大明星英語（老外對你說You39）

2023-06-25 07:25:28

泛夫君

身份:您的朋友

本文大概

1000字

閱讀需要

3分鐘

早上好，我是七哥。感謝每天來學英語的你。

我們都知道「star」是「星星、明星」的意思。但如果有老外對你說：「You're a star.」可不要理解為「你是大明星！」

You're a star劍橋字典裡的解釋：something you say to someone when they have been nice and helpful to you（表示感激某人）你真是個大好人！如果他人為你提供幫助，你為此不勝感激就可以說：You're a star（你真是太好啦！）例句：I really appreciate what you did for me. You're a star! Thanks a million.我真的很感激你為我所做的一切。你真是個大好人! 萬分感謝。溫馨提示：如果你真是有粉絲的明星，You're a star=你是個明星。

Have stars in your eyes試試翻譯這句話：「Have stars in your eyes」，你是不是理解成「你眼睛裡有星星」，文藝點會說成「你眼裡有星辰大海」。也可以這樣解釋——have stars in your eyes.=兩眼放光。(因激動，興奮，充滿希望)例句：You have stars in your eyes whenever your boyfriend chats[tʃæt] with you.每次和你男朋友聊天，你都是兩眼放光(充滿幸福感~)。

see stars聽到別人說「I could see stars」，別理解為是浪漫的看星星。see stars的真正意思是「眼冒金星」watch a star才是觀看星星observe a star的意思是觀察星球 例句：I felt a little dizzy[ˈdizi] and could see stars.我感覺有點暈，眼冒金星了。

thank one's stars難道是「謝謝某人的星星？」不不不，它的意思是「謝天謝地」。thank one's stars=謝天謝地例句：We can thank our lucky stars (that) nothing has gone wrong.謝天謝地沒有出什麼毛病。學到了嗎？記得完成今天的作業哦！