在可以給我帳單嗎？

how much的兩種用法

我們掌握了結帳的基本表達，現在我們再說說how much的兩種用法。

1、一種表示詢問價錢

除了在比較正式的地方，平時小吃攤吃東西，這類生活化的地方，我們都可以說how much，但是一定要注意要把句子說完整，例如：How much 名詞，意為某某東西多少錢。

How much is that altogether? 這幾件東西一起多少錢？

2、另一種用法就是詢問多少

另一種用法就是詢問多少：How much 不可數名詞，意為某某東西有多少。

I want to tell you how much i love you .我想要告訴你，我有多愛你。

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條號，私信發送暗號「英語資料」給小編，即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料，包括：30篇英語美文的文字 音頻；必克獨家外教發音教學視頻；原汁地道的美式發音與俚語資料。

2、【免費外教課】

學了那麼久英語，你知道自己是哪個水平的嗎？馬上點擊左下方【了解更多】，免費測試一下吧！

,