閩南人看潮劇（這部潮語電影有潮人的夢和故事）
2023-06-15 02:46:20 2
主創團隊與參與發布會的觀眾合影留念。
老爺保號，潮州駕到。1月17日下午，潮汕電影《老爺保號》在潮州舉辦電影發布會。主創團隊來到潮州，講述創作歷程，進行電影推介。《老爺保號》講述了潮汕年輕音樂人追求夢想的故事，目前已在廣東省內各大影院上線。
《老爺保號》以潮語說唱團體壹指團體為原型。壹指團體是從汕頭走出的潮語說唱團體，成立於2007年，有代表作《海墘個孥仔》《潮汕人在廣州》。《老爺保號》以說唱和潮劇兩個截然不同的文化形式為對照，映射出年輕人與父輩之間的衝突，最終藉由音樂上的融合實現代際之間的和解。
《老爺保號》潮州發布會現場。
主演介紹自己參演的歷程以及收穫。
發布會現場播放《老爺保號》預告片。
《老爺保號》講述年輕人追求音樂夢想的故事。
《老爺保號》潮味滿滿。絕大部分主創為潮汕人，電影主要使用潮汕方言，取景地在揭陽普寧，潮語說唱、潮劇貫穿其中，壹指團體，潮劇老藝人李蓮香，潮汕老戲骨蔡愛平、紀傳澤、許守和等驚喜亮相，也為電影帶來更純正的潮味。
聯合導演小泡希望觀眾帶上全家人一起看，特別是父母。「爸爸媽媽在大銀幕上看到自己的家鄉話的電影，一定會有不一樣的感覺。因為這部電影是老少鹹宜的，不會局限於特定年齡段。爸爸媽媽看完後更能理解兒女，會加深彼此的情感。」
主演蔡樂表示，此前對潮劇不了解，看到電影裡把潮劇和說唱結合在一起，他認為是非常新穎的方式，「作為年輕人，我們也是在用我們自己的方式來傳播潮汕文化」。
總製片人杜元駿說，潮汕電影與商業相比在製片過程中有更多困難，「在本地取景，很多人不理解我們在幹嘛，要付出比在一線城市更多的精力。而且群演要求會潮汕話也很難找。電影裡面需要老的潮劇團，現在的潮劇團都已經是很現代的，我們最後自己平地起了一個景，自己搭竹棚」。
電影以潮語說唱團體壹指團體的故事為原型。梁鉅聰 攝
香菇為壹指團體的隊長，也是《老爺保號》的音樂總監，他表示「很多人做音樂到了半路就放棄了，這部電影有我們的心情在裡面。」《老爺保號》原聲帶不但有潮語說唱《男兒當自強》，也有流行歌曲《飛翔的方向》，對於原聲帶的最終呈現，香菇感到很滿意。
杜元駿表示，潮汕電影目前還在萌芽階段，但是他認為潮汕電影能夠成為中國電影中獨特的一部分，「臺灣電影現在有了自己的風格，而潮汕的語言、文化是很深厚的，我相信我們也可以」。
【撰文】肖燕菁
【作者】 肖燕菁
【來源】 南方報業傳媒集團南方 客戶端
來源：南方 - 創造更多價值
,
