小說愛情在左生活在右(看小說幸福像花兒一樣)
2023-06-12 00:43:31 2
《幸福像花兒一樣》這部電視劇,在當年可謂是絕對的流量電視劇,這也是當年娘娘孫儷和鄧超的定情之作呀!
孫儷鄧超
因為最先看的電視劇,覺得不過癮,於是在網上又搜了下原版小說。今天重點寫改編後的電視劇版本和原著小說的對比。
先說石鐘山的原版,帶著電視劇的美好再看小說,原以為會差別不大。但著實讓我有點大為驚訝,一度讓我以為自己找了一個盜版。真實的買家秀和賣家秀啊,就像去掉濾鏡和美顏後的喬碧蘿殿下一樣。
先說女配角大梅,小說中大梅和白楊先是在談戀愛。但王大海王參謀上線後,一對比,大梅果斷放棄白楊,轉身投入身家更優秀的大海的懷抱。好吧,大梅,知道電視劇中的你靈活會來事,小說這也太現實了……
再說說杜鵑,就更不靠譜了。電視劇中的杜鵑是一個醉心於舞蹈一根筋的小白兔,在小說中就像白楊評價她,腳踏兩隻船。她雖然嘴上說不知道在白楊和林彬兩個男人中選誰,但是她做了一個成年人都想做的事情,哪有什麼選擇題,乾脆兩個都選。看杜鵑夾在兩個男人之間的情節,還真有點諜戰劇的感覺。
重點是,杜鵑身體很誠實,嘴上說不要,但最後其實她這兩個男人都想要。她既想要白楊的風趣幽默,又想要林彬的溫柔體貼……
最後白楊知道了她腳踏兩隻船後,截留來信,讓林彬下線。 玩弄了杜鵑卻又不想結婚了。最後還是杜鵑一通逼婚的操作……兩人最終成婚。
結婚後兩人也是一地雞毛,白楊厭煩婚後生活,更是在杜鵑生孩子身材走樣後,開始找女人。後來兩人離婚,杜鵑獨自帶孩子,白楊不久就再婚找了個年輕的會唱歌的妹子。狗血的是,杜鵑的女兒,長大後,被改姓成了大老闆的林彬包養了……
媽耶,我是懷著什麼心情看完原版小說的?後來看看改編成電視劇版的才讓心情又平復了一點。
小說太現實,人們才需要改編成自己理想的款式。電視劇中林彬成了杜鵑初戀,白楊對杜鵑愛得深沉,大梅雖世故但也可愛,後來更是自己下海經商……
電視劇劇照
看,這才是皆大歡喜的結局。
但原版小說總能告訴我們一點值得深思的東西:
①女人,還是不要玩火。備胎啥的可以理解,但想都要,就貪心了,最後還是會自食其果。杜鵑悲慘的後半生,又怎麼能說不是她一開始自己做的孽呢?
②既然做了選擇,就要和過去一刀兩斷。電視劇裡表現得更加明顯,杜鵑對林彬的感情成了一種執念,最後不僅傷了自己也傷了愛自己的人。
③小說中的白楊渣點頗多,嫉妒,拆散,厭倦,離婚,再娶……卻也反應了一個真實的男人本性。反觀電視劇裡的白楊由於太過於愛杜鵑,失去了自我,反而讓人覺得不夠真實。不得不說,當男女雙方都是抱著玩弄的心態,這段感情也就離悲劇狗血開始不遠了。小說中,白楊得到杜鵑後,並沒有迫不及待想娶她,他反而有點不以為然了。婚後就更別說了,離婚也是註定的,更是轉身娶了新歡。唉,只能說,這才是真實的白楊和杜鵑啊!
杜鵑和白楊
還記得小說裡,離婚前白楊問杜鵑:「你可想好了嗎,真和我離婚嗎?男人離婚後再婚可是很容易的。」杜鵑最後還是選擇了離婚,不久就聽聞白楊再婚的消息。杜鵑一個人把女兒拉扯大,也是吃了不少苦頭。
不得不說,小說是現實的寫照,電視劇才是理想的美好啊!
幸福像花兒一樣
,