沭陽淮海戲經典（首部淮海戲電影皮秀英四告南京首映）

2023-08-02 09:58:13 2

「像我夫，吃了果子忘了樹； 好了傷疤忘了疼；過河拆了橋板走」……今天下午，由江蘇省演藝集團有限公司、江蘇省淮海劇團出品，淮海戲首部戲曲電影《皮秀英四告》的電影首映儀式在江蘇大劇院水滴影院舉行。這部電影改編自淮海戲同名傳統劇目，極具代表性，經過幾十年的打磨和提升終成佳作。據悉，《皮秀英四告》還將於10月3日在江蘇大劇院水滴影院參加2020紫金文化藝術節電影周展映，並將在淮安本地影院面向淮海戲地區的觀眾和戲迷再次放映。

淮海戲是國家級非物質文化遺產保護項目。作為淮海戲經典傳統劇目，《皮秀英四告》講述的是皮秀英不畏強權，堅持告狀，最終懲惡揚善的故事——任閣老黃彥忠，嫌貧愛富，強迫未婚女婿李賢貴退婚。其女黃桂英卻對賢貴情真意誠，私約贈銀相助。事為黃家更夫皮盾窺悉，假冒賢貴，劫取財富，殺死丫鬟。黃彥忠趁此嫁禍賢貴，行賄知縣戈自明，將賢貴屈打成招定了死罪。賢貴的嫂嫂皮秀英前去伸冤，反被亂棍攆出去，又請長兄皮盾陪伴進京告狀，皮盾害怕事發，行至白馬山前，又將秀英勒死。秀英復甦，自赴京都攔嬌鳴冤。在王府堂上，秀英一告閣老黃彥忠，二告知縣戈自明，三告長兄皮盾，又告丈夫李賢明，通過盤問冤情，夫妻已各自相識，但礙於有犯律條，不敢相認識……最後李賢明設計搪過眾人耳目，將皮秀英引入內書房，夫妻相認，一同返回洛陽，懲治了惡徒。

作為首部淮海戲電影，該片的拍攝經過近兩年的籌備。江蘇省淮海劇團從2018年就開始籌備該劇電影的拍攝工作，對電影的拍攝團隊進行了周密的篩選，最終和江蘇省演藝集團江南影視中心達成拍攝協議。為了高質量、高水準、高品位完成此次拍攝工作，在技術上啟用了4K高清數位技術，運用現代化的電影鏡頭語言，採用航拍、高速攝影等拍攝手法，將現代電影技術和傳統戲曲藝術有機結合，體現新時代戲曲電影的風格特色。電影於2019年春節前後通過了國家廣電總局的審批，今日成功首映，也圓了淮海戲人的電影夢。

搬上大銀幕的淮海戲電影《皮秀英四告》由江蘇省淮海劇團國家一級演員吳玲領銜主演。作為淮海戲領軍人物之一，吳玲主攻青衣，兼演花旦、刀馬旦、小生行，她清亮、清醇、清越、婉轉、婉約的演唱風格讓觀眾印象深刻。首映式上，很多對淮海戲了解不多的觀眾也表示：「劇情很精彩，演員的演技也很棒，更重要的是，戲劇唱段和念白的結合很自然，並沒有想像中的會不會看不懂的障礙和問題」。

把淮海戲拍成戲曲電影，不僅是培育淮海戲文化產業的發展，對提升淮海戲劇種傳承和保護及推廣也起到了積極的作用，對促進淮安地方劇種的發展都具有重要的意義。從昨天錫劇電影《紫砂夢》到今天淮海戲電影《皮秀英四告》，傳統戲劇如何以電影形式和技術手段來呈現、保存、推廣，已經取得了相當的成功。接下來，戲劇可以從劇場的舞臺走向大屏幕和網絡等更多的「舞臺」，讓更多觀眾可以通過更多載體和途徑了解到我們的傳統文化。

順便給大家劇透一下：2020紫金文化藝術節，除了有62臺舞臺藝術演出、5場展覽外，還有13部藝術電影將在江蘇大劇院水滴影院展映。其中。淮海戲電影《皮秀英四告》將於10月3日上映。

揚子晚報/紫牛新聞記者 張豔

來源：揚子揚眼