為什麼貓王叫貓王（貓王為什麼叫貓王）

2023-11-09 04:27:37 1

在美國的搖滾音樂史上，有一個名字是始終無法磨滅的，他將鄉村音樂、黑人的布魯斯音樂以及山地搖滾樂融會貫通，形成了自己獨一無二、鮮明個性的曲風，他就是埃爾維斯•普雷斯利（Elvis Presley）—— 貓王。

如果貓王還在世，現在他已經82歲了。

今天是他逝世40周年紀念日。懷念的情緒又開始慢慢湧了上來，他的那首Love me tender又不由自主的環繞在耳邊，如果戀愛時，被男友環住在耳邊輕輕吟唱這首歌，一定酥到不行......

他不僅是個歌手也是一個演員。

貓王的銀幕處女作，講述了一個悲情的故事。

可貓王為什麼會在華語地區被叫做貓王呢？

有外國朋友不解的問："你們為什麼叫他貓王？他是搖滾之王，又不是貓中之王。"

Elvis的別稱有很多，比如"The King"、"Pelvis"等等。

而"貓王"直譯過來是"Cat"和"King"的意思，這兩者這麼會聯繫起來的呢？

經過小編搜集的資料，貓王之所以會被稱之為"貓王"原來是這樣的：

◎ Elvis Presley本來有個頭銜是The King of Western Bop，再加上美國南部的歌迷把Elvis稱作"The Hillbilly Cat"，就變成：The Hillbilly Cat and King of the Western Bop，之後簡稱"Cat King"，是華語區化繁為簡的第二次創作。

◎ Elvis標誌性的舞蹈像條發了……的公貓，又因為他在當時如日中天，索性大家就叫他貓王，一開始是是對他的諷稱，後來才傳開的。

◎ 每當他演唱情歌的時候，總會吸引一堆女性歌迷，就像公貓會吸引一堆母貓一樣，因此暱稱他為："貓王"。