美劇城堡巖第4集（美劇城堡巖史蒂芬）
2023-07-16 02:31:42 2
「冰與火之歌」系列小說的作者喬治·R·R·馬丁，以「拖稿症」聞名於世。他曾在一次與史蒂芬·金的對談裡，感嘆後者的「高產」。
今年71歲的史蒂芬·金可謂著作等身，自1967年賣出他的第一篇短篇小說《玻璃地板》（The Glass Floor）以來，金大爺可謂筆耕不輟，迄今已出版了58本小說、6本非虛構文學書籍，以及200餘篇短篇小說。
不過作家各有各的煩惱，馬丁大爺時常被讀者「催更」到情緒失控，金大爺也對其小說改編的影視劇良莠不齊操心不已。近年來根據他小說改編的劇集十有八九都被電視臺中途「腰斬」，好不容易去年出了部電影《小丑回魂》（IT）算是替他「挽尊」了一回。
《城堡巖》海報
今夏在美國HULU平臺播出的《城堡巖》（Castle Rock）則可以視作史蒂芬·金小說在劇改領域的翻身仗。
實際上，第一季10集體量的《城堡巖》並非改編自任意一本史蒂芬·金的小說，而是將他的多本小說熔於一爐。套用現在流行的「宇宙」概念，這部新劇妥妥地可以稱之為「史蒂芬·金小說宇宙」。
《城堡巖》片頭就包含了多部史蒂芬·金小說的元素，如《惡兆》《死光》等
截至8月1日，《城堡巖》已上線4集，在前四集裡，史蒂芬·金的粉絲們已經發現了多本小說的影子：比如小說《惡兆》（Cujo），該書於1983年改編成電影《狂犬驚魂》；《死光》（IT），該書於2017年改編成電影《小丑回魂》；《黑暗的另一半》（The Dark Half），該書於1993年改編成電影《人鬼雙胞胎》；《必需品專賣店》（Needful Things），該書於1993年改編成電影《勾魂遊戲》等。可謂不勝枚舉。
肖申克監獄的外景
對於中國觀眾而言，最一目了然的彩蛋想必就是電影《肖申克的救贖》，第一集裡出現的名為肖申克的監獄，顯然就出自《肖申克的救贖》這本中篇小說集。
按照該劇執行出品人J·J·艾布拉姆斯（他此前的代表作是《碟中諜》和《迷失》）的說法，《城堡巖》每一季都將聚焦一個主題，也就是說，原本史蒂芬·金小說裡的人物與故事線，都會重新打磨、拼接在一個全新的故事裡，最有可能的情況是保留原有人物的特質，但對於情節重新演繹，並讓這些原本不同時空裡的人物相會在一處。這個「一處」自然就是史蒂芬·金的家鄉，也是其小說鍾情的美國緬因州小鎮。
不妨梳理一下前四集裡出現的「史蒂芬·金小說宇宙」：
1、艾倫·旁伯恩（Alan Pangborn）
艾倫·旁伯恩由司各特·格倫飾演
在《城堡巖》裡，這個名叫艾倫·旁伯恩的人，是城堡巖鎮的退休警長，而在史蒂芬·金的多本小說裡，叫這個名字的人物曾多次出現，包括了前文所述的《黑暗的另一半》《必需品專賣店》，還有短篇小說《太陽狗》（The Sun Dog）。
2、莉安娜·錢伯斯（Leanne Chambers）
莉安娜·錢伯斯（右），由菲利斯·索默維爾飾演，亨利·迪沃斯（左），由安德烈·霍蘭德飾演
在第一集裡，專打死刑官司的律師亨利·迪沃斯，在得州為一個名叫莉安娜·錢伯斯的老婦人做辯護。雖然在史蒂芬·金的小說裡從未出現過叫這個名字的人物，但眾多粉絲認為，此人雜糅了此前多本小說裡的人物，其中包括小說《屍體》（The Body）裡的克裡斯·錢伯斯（Chris Chambers）以及《黑暗塔》（The Dark Tower）系列小說裡的傑克·錢伯斯（Jake Chambers）。
3、諾頓留下的彈孔
電影《肖申克的救贖》劇照，鮑勃·岡頓飾演諾頓典獄長
肖申克監獄的新典獄長波特剛到辦公室，就聽到門外有人在講「你還能看到諾頓典獄長留下的彈孔」，沒錯就是那個在電影《肖申克的救贖》裡，最後飲彈自盡的哪位諾頓典獄長留下彈孔。
4、比爾·斯卡斯加德（Bill Skarsgård）
比爾·斯卡斯加德飾演一個無名氏男孩
這位來自瑞典的人氣小生，不用多介紹了吧，他在去年大賣的電影《小丑回魂》裡飾演名為潘尼懷斯的小丑，而在新劇裡，他的出場方式同樣陰森恐怖。
5、《綠裡奇蹟》（The Green Mile）
電影《綠裡奇蹟》劇照，在該片裡，老鼠有著非常特殊的作用，不過在《城堡巖》裡似乎看不到這一點
斯卡斯加德在《城堡巖》裡飾演一個無名氏，他被關在監獄裡，看到一隻老鼠跑過班房外的地板，然後被捕鼠夾夾死，這一幕非常有名，因為在1999年湯姆·漢克斯主演的電影《綠裡奇蹟》裡就曾出現過。
6、從教學樓頂跳樓自殺的吉祥物
在第二集裡，高中校園橄欖球比賽，一個穿戴成校隊吉祥物的年輕人從教學樓頂樓跳下自殺，在他自殺前有小女孩還向其揮揮手，這一幕就出自小說《屍體》，相似情節還出現在1986年根據該小說改編的電影《伴我同行》（Stand by Me）裡。
7、城堡巖鎮過往的罪惡
劇中這一幕出自小說《閃靈》，相當完整地還原了小說裡的描寫
劇中有人提到，城堡巖鎮每一棟房子都是「有罪的」（sin），我們看到有人割脈自殺於自家的浴缸裡，這一幕出自小說《閃靈》（The Shining），還有一個婦人用汽車排除的尾氣毒殺丈夫的情節，則出自小說《克裡斯汀》（Christine）。
8、前典獄長萊西房間裡的彩蛋
萊西房間裡有許多史蒂芬·金小說彩蛋
亨利律師走入萊西的房間，他看到凌亂擺放的許多老報紙，基本上每一個標題都指向史蒂芬·金此前的作品，比如「狂犬病肆虐全鎮」（Rabid Dog Tears Through Town）就出自《惡兆》。
9、《寵物公墓》（Pet Sematary）
挖墓情節出自小說《寵物公墓》
根據該書簡體中文版腰封的說法，《寵物公墓》是「史蒂芬·金迄今最恐怖的小說」，該書情節同樣出現在電視劇裡，旁伯恩在劇中挖著一個流浪狗墓，因為旁伯恩現在的伴侶，亦即亨利律師的養母露絲·迪沃斯堅信那條死狗又回來找她了。
10、雷蒙斯樂隊（The Ramones）
史蒂芬·金致敬雷蒙斯樂隊
亨利·迪沃斯孩提時代的房間裡貼了雷蒙斯樂隊的海報，而這是史蒂芬·金最喜歡的樂隊。
11、沃頓麵包（Wonder Bread）
沃頓麵包，又稱驚奇麵包、神奇麵包，是美國知名的袋裝麵包品牌，號稱添加了許多有益人體健康的營養元素。在《城堡巖》裡，無名氏男孩只吃沃頓麵包這一細節，來自於小說《致命遊戲》（Gerald's Game）
12、文斯·德斯加丹斯（Vince Desjardins）
德斯加丹斯出自小說《屍體》
前三集裡，觀眾們都了解到亨利·迪沃斯少年時曾失蹤十幾天，而亨利至今都說不記得他當時待在了哪裡，第四集裡，他開始調查起自己的失蹤案，查到了一個名叫文斯·德斯加丹斯的人。這個人出現在小說《屍體》裡，而如果按照小說的說法，圍繞在德斯加丹斯身上的謎團是永遠解不開的。
13、死過好多人的房子
萊西想要賣掉房子，房屋中介茉莉提醒那些來看房的人，說這間屋子死過許多人，這一情節明顯指向的是小說《死亡區域》（The Dead Zone）。
14、死神塗鴉
死神塗鴉，象徵著無名氏男孩潛在的超能力
在無名氏男孩的監舍裡出現了許多塗鴉，尤其需要注意的是「The Reaper」（收割者，或譯死神），這一彩蛋僅可能指向史蒂芬·金早期作品《The Reaper's Image》（1969年）。
,
