科技提升效率 從電子詞典到漢王e典筆
2023-12-08 01:37:42 3
孩子六歲開始學英語時,我就給他買了一本紙質英漢詞典,我想他既然開始學英語,就應當像我當年一樣學會查詞典。我手把手地教了他幾次之後,他就學會了。可讓他自己查單詞時,發現速度實在太慢了,查詞時間佔用了學英語的大部分時間。孩子學習效率低,耐心也立刻沒了。
我仔細想想,讓孩子翻詞典查單詞也實在太辛苦了,畢竟不能讓孩子再走我們以前的老路。於是我去商店花300多元給他買了一臺電子詞典。與紙質英漢詞典相比,電子詞典小巧便攜,孩子用起來確實方便多了。在兩年多的時間裡,他對音標的掌握越來越熟悉,按鍵查詞速度也非常快了。至今我也難以忘記那臺電子詞典對我兒子的英語學習所起的作用,只可惜在一次搬家時弄丟了。
兒子閱讀英語已經少不了電子詞典的幫助,小時候用過的紙質英漢詞典完全被塵封在書架的角落裡。我第二次去購買電子詞典時,已經開始關注電子詞典的品牌和功能了。從品牌上來講,現在市面上賣得最多的是諾亞舟、步步高、卡西歐和漢王;從功能上來講,現在的電子詞典分兩種,一種是我之前買過的按鍵式電子詞典,諾亞舟等,另一種是不用按鍵的掃描式電子詞典,如漢王e典筆。
雖然說功能越強大越好,但是,價格太貴的我還是不考慮。因此,我便花600元錢買了一臺某知名品牌的電子詞典。兒子大概使用了一周的時間,感覺還好。但是,忽然有一天,他嚷著讓我給他換一臺新電子詞典。我很納悶。他說現在班裡的同學都用漢王e典筆那種掃描式的電子詞典,查詞速度非常快,遇到生詞一掃就能翻譯,還有資料摘抄功能,做讀書筆記也很方便。他已經落伍了。
通過上網查詢,我發現e典筆是漢王科技2011年9月推出的新一代電子詞典,應用了OCR技術,不用鍵盤輸入,遇到生詞只需一掃,e典筆的嵌入式翻譯系統就能獲取生詞,並且能立刻在筆的屏幕上顯示生詞的翻譯和解釋等內容,還可以真人發音。此外,還可以掃描摘抄資料,讀到優美的句子,輕輕一掃就能錄入筆中,變成可編輯的電子文檔,可導入電腦,隨意引用。這個功能對孩子做讀書筆記確實也是比較有幫助的。
我承認我對e典筆有點心動了,決定去體驗一下產品實物。於是我帶著兒子一起去了商場。在各式各樣的電子詞典中,漢王e典筆確實比較另類,小巧、純白的筆式外觀非常引人注目。我拿起e典筆,對著兒子英語課本上的單詞掃了一下,翻譯立刻顯示了,純正的美式發音,速度特別快,查詢一個單詞的時間,僅需幾秒鐘就能搞定了。並且識別率還非常地高,基本上在百分之九十九以上。
用漢王e典筆,遇到生詞,再也不用逐鍵輸入查詢了,僅需用筆頭輕輕一掃,單詞的音標、解釋就會出現在筆桿上的屏幕上。看到兒子欣喜又渴望的眼神,我咬了咬牙,將原來那臺電子詞典退掉,又添了780元,換了一臺漢王e典筆。
事實證明,這個決定是對的。自從有了漢王e典筆,這幾個月以來,兒子對英語的學習興趣明顯提升,成績也更好了。漢王e典筆與其說是一種電子詞典,不如說是一種全新的英語閱讀工具。僅僅說查詞速度提升了,並不能完全體現它的價值。通過對兒子學習英語的觀察,我發現e典筆的價值更體現在掃除英語閱讀生詞障礙上。我當年也學過英語,我知道提高英語水平的非常好的途徑其實就是多讀、多說。在兒子掌握了基本的英語語法之後,學英語的最大障礙就是生詞了。而漢王e典筆幫助兒子掃清了這個攔路虎。
現在,為了擴大兒子的英語閱讀量,進一步提高他的學習興趣,我給他買了一整套英語原版的哈利波特。在漢王e典筆的幫助下,他已經開始讀第2部了。看到他讀的津津有味,感覺他長大了,進步了。
我不禁感嘆科技力量的強大。其實,從電子詞典到漢王e典筆,科技提升的不僅僅是效率,還有孩子學習英語的那份濃厚的興趣。但願不久的將來,漢王公司能推出包括日語、韓語等小語種的電子詞典筆,那樣的話,孩子們的學習將會變得更加輕鬆了!