摩西趣味英語(摩西英語教你趣味學英語詞彙)
2023-07-06 23:49:04 1
隨著全球化進程日益加劇,英語學習越來越普及,再加上網際網路的普及,使得我們學習英語的方法增多了很多,我們可以在英語學習移動APP上進行在線離線學習英語;我們可以通過看英文原版影視作品(主要是英文電影),看看那些說英語國家的人究竟是怎麼說英語的?看看他們怎麼把英語單詞應用在各個場合中的?看看他們比較常用的英語單詞都有哪些?
本來,通過看英文原版影視作品學習英語,是一種比較有趣且有用的英語學習方法,但實際上,我們卻沒有將這一學習方法用得很好,原因是我們把更多的目光和時間用來看影視劇情,看那些帥氣靚麗的演員們,甚至是看過一遍都記不住影視作品究竟講的是什麼。那麼,我們該怎麼把英文原版影視作品用在英語學習中呢?
我們要根據自身英語水平,選擇通俗易懂、語言清晰的影片和電影字幕類型,並遵循由淺入深,從易至難的原則,不斷提高自身的聽力水平。比如說:初學英語的學生,可以選擇自己喜歡的英文動畫片,如《功夫熊貓》來作為自己學習英語詞彙的模板。具體操作如下:
a.當你看一部帶有雙字幕的電影時,你可以有意識地注意電影中的一些表達。對於一些不太清楚的句子,你可以通過"暫停"鍵和"後退"按鈕一遍又一遍地看它。
b.取電影中的臺詞(與中文和英文相比),逐句閱讀,遇到你不懂的單詞或表達,可以用谷歌檢查其含義,做適當的筆記,並完整地瀏覽這些臺詞。
c.去掉中文字幕,開始看英文字幕的電影。在聽不清楚的地方,你可以通過停頓鍵和後退鍵一遍又一遍地聽這些句子,從而加深你對這些句子的理解。
d.把電影中的英文臺詞帶進來,然後逐句讀一遍。
e.開始試著看一部沒有字幕的電影。如果你一次也看不懂,再讀幾遍。例如,你今天讀了它,如果覺得不熟悉,你可以在後天再讀一遍,直到你對它更加熟悉為止。
那麼,有沒有好的英文原版電影來學習英語呢?當然有了,小編就以摩西英語詞源課程中的英文電影來推薦給大家。在摩西英語詞源課程中,老師是以《這個殺手不太冷》為例,來跟大家講解英語詞彙的詞源與發展的。具體講解如下:
裡昂的初次出場是在Macaroni Club(通心粉俱樂部),在昏暗的燈光下,裡昂進行了點菸、說話、推照片、交談、喝牛奶,收下胖男子遞過來照片,胖男子對裡昂說「This fat bastard is moving in on Morizio『s business(這死胖子想搶莫裡茲奧的生意)」。我們來說bastard這個英語詞彙。bastard是形容詞,私生的;名詞,私生子。bastard是怎麼拆分的呢?bast-是馬鞍的意思,在西方,如果身份不高的人的話,出門在外,都是拿著鋪蓋卷,然後到了地方後,鋪在馬鞍上湊合休息;而後面的後綴-ard是貶義詞,來自hard(強硬)。所以,這兩部分連在一起就是「馬鞍上的孩子,即私生子」。
好了,以上就是怎麼通過英文電影學習英語詞彙,希望大家有所了解。
,