誰道人生無再少蘇軾原文（佔得人間一味愚）

2023-04-19 11:11:40

蘇軾《南鄉子》自述

涼簟碧紗廚，一枕清風晝睡餘。

睡聽晚衙無事，徐徐，

讀盡床頭幾卷書。

搔首賦歸歟，自覺功名懶更疏。

若問使君才與術，何如，

佔得人間一味愚。

簡註：

涼簟，竹製涼蓆。簟音電。碧紗廚，薄紗製成的帳子。晝睡餘，午覺睡到自然醒。晚衙，古代地方官一天兩次坐衙，早衙和晚衙。歸歟，語見《語語公冶長》，義為辭官歸隱。使君，漢代太守的別稱，此處為詩人自稱。

散繹：

竹蓆碧帳風涼爽，午覺睡到大晚上。

晚衙無事不須忙，多睡一會也無妨，

再讀床頭書幾章。

搔頭真想回家鄉，懶散不宜把官當。

官場不屑耍權術，我做知州心惆悵，

生就一付愚人樣。

品讀：

據孔凡禮《蘇軾年譜》，王宗堂《蘇軾詞編年校注》，詞作於元豐元年（1078），時蘇軾知徐州。

作者自從熙寧四年（1071）因質疑王安石變法被排擠出京任杭州通判，接著知密州繼而知徐州，已在州郡職位上遊走了七八年，這使他越來越感到有志難伸，故而心生悵惘。沒有悲憤，沒有怨恨，更沒有什麼成就感，有的只是一個字：煩。整首詞所流露的，就都是這種情緒。

上片四句，生動地刻畫出這種慵懶之態。徐州事簡民淳，竟使他這個地方行政「一把手」無所事事。既然如此，那就舒舒坦坦地睡個午覺，一覺睡到自然醒，直到晚衙時分還賴在床上不想起身。心想，反正有下屬官吏招呼著呢，坐衙就沒必要親自出馬了。於是又翻開床頭的幾冊閒書看了起來。

由上片的敘事轉入下片的抒情，是由自然狀態進入思想層面。下片是對上片的進一步延伸：正是由於這種無聊和懶散，使詩人覺得還不如乾脆離開官場，去過田夫野老的逍遙日子來得痛快。反正我不通官場權術那一套，那就索性做一個名副其實的「愚夫」，「讓別人說去吧」！

附圖八幅：徐州風光，蘇軾塑像。