用於印刷瓶子或類似容器的印刷系統以及具有這種印刷系統的印刷裝置或印刷機器的製作方法

2023-05-18 18:32:56

專利名稱：用於印刷瓶子或類似容器的印刷系統以及具有這種印刷系統的印刷裝置或印刷機器的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種根據權利要求1的前序部分的印刷系統以及一種根據權利要求 15的前序部分的印刷裝置或印刷機器。
背景技術：
主要公知這樣的使用數字電操作式印刷頭印刷容器的印刷系統或印刷裝置，所述印刷頭根據噴墨原理操作。特別是，還公知這樣的印刷系統或印刷機器，在該印刷系統或印刷機器中，用於保持待印刷的相應的容器的多個印刷位置形成在被驅動而繞著至少一個垂直軸線轉動的容器傳送元件上，特別是形成在被驅動而繞著垂直機器軸線轉動的轉動體上，在所述印刷位置處，容器使用根據噴墨原理操作的電子激勵式數字印刷頭被印刷。在這種情況下，印刷頭設置印刷頭傳送元件上，所述印刷頭傳送元件同樣可被驅動而繞著至少一個垂直軸線站點，且例如是容器傳送裝置或獨立的傳送元件。在任何情況下，印刷頭均位於相應的印刷裝置或印刷機器的運動部分、例如轉動部分上。印刷頭的上述布置方式需要特殊的措施來確保將具有高度流體性的印刷墨正確地供給到印刷頭，特別是也確保印刷墨均以恆定或儘可能恆定的壓力、一致性和保持恆定的質量供給到印刷頭。只有通過這種方式，才可在容器上實現期望的高品質印刷。

發明內容
本發明所要解決的問題是提供這樣一種印刷系統，該印刷系統即使在印刷頭設置在印刷系統的運動或轉動部分上的情況下也可確保高品質的印刷。為了解決該問題，提供了一種根據權利要求ι的印刷系統。一種印刷裝置或印刷機器構成權利要求15請求保護的主題。根據本發明的印刷系統的一個基本特徵在於，劃分該系統，或將印刷墨供給裝置分成靜止部分和運動部分、例如轉動部分，所述運動部分包括印刷頭，其中，靜止部分優選包含用於容納足夠用的儲備印刷墨的至少一個主罐以及特別是還有用於再充注印刷墨和/ 或用於調節印刷墨、即特別是用於控制印刷墨的溫度和/或對印刷墨進行脫氣和/或過濾的元件，而印刷系統的運動或轉動部分包括至少一個輔助罐，所述至少一個輔助罐形成用於印刷頭的輸入罐，但優選還包括第二輔助罐，所述第二輔助罐充當用於印刷頭的輸出罐， 且這些罐相對於印刷頭和/或印刷頭的運動路徑居中地設置，且在壓力和充注液位方面均被控制。下面，通過參看附圖描述示例性實施例，將使得本發明的進一步的改進、優點和可能的使用也變得明顯。所有描述和/或示出的特徵原則上本身公知地構成或以任何組合方式構成本發明的主題，而與它們在權利要求中的組合方式或引用關係無關。權利要求書的內容也作為說明書的一部分被包括。


下面，將參看附圖並基於示例性實施例更詳細地解釋本發明。附圖包括圖1以高度簡化的俯視圖示出了根據本發明的用於印刷瓶子或其他容器的旋轉型印刷裝置；圖2以簡化的功能圖示出了圖1的印刷裝置的印刷系統的基本元件以及其中一個印刷頭；圖3以簡化的垂直剖視圖示出了圖2的印刷系統的轉動部分和靜止部分；圖4以與圖2類似的視圖示出了根據本發明的印刷系統的另一個實施例；圖5以詳細的透視圖示出了本發明的印刷系統的輸入罐或輸出罐；圖6以示意圖示出了本發明的印刷系統的轉動部分的輸入罐和輸出罐以及該系統的兩個印刷頭；以及圖7以與圖4類似的圖示出了根據本發明的具有旁路控制的印刷系統的又一個實施例。
具體實施例方式在附圖中，附圖標記1表示的是使用根據噴墨原理操作的數字印刷頭3來印刷瓶子或類似容器2的旋轉型印刷裝置，所述印刷頭3具有多個噴嘴3. 1，所述多個噴嘴在垂直方向上成一排地一個在另一個之後地設置在每個印刷頭3上，且可單獨地被以電的方式致動。印刷墨向噴嘴3. 1的施加通過合適地激勵電極或壓電元件進行。在示出的實施例中，印刷裝置1包括轉動體4，所述轉動體可被驅動而繞著垂直機器軸線MA轉動，且在所述轉動體的圓周上形成有多個印刷位置4. 1，每個印刷位置具有一個印刷頭3。待印刷的容器2經由容器供給機構6被供給到印刷位置4. 1。已被印刷的容器在容器輸出機構7處從相應的印刷位置4. 1移除。在示出的實施例中，印刷頭3設置在每個印刷位置4. 1處。對容器2的印刷在印刷位置4. 1處通過容器2相對於印刷頭3的相對運動以逐行的方式進行，即，在示出的實施例中，容器軸線沿垂直方向布置、即與轉動體4的轉動軸線平行的每個容器2在印刷操作中繞著其容器軸線以受控的方式轉動。特別是由於印刷頭3設置在被驅動繞著垂直機器軸線轉動的轉動體4上而引起的其中一個特殊的問題在於，向各個印刷頭3正確地提供印刷墨方面。因此，例如，為了使印刷頭3無問題地操作、特別是還為了印刷的質量，各個印刷頭3或其噴嘴3. 1不僅需要被供給足夠量的印刷墨，而且印刷墨必須以預定的壓力達到印刷頭或其噴嘴，即，通常與環境壓力相比以輕微的低壓或過壓達到印刷頭或其噴嘴。儘管印刷裝置1的轉動設計，但印刷墨向印刷頭3的上述供給由印刷系統5以最優的方式確保，所述印刷系統5下面參看圖2和3 更詳細地進行描述，且在所述附圖中總體上以附圖標記5表示。要理想地使用的印刷頭是所謂的按需噴墨印刷頭。原理上，根據本發明的印刷系統5由兩個部分構成，即由圖2和3中的以附圖標記 8表示的靜態部分和轉動部分10構成，所述靜態部分容納在印刷裝置1的機架9中，所述機架不隨轉動體4轉動，所述轉動部分設置在轉動體4上，且還包括印刷頭3。圖中的元件所使用的術語具有相同的意思，即使這些術語在相應的說明書中曾未提到。
印刷系統的靜態部分8包括用於容納儲備的印刷墨的主罐11以及用於調節印刷墨的所有功能元件，即，例如用於恆定地控制(加熱或冷卻)主罐11中的印刷墨的溫度的溫度模塊12和位於第一印刷墨迴路中的脫氣裝置13和過濾器14，所述脫氣裝置13和過濾器14用於對印刷墨進行脫氣和過濾，所述第一印刷墨迴路包括傳送和循環泵15且包括主罐11。部分充注有印刷墨的主罐11在印刷操作過程中、即例如在正常的印刷操作中經受受控壓力P11，所述受控壓力Pll稍微低於環境壓力或大氣壓力。低壓具有以下優點它有助於產生期望的介質脫氣，特別是墨的脫氣。也可以想到稍微的過壓，但不能在所示的變型中使用。印刷系統的靜態部分8還包括再充注閥16，印刷墨可經由所述再充注閥從料桶17 再充注到印刷系統5中。經由在流動方向上在靜態部分8的印刷墨迴路中設置在過濾器14 的下遊和主罐11的上遊的多路閥18以及經由連接到閥18的管路19和旋轉連接部20，印刷系統5的靜態部分8連接到印刷系統5的轉動部分10的流動管路或供給管路21，所述流動管路或供給管路21包含閥22。印刷系統的轉動部分10包括兩個輔助罐23和M，其中，輔助罐23充當輸入罐23 或用於供給到印刷頭3的印刷墨的源，所述輔助罐M充當輸出罐或用於接收在印刷過程中不需要且已流過印刷頭3的印刷墨的排放裝置。兩個輔助罐23和M均為圓形且居中地、 即與機器軸線MA同軸地設置，而且在垂直方向上一個在另一個之上地設置在轉動體4上， 即輔助罐23位於輔助罐M上方。各個印刷頭3以繞著輔助罐23和M分布的方式設置。 供給管路21經由閥22通到輔助罐23中。輔助罐23相應地經由管路25連接到相應的印刷頭3的連接端，所述連接端充當入口。每個印刷頭3的充當出口的連接端經由包含降壓裝置27的管路沈連接到多路閥觀，經由所述多路閥，可選地使管路沈連接到輔助罐對、 使輔助罐M與管路21之間連接或經由旋轉連接部20連接到管路19，或者也可使管路沈與管路21之間連接或經由旋轉連接部連接到管路19。在正常的印刷操作中，閥觀以使管路26與輔助罐M之間的連接經由該閥觀存在的方式被控制。而且，在示出的實施例中， 兩個輔助罐23和M為相同的設計。每個輔助罐23和M均包括一種裝置，藉助於該裝置，在印刷操作中均部分充注有印刷墨的輔助罐23和24、以及特別是還有管路25和沈中的壓力、進而的印刷頭3的連接端處的壓力被精確地設定，使得輔助罐23中的壓力P23稍微高於輔助罐M中的壓力P24， 但壓力P23例如稍微低於環境壓力。該壓力控制一方面意味著，印刷墨在印刷操作中流過印刷頭3，即經由管路25供給到每個印刷頭3但印刷操作不需要的印刷墨的量從印刷頭3 經由其管路沈排放。印刷墨從輔助罐23向每個印刷頭3的體積流量以及從每個印刷頭3 向輔助罐M的體積流量可通過合適地選擇壓力P23和PM設定。為了實現與轉動體4在印刷操作中的轉速無關或基本無關的條件，不僅兩個輔助罐23和M居中地設置在轉動體4上和印刷頭3分別繞著輔助罐23和M距離所述輔助罐設置在相同的徑向距離處，而且通到印刷頭3且為每個印刷頭3單獨提供的管路25和沈對於所有印刷頭3來說以相同的方式安裝在轉動體4上，例如以使這些管路相對於垂直機器軸線MA徑向或大致徑向延伸的方式安裝在轉動體上。輔助罐23和M還配備有在印刷裝置1的操作過程中確保每個輔助罐23和M中的印刷墨的精確的充注液位的裝置。在示出的實施例中，這些裝置通過在每個圓形輔助罐23和M的內部中提供圓形障礙物或溢流部四形成，所述障礙物或溢流部四同中心地環繞著機器軸線，且將用於容納印刷墨的罐內部空間23. 1或1與圓形收集腔室23. 2或2 隔離開，所述圓形收集腔室同樣也形成在每個輔助罐23和M中，且用於收集過多的印刷墨。收集腔室23. 2和24. 2設置在內部，即由相關的罐內部空間23. 1或1包圍。印刷系統以以下方式操作在每個輔助罐23和M中，給定的印刷墨流不斷地經由溢流部四從罐內部空間23. 1或1流入相關的收集腔室23. 2或2。收集腔室23. 2 和24. 2連接到主罐11，即在示出的實施例中，以使收集腔室23. 2經由管路30和降壓裝置 (未示出)連接到收集腔室24. 2，且收集腔室24. 2經由管路31、旋轉連接部20和控制閥 34連接到主罐11。而且，在操作過程中，印刷系統被控制，即以以下方式通過合適地致動泵15和閥 18、22和34被控制不僅當主罐11中的印刷墨液位低於預定液位時，主罐11以充注液位受控的方式被部分充注印刷墨，即，印刷墨從連接到再充注閥的料桶18經由該再充注閥、泵 15、脫氣裝置13、過濾器14和閥18被再充注到主罐11中，而且，該系統還以使每個收集腔室23. 2和24. 2也以充注液位受控的方式被充注印刷墨的方式操作。為此，充注液位傳感器35 (主罐11)和36 (收集腔室23. 2和24. 2)分別設置在相應的主罐11和收集腔室23. 2 和2上。為了排放輔助罐23和M或罐內部空間23. 1和24. 1，每個罐均設有排放閥32，罐內部空間23. 1和24. 1可經由所述排放閥連接到相關的收集腔室23. 2或2的出口或連接到相應的管路30或31，所述排放閥在印刷裝置的正常操作過程中被關閉。在印刷裝置1 的印刷操作過程中，印刷墨在印刷系統5中以兩個迴路循環，即，在包括泵15、脫氣裝置13、 過濾器14和主罐11的靜態或靜止部分8的第一印刷墨迴路中和包括印刷系統的靜態部分 8和轉動部分10以及印刷頭3的第二印刷墨迴路中循環。因此，在該第二印刷墨迴路中，印刷墨例如從輔助罐23流過印刷頭3，然後經由閥 28傳回到輔助罐M以及從該輔助罐經由溢流部19和收集腔室24. 2傳回到主罐11，然後， 印刷墨從所述主罐11經由泵15、脫氣裝置13、過濾器14和合適設定的閥18、被連接的管路19、旋轉連接部20和管路21被供給返回到輔助罐23。從而，兩個印刷迴路均包括溫度受控的主罐11、脫氣裝置13和過濾器14，使得在這些印刷墨迴路中的印刷墨始終被調節， 即，保持在最優印刷所需的質量和溫度水平下。印刷裝置1或該印刷裝置的印刷系統5可以這種方式被控制在印刷操作過程中，印刷墨同時流過兩個印刷墨迴路。然而，也可以這種方式控制印刷系統5 在印刷操作過程中，僅有包括靜態部分8和轉動部分10的第二印刷墨迴路至少初始被啟動，而印刷系統的第一印刷墨迴路在沒有另外的印刷墨必須傳送到輔助罐23被啟動，以時快速和更集中地調節印刷墨。印刷系統採用兩個部分的設計，即分成靜態部分8和轉動部分10，具有相當多的優點>泵15和調節印刷墨所需的所有功能元件均可容納在靜態部分8中，這樣，可減少轉動體4上的構件數目和轉動體的體積。>可使由泵15、其他電機驅動的功能元件(例如，包括真空泵)或其驅動器引起的可能不利地影響印刷結果的機械振動可被使得遠離轉動體4。>經由再充注閥16，新的印刷墨可沒有任何問題地從相應的料桶17再充注到印刷系統中，其中，被再充注的印刷墨在進入印刷系統5之前至少在脫氣裝置13和過濾器14中被預處理。>通過使用居中地設置在轉動體4上且相對於垂直機器軸線以旋轉對稱的方式設計的兩個輔助罐23和24，實現了一種均勻的分布，特別是包括印刷墨在印刷頭3的連接端處的壓力分布。>通過調節壓力P23和P24，印刷墨在印刷頭3和印刷頭3的噴嘴3.1處的壓力以及印刷墨流過印刷頭3的速率可以考慮到了印刷頭3相對於輔助罐23和M的布置的方式且根據轉動體的轉動速度被控制或調節。>而且，通過使用輔助罐23和24，印刷頭3在供給和/或排放印刷墨中與任何壓力波動或壓力湧動隔開，這樣，就避免了由於這種壓力波動對相應的印刷的質量的任何不利的影響。>而且，通過調節罐內部空間23. 1和24. 1中的印刷墨液位，在印刷頭3的連接端處獲得了恆定的壓力條件，從而，產生可再現的最優的印刷質量。>由於印刷墨的循環，特別是印刷墨還在轉動部分10中的循環，從而避免了印刷墨的不希望的變幹和引起的功能破壞。為了在印刷墨經由管路30或31從相應的收集腔室23. 2或2轉移的區域實現與轉動體4的轉速無關的條件，管路30和31以及它們的連接部位均與機器軸線MA同軸地設置。輔助罐23和M還分別形成了相對於機器軸線MA位於徑向外側的罐內部空間23. 1 和24. 1和相對於機器軸線MA位於內側的收集腔室23. 2和24. 2。當然，可在維護過程中衝洗和清潔印刷頭3或噴嘴3. 1。為此，通過合適地致動印刷系統5、特別是還通過合適地致動各個閥，印刷墨以增大的壓力被泵送或傳送通過印刷頭 3，即從靜態部分8經由管路19和旋轉連接部20傳送到轉動部分10，且在轉動部分10那裡例如經由管路沈傳送到各個印刷頭3，在所述印刷頭的噴嘴3. 1處，排出以高壓傳送的用於衝洗和清潔目的的至少一些印刷墨。圖4以與圖2類似的圖示出了印刷裝置的印刷系統如。該印刷系統如也由靜止部分8a和轉動部分IOa組成，其中，靜止部分8a與圖2的印刷系統5的靜止部分8相同。 轉動部分IOa在被驅動而繞著垂直機器軸線MA轉動的轉動體上包括電致動的數字印刷頭 3a，所述數字印刷頭3a根據噴墨原理以與印刷頭3相同的方式操作，且分別包括用於印刷墨的受控分配的多個噴嘴3a. 1，所述噴嘴在垂直軸線方向上、即在與機器軸線MA平行的軸線方向上一個在另一個之後地設置。印刷頭3a以與印刷頭3不同的方式被設計為具有靜態印刷墨供給的印刷頭，即，所謂的「端射型(End Shooter)印刷頭」，所述印刷頭分別僅具有一個連接端，印刷墨經由所述連接端以預定壓力、例如以稍微的低壓供給。關於過壓的設置，上面所作的陳述同樣適用。印刷系統的轉動部分IOa也包括兩個輔助罐23和M，但僅輔助罐23或其罐內部空間23. 1經由相應的管路25和另外設置在該管路中的多路閥37連接到每個印刷頭3a的單個入口。包含降壓裝置27的管路沈還連接到閥37，所述管路沈在該實施例中直接連接到管路21，或經由旋轉連接部20直接連接到管路19。在該實施例中，輔助罐M不充當用於接收從印刷頭返回的印刷墨的排放裝置，而是僅輔助罐M的收集腔室24. 2用於從收集腔室23. 2接收過多的印刷墨以及用於將該印刷墨轉移到靜止部分8a的主罐11。
在印刷系統fe中也可具有兩個印刷墨迴路，即，也包括泵15、脫氣裝置13、過濾器 14和主罐11的位於靜態部分8a內的第一迴路和包括靜態部分8a和轉動部分IOa的第二印刷墨迴路。該第二印刷墨迴路此時例如從輔助罐23的罐內部空間23. 1經由輔助罐內的溢流部19延伸到收集腔室23. 2中，然後從那裡延伸到收集腔室24. 2中，並從收集腔室 24. 2那裡延伸到主罐11中，以及再從主罐11經由泵15、脫氣裝置13、過濾器14和管路19 和21返回到輔助罐23和輔助罐23中的罐內部空間23. 1。因此，在印刷系統fe中，印刷墨也不僅在僅於靜態部分8a中延伸的第一印刷墨迴路中、而且在包括印刷系統fe的靜態部分8a和轉動部分IOa的第二迴路中始終被調節，也就是被脫氣、過濾和控制溫度、即根據相應的需要被加熱或冷卻。上面已經指出，具有相同設計和圓形形狀的兩個輔助罐23和M以沿垂直方向、即機器軸線彼此錯開的方式設置。當然，也可想到其他實施例。例如，圖5以透視圖示出了一種罐配置結構38，所述罐配置結構形成兩個單罐23a和Ma，所述罐23a和2 也為圓形，且以同心的方式環繞著機器軸線MA，但與上述實施例不同，在機器軸線MA的方向上不彼此錯開，而是以這種方式設置一個單罐、例如輔助罐23a以環形方式環繞著輔助罐Ma。藉助於溢流部^a，輔助罐 23a和2 也被分成罐內部空間23a. 1和Ma. 1和收集腔室23a. 2和Ma. 2。圖6再次以高度簡化的圖示出了包括印刷頭3的印刷系統恥的轉動部分IOb以及設置在中心處的輔助罐2 和Mb，所述輔助罐2 和24b在機器軸線MA的方向上彼此錯開，且其中輔助罐2 也形成用於印刷頭3的印刷墨源或輸入罐，輔助罐24b形成用於印刷頭3的印刷墨排放部或輸出罐。僅示出了兩個印刷頭3。事實上，印刷系統包括大量印刷頭3。兩個輔助罐2 和24b相對於機器軸線MA設置在中心，且被設計成繞著該機器軸線 MA旋轉對稱，即為圓柱形，但兩個輔助罐2 和24b不具有溢流部四和由溢流部形成的收集腔室。由轉動體的轉動產生的印刷墨液位的拋物線(新月形)曲線清楚地示於圖6中。通過轉動體的可變轉速產生的變化的壓力條件通過調節輔助罐2 和24b中的壓力P2!3b和P24b以及所述輔助罐之間的壓差被適配或補償，使得可實現印刷墨通過印刷頭 3的恆定的流率，以及在印刷頭3的噴嘴3. 1處實現恆定的壓力，例如恆定的或穩定的低壓 (彎月低壓)。上面已經提出，相應的印刷裝置1包括可利用單一印刷墨、即單獨一種顏色的印刷墨印刷容器2的印刷系統5、如或513。為了使用多組顏色產生多色印刷，此時多個印刷裝置1 一個在另一個之後地設置在設備中，其中，此時在每個印刷裝置中產生相應的多色印刷中的一組顏色。至少在第一印刷裝置之後的其他印刷裝置中，用於定向相應的容器2的印刷位置4. 1形成於在實際開始印刷之前設置在容器上或施加在容器上的標記處，以便確保形成多色印刷的各組顏色施加在正確的位置處。原則上，也可在單個印刷裝置上提供用於多種不同顏色的印刷墨的多個印刷系統 5,5a或5b，以便在每個印刷位置4. 1處整體上為容器2提供多色印刷，和/或提供在另一印刷裝置上完成的多色印刷的多組顏色。與之前的圖不同，圖7示出了另一個有利實施例。在圖7中示出的系統中，靜態部分中的墨始終藉助於附加泵39被傳送通過系統的調節部分(15，13，14)。該過程與系統的轉動部分中的經由管路19的墨傳送部分獨立。而且，輔助罐23. 2與輔助罐24. 2之間的旁路在這種情況下根據輔助罐23. 2的充注液位被主動地調節。這樣，可僅在輔助罐23. 2中的充注液位必須降低時才打開旁路。如果充注液位處於期望的範圍內，則旁路閥40保持關閉。這有效地防止空氣從輔助罐23. 2吸入到輔助罐24. 2中，且容器中的壓力保持穩定。由具有圓端的箭頭表示的通過管路的路徑表示正常操作，在正常操作中，泵39向輔助罐23輸送，且多餘的墨行進通過印刷頭3而後進入到輔助罐M中。由具有多邊形端部的箭頭表示的通過管路的路徑表示衝洗過程，在該衝洗過程中，泵39通過設置在管路42 中的降壓裝置41直接傳送到印刷頭3中。通過這種方式，產生增大的傳送功率和較高的壓力，這樣，噴嘴3.1就被衝洗。上面已基於示例性實施例描述了本發明。應當理解，在不脫離本發明的創造性的思想的情況下可進行多種變化和修改。上面已經描述，印刷系統的轉動部分10、10a、IOb位於印刷系統的靜態部分8、8a 的上方。原則上，為了實現儘可能緊湊的設計，也可以以使靜態部分完全或幾乎完全環繞著所述系統的運動部分或轉動部分的方式構造印刷系統的靜態部分，使得最終僅印刷頭在印刷系統的上側上方突出。上面已經描述，印刷頭3或3a也設置在轉動體4上，所述轉動體4首先形成容器2 的傳送元件，即容器傳送器，也就是說，轉動體4同時也是移動印刷頭3或3a的傳送元件。 然而，也可想到其他實施例分別用於至少一種顏色或多色印刷的一組顏色的印刷頭3或 3a設置在繞著垂直機器軸線MA運動或轉動的專用的傳送元件(印刷頭傳送元件)上。特別地，壓力P23和PM例如也根據轉動體4的轉速和/或加速度被控制，使得作用在印刷墨上的離心力通過壓力調節被補償。附圖標記列表
1印刷裝置
2容器
3, 3a印刷頭
3. 1, 3a. 1噴嘴
4轉動體
4. 1印刷位置
5,5a,5b印刷系統
6容器供給機構
7容器輸出機構
8,8a印刷系統的靜態部分
9機架
10，10a,IOb印刷系統的轉動部分
11主罐
12溫度模塊
13脫氣裝置
14過濾器
15泵
16再充注閥
17印刷墨料桶18多路閥19管路20旋轉連接部21管路22閥23，23a，23b輔助罐或輸入罐23. 1,23a. 1罐內部空間23. 2,23a. 2收集腔室24, 24a, 24b輔助罐或輸出罐24. 1,24a. 1罐內部空間24. 2,24a. 2收集腔室25,26管路27降壓裝置28多路閥29,29a溢流部30，31管路32排放閥34閥35，36充注液位傳感器37多路閥38罐配置結構39泵40旁路閥41降壓裝置42管路MA垂直機器軸線Pll, P23, P24壓力P23b, P24b壓力
權利要求
1.一種用於印刷瓶子或類似容器(2)的印刷系統，具有至少一個電操作式印刷頭(3， 3a)，所述印刷頭根據噴墨原理操作，且可沿著容器O)的傳送路徑移動、優選可轉動地移動，以印刷設置在印刷位置(4. 1)處的相應的容器O)；以及用於向所述至少一個印刷頭 (3,3a)供給印刷墨的供給系統；其特徵在於，印刷系統(5，5ajb)由靜態部分(8，8a)和運動部分(10，10a，IOb)組成，所述靜態部分不隨所述至少一個印刷頭(3，3a)運動，且包括供給系統的同樣不隨所述至少一個印刷頭(3，3a)運動的一部分，所述運動部分(10，10a， 10b)隨所述至少一個印刷頭(3，3a)運動，且除了至少一個印刷頭(3，3a)以外，所述運動部分還包括用於印刷墨的至少一個輔助罐03，23a, 23b ；24，24a, 24b)，所述至少一個印刷頭 (3,3a)連接到所述輔助罐。
2.如權利要求1所述的印刷系統，其特徵在於，印刷系統的運動或轉動部分(10，10a， 10b)包括多個印刷頭(3，3a)，且所述至少一個輔助罐03，23a，23b ；24, 24a, 24b)設置成公用於所有印刷頭(3，3a)。
3.如權利要求1或2所述的印刷系統，其特徵在於，所述印刷系統包括用於控制和/或調節所述至少一個輔助罐(23, 23a, 23b ；24, 24a, 24b)中的壓力(P23，P23b ；P24, P24b)和 /或充注液位、即印刷墨液位的裝置。
4.如權利要求3所述的印刷系統，其特徵在於，所述至少一個輔助罐03，23a，23b；24， 24a, 24b)具有罐內部空間(23. 1,23a. 1 ；24. 1,24a. 1)，所述罐內部空間連接到所述至少一個印刷頭(3，3a)，且用於容納印刷墨，而且被設計成用於通過溢流部調節所述罐內部空間中的印刷墨液位。
5.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，印刷系統的運動部分(10， 10a, IOb)包括至少兩個輔助罐(23, 23a, 23b ；對，2 ，24b)，其中，第一輔助罐(23,23a, 23b)充當用於向所述至少一個印刷頭供給印刷墨的輸入罐。
6.如權利要求5所述的印刷系統，其特徵在於，第二輔助罐Q4，Ma，Mb)充當用於所述至少一個印刷頭(3)的輸出罐，印刷墨在印刷操作過程中流過所述至少一個印刷頭。
7.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，在可被驅動而繞著垂直的機器軸線(MA)轉動且例如被設計為轉動體的用於印刷頭(3，3a)的傳送元件的情況下， 所述至少一個輔助罐03，23a，23b ;24，Ma，Mb)相對於垂直的機器軸線(MA)居中地設置和/或以旋轉對稱的方式構造。
8.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，所述至少一個輔助罐03， 23a, 23b ；24, 24a, 24b)為圓形或圓柱形。
9.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，用於向所述至少一個輔助罐 (23, 23a, 23b ；24, 24a, 24b)供給印刷墨或從所述至少一個輔助罐(23, 23a, 23b ；24, 24a, 24b)排放印刷墨的至少一個管路01，30，31)與機器軸線(MA)同軸地設置。
10.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，當使用至少兩個輔助罐 (23, 23b, 24, 24b)時，這些輔助罐在機器軸線(MA)的方向上以彼此錯開的方式設置，或以使第一輔助罐(23a)被第二輔助罐(Ma)環繞的方式設置或構造。
11.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，印刷系統(10，10a，IOb)的運動或轉動部分設置在印刷系統(5，fe，5b)的靜態部分(8，8a)的上方，或除了所述至少一個印刷頭(3,3a)外，印刷系統的運動部分(10,10a, IOb)被印刷系統(5, 5a, 5b)的靜態部分(8，8a)環繞。
12.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，所述裝置被設計成用於根據印刷頭(3，3a)的轉動速度控制或調節所述至少一個輔助罐Q3，23a，23b ;24，Ma，Mb 中的和/或所述至少一個印刷頭(3，3a)中的印刷墨的壓力(P23，P23b ；P24，P24b)，優選用於補償作用在印刷墨上的離心力和/或用於補償由於加速和/或方向改變而產生的作用於印刷墨上的力。
13.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，印刷系統(5，5a，5b)的靜態部分(8，8a)包括用於印刷墨的至少一個主罐(11)、和用於再充注印刷墨和/或用於調節印刷墨、特別是用於控制印刷墨的溫度和/或對印刷墨進行脫氣和/或過濾印刷墨的裝置 (12，13，14，16)。
14.如前面權利要求中任一所述的印刷系統，其特徵在於，所述印刷系統被設計成具有位於印刷系統或印刷墨供給系統的靜態部分(8，8a)內的印刷墨迴路、和/或包括印刷系統的靜態部分(8，8a)和印刷系統(10，10a，IOb)的運動或轉動部分的印刷墨迴路。
15.一種用於印刷瓶子或類似容器的印刷裝置，具有至少一個容器傳送裝置，所述容器傳送裝置可被驅動而轉動；以及多個印刷位置(4. 1)，所述印刷位置形成在容器傳送裝置(4)上，且在所述印刷位置處，分別藉助於印刷系統(5，fe，5b)的至少一個數字印刷頭(3，3a)對容器(2)進行印刷，所述印刷頭根據噴墨原理操作，其特徵在於，所述印刷系統根據前面權利要求1-14中任一所述構造。
16.如權利要求15所述的印刷裝置，其特徵在於，印刷頭(3，3a)設置在可移動的傳送元件(4)上，優選設置在可繞著至少一個垂直軸線(MA)移動的傳送元件(4)上。
17.如權利要求16所述的印刷裝置，其特徵在於，包括印刷頭(3，3a)的傳送元件是所述容器傳送裝置(4)或是與所述容器傳送裝置獨立的傳送元件。
18.如權利要求15-17中任一所述的印刷裝置，其特徵在於，為了在容器(2)上產生多色印刷，設有多個印刷系統，所述多個印刷系統分別與相應的顏色或顏色組關聯。
19.如權利要求18所述的印刷裝置，其特徵在於，與不同的顏色或顏色組關聯的印刷系統中的至少一些及它們的印刷頭(3，3a)設置在共同的傳送元件上或不同的傳送元件上。
20.如權利要求15-19中任一所述的印刷裝置，其特徵在於，至少兩個容器傳送裝置 (4)在容器O)的傳送方向上一個設置在另一個之後，且用一種顏色或多色印刷中的一組顏色印刷容器O)的至少一個印刷系統設置在每個容器傳送裝置上。
21.如權利要求15-20中任一所述的印刷裝置，其特徵在於，每個印刷位置(4.1)被構造成用於印刷頭(3，3a)與容器之間的相對運動。
全文摘要
本發明涉及一種用於印刷瓶子或類似容器的印刷系統，具有至少一個電操作式印刷頭，所述印刷頭根據噴墨原理操作，且可沿著容器的傳送路徑移動，以印刷設置在印刷位置處的相應的容器；以及用於向所述至少一個印刷頭供給印刷顏料或墨的供給系統。
文檔編號B41J2/175GK102341244SQ201080010041
公開日2012年2月1日 申請日期2010年5月10日 優先權日2009年5月11日
發明者K·普雷克爾 申請人:Khs有限責任公司