曝光到底是讀pu還是bao

2023-07-19 23:51:01

　　1、曝光中的「曝」，按照現代漢語讀音標準讀作bào。按照古讀音讀為pù

　　「曝」與「暴」互為異體字。「暴」在表示日曬、見光、顯露時，原本都讀 pù。如暴露目標、暴曬、暴光等。《康熙字典》：曝，《廣韻》蒲木切《集韻》步木切，音僕。俗暴字。

　　2、由於「暴」字在更多場合下讀bào，因此，很多人誤將「曝（pù）光」讀為「曝（bào）光」。誤讀的人一多，便成為「俗」了。社會語音的發展變化的一個重要推動力正是「從俗」，因此，國家有關部門便將曝光的「曝」規定按約定俗成讀作bào。

　　3、但是，在涉及古文、成語、詩詞音韻時，讀bào就有很多問題，比如不押韻、不習慣。另外，社會上年長的人群也缺乏認同感。於是，相關部門作出了兩種讀音並存的規定。

　　4、教委（教育部）和廣電部於1985年12月發布的《普通話異讀詞審音表》對「曝」的讀音規定：曝：pù 一曝十寒； bào 曝光（攝影術語）

　　不過，此規定沒有解決音與義的對應關係：攝影曝光、一曝十寒，都是見（陽）光的含義，卻又規定了不同的讀音。

　　5、在如何讀的問題上，可以掌握這個原則：對現代詞彙讀bào；對古有詞彙讀pù。

關鍵詞： 曝光 到底 pu 還是 bao