印度人評莫迪川普（莫迪送川普非禮勿言）
2023-06-30 17:03:18
近期，川普出訪印度城市艾哈邁達巴德，在歡迎儀式上與印度總理莫迪熱情擁抱。莫迪親自接機美國總統，而且送上熱情的擁抱表示歡迎，以及前往當地一座能容納10萬名觀眾的體育場參加活動，這些都不奇怪。
那麼奇怪的到底是什麼呢？是莫迪送給川普的禮物：三隻猴子形象的藝術品。這三隻猴子統一呈坐姿，分別手爪子捂住了嘴、用爪子捂住了眼睛、用爪子捂住了耳朵，
從猴子的動作，我們不難理解，這代表了非禮勿言、非禮勿視、非禮勿聽的意思。那麼，這三隻猴子到底是什麼梗呢？
其實，非禮勿言、非禮勿視、非禮勿聽是中國古代「四非」的其中三項，還有一項是「非禮勿動」。「四非」原出《論語·顏淵》：
顏淵問仁，子曰：「克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？」顏淵曰：「請問其目」，曰：「非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動」。短短16個字，蘊含著豐富的哲理，《論語》雖跨越千年，卻依舊深刻地影響著後人。沒想到還能影響到印度人。
印度這次贈送的禮品，可以看成是「三不猴」造型的一類。「三不猴」就是由三隻猴子呈半蹲姿勢，模樣憨態可掬：第一隻用手捂著耳朵，第二隻用手捂住嘴巴，第三隻用手蒙著眼睛，表現的是謹慎善為、與世無爭的處世性格，體現的是論語中的「非禮勿視、非禮勿言、非禮勿聽。」
日本也派生出《三猿像》圖畫，三隻猴子也是一隻捂耳，一隻掩嘴，一隻蒙眼，表示不聽不說不看。此圖畫題材，源自守庚申習俗。中國道教認為人體中有作祟之神三種，叫三屍蟲。日語裡猴子的發音是 「SARU」，與文言文的動詞否定形的詞尾 「ZARU」 很相近，由於日本也有勸人少惹是非的「不聽、不看、不說」的說法，而「不聽」、「不看」、「不說」的詞尾發音都是 「ZARU"，聽起來如同在說 「SARU」猴子。因此，這「三不」形象的3隻猴子雕像在日本很有名。
美國、印度、日本三國聯合軍事演練
現在印度總理莫迪使用「三不猴」雕像送給美國總統，是要表明印度對美國的軍事戰略「不聽」、「不看」、「不說」，還是讓美國對印度的新軍事戰略「不聽」、「不看」、「不說」，真的很難說清。而且，印度是從中國學去的「三不猴」，還是從中國《論語》學去的，這一點也很難判斷。日本受中國傳統文化影響，從中國《論語》中領悟出「三不」的道理，到是極有可能。
,
