邛崍口音（邛崍方言）

2023-11-05 20:35:05

這抱膀子不是傍大款，更背（bēi）得（1）弔膀子，有丁丁（兒）（2）跟敲邊鼓的意思相近，但又不單單只是在廁（ze）邊（3）助助威、幫幫腔，還有參謀、出點子的意思在裡頭。而問題的關鍵是人家要不要你「抱」，讓不讓你「敲」。

抱膀子最熱鬧的榻榻（4）一般是宿舍院落、街頭巷尾或公園廣場的象棋攤攤（5），哪怕是夜來風涼燈不亮，那些抱膀子的看客也是熱情不減，比自家個（兒）（6）上場還展勁（7）：紅方舍車要引開黑車，黑車剛一落下，廁邊（ze）就有人「哦呵」——你還把住（8）他來替黑方叫好，畢竟紅車被吃了。哪曉得紅方來塊（9）臥槽，加上中炮一將，黑「將」仕位又遭紅車一將，黑方只得平炮打車，紅方終於棄雙車以臥槽馬配合重重炮形成絕殺。先才（10）那塊抱膀子的才說：「我曉得遭臥槽了不！」「那你咋不早點說呢？」「我跟你說塊鏟鏟（11），觀棋不語真君子。假如……」所以，看別個下棋只能抱哈（12）幹膀子，心頭急而嘴頭不能說，等到一盤（13）煞各（14），大家才來爾（15）七嘴八牙腔（16）地爭個面紅耳赤。

而打紙牌是很少有抱膀子的，特別是那塊推馬古（17）、扯旋（兒）（18），人家自己個（兒）醞牌（19）都來不贏，一般是不得拿牌跟你看的，況且那種牌野火得很（20），你把膀子抱輸了算哪個的嘛？只有打麻將抱膀子最好耍：「哎，打那塊過張」。「要自摸。」「噢，巴適！槓上花。」但是遇到人家手氣不好的時候，還是要省到點鬧，不然，那種不爽就會發洩到你身上：「你鬧個錘子（21），腦殼都拿給你鬧昏球！」

曾經有塊人正在打麻將，手氣呢又不孃（22）好，他老婆就跑來邊邊（23）上坐起，指揮他打這張打那張的，「唉，就打這張，那張過都沒過過，不打。」不料他卻把手頭正要打出及（24）的那張牌收了回來，反倒打出了那塊生張，對家果然就開槓，槓上花還逮三家。「我跟你說打不得嘛！這哈安逸了。」「你說不打我偏要打。標來爾（25）說的老子煩！」氣得他老婆丟下一句「神經病」撐起來（26）就走了。最奇葩的是有兩口子，同到在麻將桌邊上跟人家抱膀子，不停地為這張那張、先打後打爭執，最後由爭而吵，竟然還動起手來，弄得正在打牌的四塊人趕緊停下麻將來勸架！

在平時的生活中，也有很多人熱衷於抱「走閒」膀子（27），比如該不該跟某人耍朋友啊，要不要離婚或貸款買房子啊這些個的。但這些也都只能算小事或閒人所為。而那些給領導、老闆（兒）抱膀子的才是高手，秘書長、辦公室主任或其他親近的人就屬於這類。不過，那已不叫抱膀子而是參謀或者出謀劃策，雖然性質有點點相似。這種「膀子」抱好了是水平是成績，也是功德;如果抱不好則不僅會留下臭名，甚至會影響一時一地的和諧與發展，那就比弔膀子還惡劣了。但無論如何，關鍵還是得看場上主火（28）的那塊人！

解釋：（1）背（bēi）得：不是的。（2）丁丁（兒）：一點點。（3）廁（ze）邊：旁邊。（4）榻榻：地方。（5）象棋攤攤：指下象棋的地方。（6）自家個（兒）：自己。「個兒」起語氣助詞作用。（7）展勁：賣力的意思。（8）把住：以為。（9）塊：個的意思。（10）先才：剛才。（11）鏟鏟：啥子的意思。（12）哈：下。（13）一盤：一局。（14）煞各：結束，完。（15）爾：那裡。（16）七嘴八牙腔：七嘴八舌的意思。（17）推馬古：一種撲克牌遊戲。（18）扯旋（兒）：一種撲克牌遊戲。（19）醞牌：指慢慢地「品」、慢慢地把牌一點一點地翻開。（20）野火得很：指牌的變數或輸贏大。（21）錘子：一種比較粗魯的口頭禪，有「啥子」的意思。（22）不孃：不怎麼。（23）邊邊：指旁邊。（24）及：去。（25）標來爾：不要在那裡。（26）撐起來：站起來的意思。（27）「走閒」膀子：本來指看幾家的牌在那裡抱膀子，這裡有管閒事的意思。（28）主火：指管事（的人），領導、老闆。