老版西遊盤絲洞（失蹤了半個多世紀的西遊電影盤絲洞）
2023-06-03 02:25:25 1
國寶級舊上海老電影《盤絲洞》驚現網絡，皮哥聞名已久，最近終於有幸得以一睹真容，實在大開眼界。
《盤絲洞》屬西遊記系列，是1927年上映的無聲黑白電影，由上海才子但杜宇的上海影戲公司出品。
這是中國第一部《西遊記》題材電影，由於製作精良，上映後反映強烈，票房火爆，令公司盈利高達5萬元。
皮哥不知道5萬元是什麼概念，但估計是很可觀的一筆錢，這筆錢也讓導演但杜宇得以大規模擴建公司位於閘北的攝影場，增加了道具，添置了汽車。後來又拍攝了續集《續盤絲洞》，於1929年上映，但由於後來經歷1937年至1949年國內戰火，這兩部電影的原版底片都被燒毀了。
原本國人都以為《盤絲洞》自此已經在這世上消失了，沒想到在2011年，挪威國家圖書館清點其位於諾爾蘭郡拉納市摩鎮的9000部老電影收藏時，發現了《盤絲洞》的老膠片。後來在2014年4月14日，挪威國家圖書館將電影拷貝修復後送給了中國，之後被送到中國電影資料館收藏起來。
近日這版電影出現在網絡，皮哥目前尚不清楚其來源，但能夠讓這部消失了70多年的經典通過網絡重現江湖，真是一大驚喜。
這版《盤絲洞》的故事一開始基本上按照小說的劇情走，簡單粗暴，後面逐漸放開，到最後完全脫離原著，導演進行了自由發揮。
原版的片長是100分鐘，挪威國家圖書館的拷貝卻只有60分鐘，這裡面就少了40分鐘的底片。開頭一段影像沒有了。
我們能看到的這部修復版，故事一開始就是唐僧獨自跑去化齋，結果誤入盤絲洞，被蜘蛛精們捉了去。
一個小蜘蛛精跑去叫廚房準備齋飯，那大廚全身光滑油膩，皮哥以為他是個河童，後來現出原形才知道原來是個尿壺！
尿壺精很精心的準備齋飯，但端上來揭開蓋子才看到竟然是一個人腳，嚇得唐僧戰戰慄慄。
蜘蛛精要和唐僧成親，唐僧當然不願意，就被關在洞裡。
這時候孫悟空看到了妖氣，知道師父已經被妖怪抓住。於是他讓豬八戒和沙僧留在原地等候，自己一個人前去探聽虛實。
也由於底片的缺失，原本孫悟空變成蝴蝶，混入妖洞裡打聽消息、豬八戒變成鯰魚與眾女妖水中嬉戲、以及悟空變成老鷹叼走衣服的鏡頭，修復版裡也都沒有了。
根據皮哥所查資料說，當時拍戲時那隻老鷹，是被訓練了幾十天才能夠準確無誤的做出動作，它叼了衣服之後就飛得不知所蹤了。
而熟知電影拍攝的朋友一定知道，這段情節展現的訓練動物參加拍攝、航拍以及水下拍攝等拍攝技巧，拍攝難度技高，在當時中國出現此類拍攝手法，不得不佩服我們電影前輩的智慧。
回到故事，豬八戒又前去打門，結果被蜘蛛精引誘進洞並抓起來了。
孫悟空也偷偷進洞，他把一個小蜘蛛精定住，變成她的樣小蜘蛛精的樣子，救出了豬八戒。
結果很快就被蜘蛛精們發現，在洞裡一場大戰不可避免。
這裡出現一個很驚悚的情節，豬八戒的頭被蜘蛛精們扭下來當球打，後來被孫悟空搶下來按了回去，還裝反了。想像一下當時在電影院裡看到這種鏡頭的小孩，心理陰影會有多大。
蜘蛛精們不敵孫悟空，只好封了妖洞讓他進不去。
蜘蛛精要與唐僧成親，就到處發貼，又到黃花觀請出修道的蜈蚣精。
孫悟空和豬八戒沒辦法救出唐僧，正在傷腦筋，白衣大士觀音變成一個女居士出現，傳授他們可以用來對付蜘蛛精的三昧真火。
蜘蛛精大排宴席，將鄰近山上的妖精都請到洞裡來，要和唐僧成親。
這時候孫悟空、豬八戒和沙僧三個人殺進洞裡，和妖怪們展開撕殺。
實際上我們看到很多妖怪的造型都是畫了京劇的臉譜，而打鬥也都是京劇的武生動作。
但電影採用了停機再拍的手段來拍出孫悟空和妖怪們變化的過程，在當時這可是頂尖技術。
蜘蛛精變成大蜘蛛；尿壺精變成尿壺；烏龜精變成烏龜，這些情節也是十分有趣。
最後唐僧被三個徒弟合力解救出來，孫悟空放一把火把盤絲洞燒了，蜘蛛精們都現出了原形。
唐僧師徒又上路了，直到這結局的鏡頭裡我們才看到了白龍馬。
那時候世界電影才剛剛起步，而上海影戲公司就是一間規模小、資金少的家庭電影公司。
什麼叫「家庭電影公司」呢？
可以這樣解釋——
攝影師但淦亭是但杜宇的侄孫；
飾演蜘蛛精的女主角是他的妻子殷明珠；
演白衣大士觀音的賀蓉珠(一名佩蓉)是他的外甥女；
飾演小道童和小蜘蛛精的是同一人，是他的侄曾孫但二春。
但杜宇一人要身兼導演、攝影、美工、洗印、剪輯等等多個職位，而一架花了一千元錢從一個外國人手上購得的二手「愛瑙門(Ernemann)」牌電影攝影機，就是公司最貴的家當。
然而在如此粗糙簡陋的條件下，《盤絲洞》仍能拍得繪聲繪色、精彩萬分，即使是一部默片，人物造型、服裝布景、動作設計、後期特效一樣不少，每個鏡頭都能看出創作者的用心。
由於電影當時非常轟動，拷貝一度流傳到南洋地區，甚至歐美地區都有上映，但杜宇也在兩年後推出了續集《續盤絲洞》。
電影講述在盤絲洞被破後又經過了千餘年，黃花觀的蜈蚣道士師徒和七個蜘蛛精又修煉成了人體，蜘蛛精想要再次擄走唐僧，蜈蚣精卻為她們講了一個1500年後，也就是現代發生的故事以警示眾妖怪，讓蜘蛛精放棄了復仇計劃，終不再為惡。
原來早在20年代的舊上海就已經有腦洞大開的穿越故事了，當年上海電影之輝煌可見一斑。
可惜的是這部續集也已經失傳，而由於二戰，舊日上海灘多數電影都已經消失殆盡，能夠流傳下來的據說不超過10部。
這就是皮哥為什麼要將《盤絲洞》叫做「國寶」，其收藏價值早已經超過了電影本身。
文末，推薦各位影迷趕快去一睹為快吧
文/皮皮電影編輯部：熱血丹心
©原創丨文章著作權：皮皮電影（ppdianying）
未經授權請勿進行任何形式的轉載
,
