詩經的本義是什麼意思（詩經之子于歸遠送於野）

2023-05-29 17:06:40

接著我們的《說文解字》課程，今天講「辵」部的一個漢字：送，「送」是現代漢語常用漢字，而且篆書字形與楷書字形差別很大，因此需要特別注意，其詳情如下：

送。讀sòng。《說文解字》給的解釋是：「送，遣也。從辵，㑞（yìng）省。，籀文不省。」徐鍇《說文系傳》：「㑞，即送也。」送是形聲字。本義是遣去，送親。《春秋·莊公元年》：「夏，單伯送王姬。」夏天，單伯送王姬到（魯國）成親。送在最早的時侯，本義就是指的送親。

《荀子·富國》裡也說：「男女之合，夫婦之分，婚姻娉內送逆無禮；如是，則人有失合之憂，而有爭色之禍矣。」楊倞註：「送，致女。」這段話的大意是：男女的結合，夫婦的區別、娶妻出嫁、定親送禮、送女迎親等如果沒有禮制規定，那麼人們就會有失去配偶的憂慮，而有爭奪女色的禍患了。

（古代的送親場面）

本義之外，送還有很多引申義，比如：

（1）陪送；送行。《篇海類編·人事類·辵部》：「送，隨也。」這個意義之下，又有細微的幾個用法：陪伴人到某地。比如《詩經·邶風·燕燕》：「之子于歸，遠送於野。」這位姑娘要出嫁，陪送郊外遠地方。此義與本義只有細微的差別。又比如王維《送崔九興宗遊蜀》：「送君從此去，轉覺故人稀。」送葬。比如《荀子·禮論》：「喪禮者，以生者飾死者也，大象其生以送其死也。……送死，飾終也。」喪葬的禮儀，就是按照活人的情形來裝飾死人，大致地摹擬他的生前來送他的終。……葬送死者的禮儀，是裝飾人生的終結。

（舊時葬禮）

目送；注視（離開的人或物）。比如《左傳·桓公元年》：「目逆而送之。」回頭從後面盯著她（孔父的妻子）走過去。又比如魯迅《三閒集·太平歌訣》：「在後面恭送你的行旌。」送神。比如魯迅《祝福》：「灰白色的沉重的晚雲中間時時發出閃光，接著一聲鈍響，是送灶的爆竹。」

（越劇《祝福》裡的祥林嫂）

（2）在後面追趕。比如《詩經·鄭風·大叔于田》：「抑磬控忌，抑縱送忌。」毛傳：「發矢曰縱，從禽曰送。」孔穎達疏：「送謂逐後，故曰從禽。」忽兒勒馬急停，忽兒縱馬急追。

（3）輸送，送交。比如《西遊記》第八十四回：「是我小莊上幾個客子送租米來晚了，叫他在底下睡。」送交租子。

（4）傳送。比如李白《古風五十九首》之七：「去影忽不見，迴風送天聲。」再比如王安石《舟夜即事》：「山泉如有意，枕上送潺潺。」都用這個意義。

（5）饋贈。比如《儀禮·聘禮》：「賓北面聽命，還少退，再拜稽首送幣。」《史記·酈生陸賈列傳》：「賜陸生橐中裝直千金，他送亦千金。」用的都是這個意義。

（6）了結；斷送。比如：送死；送命。比如《禮記·月令》：「（季冬之月）命有司，大儺旁磔出土牛，以送寒氣。」鄭玄注稱：「送，猶畢也。」（季冬之月，天子）命令主管官吏大規模舉行儺祭，四方城門都割裂犧牲，並製作土牛，以此送陰冬之氣。

（巫儺祭）

（7）度過；排遣。比如杜甫《水檻遣心二首》之二：「淺把涓涓酒，深憑送此生。」再比如魯迅《故事新編·採薇》：「兄弟倆一同走到華山去吃些野果和樹葉來送自己的殘處。」

（採薇圖）

（8）幫助咽下。比如送飯。《中國諺語資料·一般諺語》：「鹹魚送飯，鼎鍋刮爛。」

（9）書法書寫筆法的一種。李煜的《書述》：「所謂法者，擫壓、鉤提、抵拒、導送是也。……導著，小指引名指過右，送者，小指送名指過左。」送，在隸書向左撇一筆多用「送」法。

（隸書的撇）

送字的小篆寫法如圖：

（送字的小篆寫法）

注意，送字的小篆寫法與楷書的寫法，辵裡邊的差別很大，這是「隸變」時產生的形變。

（【說文解字】之255，部分圖片引自網絡，版權歸原作者所有）