周易經傳白話解（周易全書白話注音釋義）

2023-04-23 11:34:33 1

周易經傳白話解?【原文】［乾下乾上］乾①：元，亨，利，貞②，下面我們就來聊聊關於周易經傳白話解?接下來我們就一起去了解一下吧!

周易經傳白話解

【原文】

［乾下乾上］乾①：元，亨，利，貞②。

初九③：潛龍勿用④。

九二：見龍在田，利見大人⑤。

九三：君子終日乾乾⑥，夕惕若厲，無咎⑦。

九四：或躍在淵，無咎⑧。

九五：飛龍⑨在天，利見大人。

上九：亢龍有悔⑩。

用九⑾：見群龍無首⑿，吉。

【注釋】

①　乾是本卦標題。乾指北鬥星，用來代表天。本卦的內容主要與天有關。

②　元亨、利貞是兩個表示吉祥的貞兆辭，表明是兩個吉佔。元亨的意思約等於大吉。利貞的意思是吉利的貞卜。

③　初九是本卦第一爻名稱，以下「九二」、「九三」等也是。「九」代表陽性「——」，「六」代表陰性「——」。一個卦畫由六爻組成，從下向上排列，依次用初、二、三、四、五、上表示，如「六三」、「上六」、「九二」、「上九」等。它們都是表示爻的陰陽性和排列順序的名稱。

④　潛龍指秋分時的龍星。性和排列順序的名稱。④潛龍指秋分時的龍星。勿用：不利。

⑤　見（音xian）：出現。龍：龍星。田：天田．大人：指王公貴族。

⑥　君子：指有才德的貴族。乾乾：勤勉努力。

⑦　夕：夜晚。惕：敬懼。厲：危險。咎；過失，災難。

⑧　或：有人，指貴族。躍在淵：跳進深潭。

⑨　飛龍；龍星。

⑩　亢：龍升騰到極高處的龍星．有梅：不吉利的佔筮。

⑾　用九：乾卦特有的爻名。《易經》的乾卦和坤卦都多一爻（坤卦為『用六），專門表示這兩卦是全陽、全陰。「用九」表示乾卦的全陽爻將盡變為全陰爻。

⑿　群龍：等於說卷龍。龍捲曲起來就見不到頭。

【譯文】

乾卦：大吉大利，吉祥的佔卜。

初九：龍星秋分時潛隱不見，不吉利。

九二：龍星出現在天田星旁，對王公貴族有利。

九三：有才德的君子整天勤勉努力，夜裡也要提防危險，但最終不會有災難。

九四：有些大人君子跳進深潭自殺，並不是他們本身的過失。

九五：龍星春分時出現在天上，對王公貴族有利。

上九：龍星上升到極高的地方，是不吉利的徵兆。

用九：捲曲的龍見不到頭，是吉利的兆頭。

【原文】

［坤下坤上］坤①：元亨。利牝馬②之貞。君子有攸③往，先迷，後得主④。利西南，得朋⑤；東北，喪朋。安貞吉⑥

初六：履霜，堅冰至。

六二：直，方，大⑦；不習⑧，無不利。

六三：含章⑨，可貞⑩。或從王事⑾，無成有終。

陸四：括囊⑿，無咎無譽。

六五；黃裳⒀，元吉。

上六：龍戰於野，其血玄黃⒁。

用六⒂：利永貞。

【注釋】

①　坤是本卦標題。坤的卦象是六個陰交，用來表示大地以及陰柔的事物。本卦的內容與人在地上的生活有關。

②　牝（音pin）馬：母馬。

③　攸（音you）：所。

④　主：主人，這裡指接待旅客的房東。

⑤　朋：朋貝，周代的貨幣。十枚貝殼串在起就是朋。

⑥　安貞吉：佔問定居而得到吉利的預兆。

⑦　直，方，大：指地貌平直、方正、遼闊。

⑧　習：熟悉。

⑨　含章：指周武王伐紂，戰勝商紂王。

⑩　可貞：稱心如意的佔卜。

⑾　王事：大事，指戰爭。戰爭和祭把在古代都是最重要的事。

⑿　括：收束，紮緊。囊：布口袋。

⒀　黃裳：黃色的裙或褲。這是尊貴吉祥的標誌。

⒁　玄黃：血流的樣子，是說血流得很多。

⒂　用六：坤卦特有的交名。「用六」表示坤卦的全陰交將盡變為全陽交。

【譯文】

坤卦：大吉大利。佔問母馬得到了吉利的徵兆。君子貴族外出旅行經商，開始時迷了路，後來遇上招待客人的房東。往西南方向走有利，可以獲得財物；往東北方向走會喪失財物。佔問定居，得到吉利的預兆。

初六：腳下踩到了薄霜，結成堅實冰層的時令就快要到了。

六二：大地的形貌平直、方正、遼闊；雖然去到不熟悉的陌生地方，也不會有什麼問題。

六三：周武王戰勝殷商，是很好的佔卜。有人參與戰爭，雖然沒有戰績，但結局卻很好。

陸四：把收成裝進口袋捆好，收成不好不壞。

六五：黃色裙褲是大吉大利的象徵。

上六：龍在曠野上爭鬥，血流遍地。

用六：這是永久吉利

【原文】

［震下坎上］屯①：元亨，利貞。勿用有攸往。利建侯。

初九：磐桓②。利居貞③。利建侯。

六二：屯如邅通如④，乘馬班如⑤。匪寇⑥，婚媾。女子貞不字⑦，十年乃字。

六三：即鹿無虞⑧，惟人於林中⑨。君子幾⑩，不如舍。往，吝⑾。

陸四：乘馬班如，求婚嫣。往，吉。無不利。

九五：屯其膏⑿。小貞吉，大貞兇；

上六：乘馬班如，泣血漣如⒀。

【注釋】

①　屯（音zhun）是本卦標題。屯的意思是困難，卦象是表示雨的「坎」和表示雷的「震」相疊加。本卦的內容是講各種困難的事情。

②　磐（音pan）桓（音huan）：徘徊難行。

③　利居貞：佔問安居，得到吉兆。

④　屯如邅（音zhan）如：想前進又不前進的樣子。

⑤　班如：迴旋不前進的樣子。

⑥　匪寇：不是強盜。

⑦　字：懷孕。

⑧　即：接近。這裡指追逐。鹿：麋鹿。虞：掌管山林的官，這裡指熟悉山林的人。

⑨　惟：思考，想。

⑩　幾：當機智的「機」用。

⑾　吝：很艱難。

⑿　屯：當囤積的「囤」用；膏：肥肉。

⒀　漣如：水波蕩漾的樣子，這裡形容血淚不斷地流淌。

【譯文】

屯卦：大吉大利，吉祥的佔卜。出門不利。有利於建國封侯。

初九：徘徊難行。佔問安居而得到吉利的徵兆。有利於建國封侯。

六二：想前進又難於前進，乘著馬車在原地迴旋。這不是強盜前來搶劫，而是來求婚。佔卜的結果是這個女子不能懷孕，十年之後才能生育。

六三；追捕康鹿時沒有熟悉山林的人當嚮導，正在想進入密林中去。君子很機智，認為不如放棄追捕。進入密林很艱難。

陸四：乘著馬車在原地迴旋，因為是去求婚。前進的結果吉利，沒有什麼不利。

九五：把肥肉囤積起來。佔問小事吉利，佔問大事兇險。

上六：乘著馬車在原地迴旋，悲痛得血淚流淌不斷。

【原文】

［坎下艮上］蒙①：亨。匪我求童蒙②，童蒙求我。初筮告，再三瀆，瀆則不告③。利貞。

初六：發蒙，利用刑人④，用說桎梏⑤。以往⑥，吝。

九二：包蒙⑦，吉。納婦⑧，吉。子克家⑨。

六三：勿用取女⑩,見金夫⑾,不有躬⑿。無攸利。

陸四：困蒙⒀。吝。

六五：童蒙⒁。吉。

上九：擊蒙⒂。不利為寇⒃，利禦寇。

【注釋】

①　蒙是本卦標題。蒙的意思是高地上草木叢生。由於「蒙」字在本卦中多次出現，所以用它來作標題。全卦內容主要講開荒墾植，也涉及到了家庭婚事等。

②　我：佔筮的人。童蒙：蒙昧愚蠢的人，指求筮的人。

③　瀆：不恭敬，這裡指褻讀佔筮。

④　發蒙：墾荒時割草伐木。刑人：受過刑的人，指奴隸。

⑤　說：等於「脫」。

⑥　以：等於「如」，如果。

⑦　包蒙：綑紮割下的荒草。

⑧　納婦：迎娶妻子。

⑨　克家：建立家庭。

⑩　取女：搶奪女子成婚。

⑾　金夫：武夫，拿著武器的男人。

⑿　不有躬：喪失生命。

⒀　困蒙：綑紮荒草。

⒁　童蒙：童用作「撞擊」的撞。童蒙的意思是砍伐樹木。

⒂　擊蒙：砍伐樹木。

⒃　寇：強盜，侵略者。

【譯文】

蒙卦：亨通。不是我請教蒙昧愚蠢的人，而是蒙昧愚蠢的人請教我。把第一次佔筵的結果告訴了他，他卻不恭敬地再三佔筮；對不恭敬的佔筮，神靈不會告知。吉祥的佔卜。

初六：最好利用有罪的奴隸去伐木開荒，因此解開他們身上的枷鎖。如果外出，不吉利。

九二：綑紮割下的荒草，吉利。正式禮聘迎娶妻子，吉利。男女一起建立家庭。

六三：不要搶奪女子成婚，碰上拿著武器的人，會喪失性命。這樣做沒有什麼好處。

陸四：綑紮荒草。有危險。

六五：砍伐樹木。吉利。

上九：割草伐木。充當強盜不利，抵禦強盜有利。

【原文】

［乾下坎上］需①：有孚②。光亨③，貞吉。利涉大川。

初九：需④於郊，利用恆⑤。無咎。

九二：需於沙⑥，小有言⑦，終吉。

九三：需於泥⑧，致寇至。

陸四：需於血⑨，出自穴⑩。

九五：需於酒食，貞吉。

上六：人於穴，有不速⑾之客三人來，敬之，終吉。

【注釋】

①　需是本卦標題。需的本義是天上下雨，卦象是表示天的「乾」和表示雲的「坎」相疊加。本卦因「需」字多次出現，便用它作標題。全卦內容主要是出行和客居。

②　孚：本義是俘虜，也指獲利。

③　光亨：意思是大亨，元亨。

④　需：爻辭中「需」的意思是等待，停留。

⑤　用：以，於。恆：常，長久。

⑥　沙：沙地，難走的地。

⑦　言：當作想用，意思是過錯。

⑧　泥：泥濘的地方。

⑨　血：血汙的地方。

⑩　穴：古時的住所，依地勢挖建而成，下半是在地下挖出的小土穴，上半是在地面搭建的屋頂。

⑾　速：請，招。不速：沒有邀請。

【譯文】

需卦：捉到俘虜。大吉大利，吉祥的佔卜。有利於渡過大江大河。

初九：在郊野停留等待，這樣長久下去是吉利的，沒有危險。

九二：在沙地停留等待，出了一點小過錯，最後結果是吉利的。

九三：在泥濘中停留等待，引來了強盜搶劫。

陸四：陷入到血汙之中，從地穴住處裡逃脫出來。

九五：在酒席上留連等待，徵兆吉利。

上六：進入地穴住處，來了三個不請自來的客人。主人殷勤地接待他們，結果吉利。

【原文】

［坎下乾上］訟①：有孚，窒惕②，中吉，終兇。利見大人，不利涉大川。

初六：不永所事③，小有言，終吉。

九二：不克訟④，歸而通其邑人三百戶⑤。無眚⑥。

六三：食舊德⑦。貞厲⑧，終吉。或從王事，無成。

九四：不克訟，復即命渝⑨。安貞，吉。

九五：訟。元吉。

上九：或錫之鞶帶⑩，終朝三褫之⑾。

【注釋】

①　訟是本卦標題。訟的意思是爭鬥。本卦的內容主要講人與人之間的糾紛和鬥爭。

②　窒；用作「侄」，意思是戒懼。窒惕：戒懼警惕。

③　永：長久。不永所事：做事不能堅持長久。

④　克：勝利，成功。

⑤　通（音bu）：逃亡。邑人：採邑中的人，實際上是奴隸。

⑥　眚（音sheng）：災禍，過錯。

⑦　舊德：從先人那裡繼承下來的遺產。

⑧　厲：艱險。

⑨　復：返回。即：服從。命渝：命諭，指判決。

⑩　錫：賜。鞶（音pan）帶：皮革做成的大腰帶，供身居要職的貴族佩帶，這裡借指官位。

⑾　終朝：一整天。褫（音chi）：剝奪。

【譯文】

訟卦：抓獲了俘虜，但要戒懼警惕。事情的過程吉利，結果兇險。對王公貴族有利，對涉水渡河不利。

初六：做事不能堅持長久，出了小過錯，而結果吉利。

九二：爭訟失敗，回到採邑，。邑中奴隸逃跑了三百戶。沒有災禍。

六三：靠從先人那裡繼承下來的遺產過活。佔卜的徵兆險惡，結果吉利。如果參與戰爭，不會獲勝。

九四：爭訟失敗，返回服從判決。佔問平安，得到吉兆。

九五：爭訟。大吉大利。

上九：君王賞賜官職，但一天之內三次將賜予的官職剝奪。

【原文】

［坎下坤上］師①：貞丈人②，吉，無咎。

初六：師出以律③，否臧④，兇。

九二：在師中，吉，無咎。王三錫命⑤。

六三：師或輿屍⑥，兇。

陸四；師左次⑦，無咎。

六五：田有禽⑧，利執言⑨，無咎。長子⑩婚帥師，弟子⑾四輿屍，貞兇。

上六：大君⑿有命，開國承家⒀。小人勿用。

【注釋】

①　師是本卦標題。師在這裡的意思是指軍隊。本卦既因「師」字多次出現，又因內容主要與軍隊出徵作戰有關，所以用師作標題。

②　文人：這裡的意思是軍隊的總指揮。

③　律：軍紀，紀律。

④　否（音pi）臧（音zang）：不好。這裡指不守軍紀。

⑤　王：君王。錫命：賜命，意思是下令嘉獎。

⑥　輿屍：用車運送屍體。

⑦　左次：駐紮在左邊。

⑧　田：田獵，打獵。禽：鳥獸。

⑨　執言：意思是抓獲俘虜。

⑩　長子：指揮作戰的長官。

⑾　弟子：指揮運送屍體的副官。

⑿　大君：國君。

⒀　開國。分封諸侯。承家：分封大夫。

【譯文】

師卦：佔問總指揮的處境，吉利，沒有危險。

初六：行軍徵戰要守軍紀，不守軍紀，必打敗仗。

九二：主帥身在軍中，吉利，沒有災禍，君王三次下令嘉獎。

六三：軍中有人用車運送屍體，戰敗。

陸四：軍隊駐紮在左邊，沒有危險。

六五：打獵獲取獵物，打仗抓獲俘虜，沒有災禍。長官率領軍隊作戰，副官指揮運送傷亡者，貞兆兇險。

上六：國君下令賞功，分封諸侯大夫。不能重用無才德的小人。

【原文】

［坤下坎上］比①：吉。原筮②，元永貞，無咎。不寧方③來，後夫兇④。

初六：有孚，比之⑤。無咎。有孚，盈缶⑥。終來有它⑦，吉。

六二：比之自內⑧，貞吉。

六三：比之匪人⑨。

陸四：外比之⑩，貞吉。

九五：顯比⑾。王用三驅⑿，失前禽。邑人不誡⒀，吉。

上六：比之無首⒁，兇。

【注釋】

①　比是本卦標題。比的本義是親密，在本卦中為一詞多義。由於「比」字多次出現，本卦用它來作標題。全卦的內容主要講交往和團結。

②　原筮：再筮，指三人同時再佔問。

③　不寧方：不安寧的邦國，不願臣服的邦國。

④　後夫：遲到的諸侯。

⑤　比：親近、安撫。

⑥　缶（音fou）：瓦盆。盈缶：用瓦盆裝滿酒飯。

⑦　終來：即使。有它：有變故，有意外。

⑧　比：團結一致。自內：自己內部。

⑨　比：結黨營私。匪人：不正派的人。

⑩　外：外部，外國。

⑾　顯：外，這裡表示廣泛。

⑿　王用三驅：君王打獵時讓衛隊從左右後三面把獵物驅趕到中間以便射獵。

⒀　誡：用作「駭」，驚嚇。

⒁　比：互相傾軋。無首：沒有頭腦，指沒有核心。

【譯文】

比卦：吉利。三人同時再佔問，佔問長久吉兇，沒有災禍。不願服從的邦國來了，遲遲不來的諸侯要受罰。

初六：抓到俘虜，安撫他們。沒有災禍。抓到俘虜，裝滿酒飯款待他們。即使有變故，結果吉利。

六二：自己內部團結一致，貞兆吉利。

六三：與不正派的人結黨營私。

陸四：與外國結盟親善，貞兆吉利。

九五：廣泛親善。君王打獵時三面包圍，只留一面讓獵物逃走。邑中百姓毫不驚駭，吉利。上六：小人互相傾軋，不能團結一心，兇兆。

【原文】

［乾下巽上］小畜①：亨。密雲不雨，自我西郊②。

初九：復自道③，何其咎。吉。

九二：牽復④。吉。

九三：輿說輻⑤，夫妻反目。

陸四：有孚，血去惕出⑥，無咎。

九五：有孚攣如⑦，富以其鄰⑧。

上九：既雨既處⑨，尚德載⑩。婦貞厲。月幾望⑾，君子徵，兇。

【注釋】

①　小畜是本卦標題。畜的意思是田地裡穀物滋生，草木茂盛。卦象是表示天的「乾」和表示風的「糞」相疊加，卦辭、爻辭主要講農業生活。本卦標題是根據內容加的。

②　我：王公貴族的自稱。

③　復：返回。道：田間的道路。

④　牽復：拉回來。

⑤　輿：車。說：用作「脫」。輻：車輪上的輻條，這裡指車輪。

⑥　血：用作「恤」，意思是擔憂。惕：提防。

⑦　攣如：捆綁得很緊的樣子。

⑧　富：用作「輻」。

⑨　既：已經。處：停止。

⑩　德：「得」的意思。載：用作「栽」。尚德載：還可以栽種作物。

⑾　幾：接近。望：農曆每個月十五日月圓的時候，也叫做月望。

【譯文】

小畜卦：吉利。在我西邊郊野上空陰雲密布，但雨卻沒有落下來。

初九：沿田問道路返回，沒有什麼災禍。吉利。

九二：拉回來。吉利。

九三：車子壞了一個輪子，夫妻倆互相埋怨。

陸四：抓到俘虜，免除了擔憂，還是要注意提防，不會有災禍。

九五：抓到俘虜後把他們緊緊捆住，與鄰村鄰族共同分享快樂。

上九：雨已降下，又已停止，還可以栽種作物。女子佔問得到兇兆。月亮已是接近十五時的滿月，君子離家出行，貞兆兇險

【原文】

［兌下乾上］履①：履虎尾，不咥②人。亨。

初九：素履③，往，無咎。

九二：履道坦坦④，幽人⑤貞吉。

六三：眇⑥能視，跛能履。履虎尾，咥人，兇。武人為於大君⑦。

九四：履虎尾，愬愬⑧。終吉。

九五：夬履⑨，貞厲。

上九：視履⑩，考祥其旋⑾。元吉。

【注釋】

①　本卦標題是履。原經文卦象後無「履」字。履的意思是踩踏，引伸為行為和行為準則。由於「履」字在本卦中出現次數多，所以用它作為標題。全卦內容主要講人的行為修養。

②　咥（音die）：咬。

③　素：潔白，引伸為純潔。素履；行為清正純潔。

④　履道：這裡指人的行為修養。坦坦：寬廣坦蕩。

⑤　幽人：被監禁的人。

⑥　眇（音miao）：一隻眼睛小。

⑦　大君：國君。

⑧　愬愬（音su）：恐懼的樣子。

⑨　夬（音guai）：「快」的本字，意思是快速。夬履：意思是行為養撞急躁。

⑩　視：察看，審視。視履：意思是行為審慎。

⑾　考祥：全面仔細地考慮。旋：反覆。

【譯文】

履卦：踩到老虎尾巴，老虎不咬人。吉利亨通。

初九：行為清正純潔，如此下去，沒有災禍。

九二：為人處世胸懷坦蕩，即使無故蒙冤也會有吉祥的徵兆。

六三：眼睛不好卻能看，跛了腳卻能走路。踩到老虎尾巴，老虎咬人，徵兆兇險。軍人掌握政權成為國君，也是兇兆。

九四：踩到老虎尾巴，讓人害怕，但結果還是吉利。

九五：行為莽撞急躁，佔問得到不利之兆。

上九：行為小心謹慎，反覆仔細考慮，大吉大利。

【原文】

［乾下坤上］泰①：小往大來②。

初九：拔茅茹③，以其匯④。徵，吉。

九二：包荒⑤，用馮河⑥，不遐遺⑦。朋亡，得尚於中行⑧。

九三：無平不陂⑨，無往不復。艱貞⑩，無咎。勿恤，其孚⑾於食，有福。

陸四：翩翩⑿，不富以其鄰⒀，不戒以孚⒁。

六五：帝乙歸妹⒂，以祉⒃，元吉。

上六：城復於隍⒄，勿用師，自邑告命。貞吝。自邑告命。貞吝。

【注釋】

①　泰是本卦標題。泰的意思是交通和暢，卦象為表示地的「坤」和表示天的「乾」相疊加，以示陰陽交通和暢。全卦內容主要講對立面的相互轉化。

②　小往大來：失去的小，得到的大。

③　茅茹：一種可作紅色染料的草。

④　匯：種類。

⑤　包：用作「枹」，指枹瓜。荒：空。包荒：將枹瓜挖空（用來綁在身上渡河）。

⑥　馮（音ping）用作「淜」，徒步過河叫淜。

⑦　不遐：不至於。遺：下落，下沉。

⑧　得尚：得到幫助。中行：中途，半路上。

⑨　陂：斜坡。

⑩　艱：通「旱」。艱貞：佔問旱災。

⑾　孚：相信。其孚於食：相信糧食不成問題。

⑿　翩翩：用作「諞諞」，意思是巧言善辯，說大話。

⒀　富：用作「福」。不富：遭殃。以：連累。

⒁　戒：警惕。孚：俘虜。

⒂　帝乙：殷代最後第二個帝王，紂王的父親。歸：嫁。妹：少女。

⒃　祉（音Zhi）：福。以祉：有福，得福；隍：沒有水的護城濠（有水的護城濠叫池）。

【譯文】

泰卦：由小利轉為大利，吉利亨通。

初九：拔掉茅茄草，按它的種類特徵來分辨。前進，吉利。

九二：把匏瓜挖空，用它來渡河，不至於下沉。財物損失了，半路上又得到別人幫助。

九三：平地總會變成起伏的斜坡，外出離開終歸要返回。佔問旱情，沒有災難。不用擔心，相信會有糧食吃，會有福份。

陸四：騙人說大話，使鄰近的人一同遭殃，沒有提防，還有人成了俘虜。

六五：殷王帝乙把女兒嫁給周文王，因此得福，大吉大利。

上六：城牆被攻破，倒塌在城濠中。從邑中傳來命令，要停止進攻。佔問得到不吉利的徵兆。

【原文】

［坤下乾上］否①：否之匪人②，不利君子貞。大往小來。

初六：拔茅茹，以其匯。貞吉，亨。

六二：包承③，小人吉，大人否亨。

六三：包羞④。

九四：有命⑤，無咎。疇離祉⑥。

九五：休否⑦，大人吉。其亡其亡⑧，繫於苞桑⑨。

上九：傾否⑩。先否，後喜。

【注釋】

①　本卦的標題是否（音Pi）。原經文卦象後無「否」字。否的意思是閉塞，不好，與「泰」的意思相反。卦象是表示天的「乾」和表示地的「坤」相疊加，以示陰陽阻塞，不相通暢。全卦內容仍然是講對立面相互轉化的道理。

②　否：不好，這裡指做壞事。匪人：敗類，小人。

③　包：用作「庖」，指庖廚。承：用作「普」，意思是肉。

④　羞：即「饈」的本字，意思是美味。

⑤　有命：君王有賞賜的命令。

⑥　疇：誰。離：受到，得到。祉：福。

⑦　休否：不要幹壞事。

⑧　亡：危險，敗亡。其亡其亡：危險到了極點。

⑨　苞桑：苞草和桑樹枝。

⑩　傾：覆滅，倒下。傾否：幹壞事要倒黴。

【譯文】

否卦：做壞事的是小人，這是對君子不利的徵兆。由大利轉為小利。

初六：拔掉茅茹草，按它的種類特徵來分辨。徵兆吉利、亨通。

六二；庖廚中有肉，這對平民百姓是好事，對王公貴族算不上好事。

六三：庖廚中有美味。

九四：君王有賞賜的命令，沒有災禍，但不知得到賞賜的人是誰。

九五：不要幹壞事，王公貴族知道就好。多麼危險呵，國家命運就像系在苞草和桑枝上一樣。

上九：幹壞事要倒黴。先碰上惡運，最後還是可以交好運。

【原文】

［離下乾上］①：同人於野②，亨。利涉大川。利君子貞。

初九：同人於門③，無咎。

六二：同人於宗④，吝。

九三：伏戎於莽⑤，升其高陵⑥，三歲不興⑦。

九四：乘其墉⑧，弗克攻。吉。

九五：同人先號咷而後笑⑨，大師克相遇。

上九：同人於郊，無悔。

【注釋】

①　本卦的標題是同人。原經文卦象後沒有「同人」二字。同的意思是聚合，同人就是聚合眾人。由於「同人」二字出現的次數多，本卦用來作標題。全卦的內容專門講作戰打仗。

②　野：郊外。古時稱邑外為郊，郊外為野。

③　門：這裡指王門。古時遇到國家大事，常在王門前聚眾訓話、誓師、演練等。

④　宗：祭祖祖先的宗廟。

⑤　戎：軍隊。伏戎：把軍隊隱蔽起來。莽：茂密的樹林草叢。

⑥　高陵：高地。

⑦　三歲：三年，這裡指多年。興：舉，起，這裡指奪取。

⑧　乘：登上。墉（音yong）：城牆。

⑨　號咷（音tao）：嚎陶，大聲哭喊。

【譯文】

同人卦：在郊外聚集眾人，吉利。有利於渡過大江大河。對君子有利的佔問。

初九：在王門前聚集眾人，沒有災禍。

六二：在宗廟聚集眾人，不吉利。

九三：把軍隊隱蔽在密林草叢中，並佔領了制高點，但卻長時間不能取勝

九四：登上敵方的城牆，仍然沒有把城攻下。吉利。

九五：會集起來的眾人先大聲哭喊，然後歡笑，因為大軍及時趕到，轉敗為勝。

上九：在郊外聚集眾人沒有悔咎。

【原文】

［乾下離上］大有①：元亨。

初九：無交害②。匪咎。艱則無咎③

九二：大車以載。有攸往，無咎。

九三：公用亨於天子①。小人弗克。

九四：匪其彭⑤。無咎。

六五：厥孚交如威如③。吉。

上九：自天佑之。吉，無不利。

【注釋】

①　大有是本卦標題。有的意思是豐收，大有就是大豐收。全卦的內容同農業豐收有關。

②　交害：互相侵害。

③　艱：天旱，旱災。

④　公：指眾大臣。亨：同「享」，意思是宴會。

⑤　匪：用作「昲」，意思是用太陽曬。彭：用作「尪」（音wang），意思是破足的男巫。

⑥　厥：其。孚：俘虜。交：同「絞」，這裡指捆綁。交如：捆綁得很緊的樣子。威如：氣勢洶洶的樣子。

【譯文】

大有卦：大亨大通。

初九：不要互相侵害，沒有災禍。即使天旱，也沒有災禍。

九二：大車大車的裝載收成。有所往，沒有災禍

九三：天子設宴款待群臣。小人不能參與。

九四：用太陽曬男巫以求雨。沒有災禍。

六五：把抓到的俘虜緊緊捆住，但還是氣勢洶洶，不肯屈服。吉利。

上九：上天保佑。吉利，沒有不吉利

【原文】

［艮下坤上］謙①：亨。君子有終②。

初六：謙謙君子。用涉大川③，吉。

六二：鳴謙④。貞吉。

九三：勞謙⑤，君子有終。吉.

陸四：無不利，偽謙③

六五：不富以其鄰，利用侵伐⑦。無不利

上六：鳴謙，利用行師徵邑國③。

【注釋】

①　謙是本卦標題。謙的意思是謙虛、謙讓。全卦內容主要講道理上的謙虛、謙讓，並且「謙」字多次出現，所以用它來作標題。

②　有終：擁有好結果，有所成就。

③　用：有利，利於。

④　鳴：用作「明」，意思是明智的。

⑤　勞：勤勞，刻苦。

⑥　偽（音hui）：用作「揮」，意思是奮勇向前。

⑦　侵伐：這裡的意思是討伐敵人。

⑧　行師；出兵作戰。

【譯文】

謙卦：亨通。君子謙讓將會有好結果。

初六：謙虛再謙虛是君子應當具備的品德。有利於渡過大江大河，吉利。

六二：明智的謙讓。吉祥的佔卜。

九三：勤勞刻苦的謙讓，君子會有好結果。吉利。

陸四：沒有什麼不利，奮勇向前而又謙讓。由於不警惕使鄰人一起遭殃，應當討伐來犯之敵。沒有什麼不利.

上六：明智而謙讓，有利於出兵討伐邑國。

【原文】

［坤下震上］豫①：利建侯、行師。

初六：鳴豫②，兇。

六二：介於石③，不終日。貞吉。

六三：盱豫④，悔；遲，有悔。

九四：由豫⑤，大有得⑥，勿疑。朋盍簪⑦。

六五：貞疾，恆不死。

上六：冥豫⑧，成有渝⑨。無咎。

【注釋】

①　豫是本卦標題。豫的意思是猶豫、疑慮和預計、熟慮。全卦內容主要講人的思想行為。豫既是多見詞，又與內容有關，所以用它來作標題。

②　鳴：用作「明」，意思是明亮，這裡把白天。

③　介：夾。

④　盱：意思是緩慢。

⑤　由豫：即猶豫。

⑥　得：得到朋貝（貨幣）。

⑦　盍（音he）：合。簪：古時盤頭髮的一種頭飾。朋盍簪：用朋貝作成簪笄。

⑧　冥：晚上。

⑨　渝：變故。

【譯文】

豫卦：有利於封侯建國，出兵作戰。

初六：白天做事猶豫不決，兇險。

六二：夾在了石縫中不到一天被救出來。佔得吉兆

六三：思想遲鈍糊塗足以讓人後悔；行動緩慢不定，更使人後悔莫及。

九四：經商先猶豫不決，反覆考慮覺得會有大收穫，便不再疑慮。後來把得到的朋貝製成頭飾

六五：佔問疾病，會痊癒並長久不死

上六：晚上反覆考慮，事情是成功還是有變故。結果沒有變故。

【原文】

［震下兌上］隨①：元亨，利貞，無咎。

初九：官有渝②，貞吉。出門交有功③。

六二：系小子④，失丈夫⑤。

六三：系丈夫，失小子。隨有求得④利居貞。

九四：隨有獲，貞兇。有爭在道，以明①，何咎。

九五：孚於嘉③，吉。

上六：拘系之，乃從維之③。王用亨於西山。

【注釋】

①　隨是本卦標題。隨的意思是順從，相隨。全卦的內容講商人出門做生意和販賣奴隸的情況。

②　官：古「館」字，指館舍，旅館。

③　交：交往，這裡指互相幫助。

④　小子：這裡指年齡小的奴隸。

⑤　丈夫：這裡指成年的奴隸。

⑥　求得：意思是希望獲得利益。

⑦　明：這裡用作「盟」，意思是訂立盟約。

⑧　嘉：周代一個小國的名稱，也稱「有嘉」。

⑨　維：捆綁。

⑩　王：指周文王。西山：指歧山。

【譯文】

隨卦：大吉大利，吉利的佔卜，沒有災禍。

初九：旅館中發生了變故，但佔得吉利。出門同行互相幫助有好處。

六二：抓住了年少的奴隸，成年的奴隸逃跑了。

六三：抓住了成年的奴隸，年少的奴隸逃跑了。結伴出門經商是為了獲利。佔問居住處得到吉兆。

九四：商人結伴出門是為了獲利，佔問得到兇兆。押送俘虜上路，互相訂立了盟約，沒有災禍。

九五：俘虜了嘉國的人，吉利。

上六：把俘虜拘禁起來，緊緊捆住。周文王在歧山把他們作人牲祭視神靈。

【原文】

［巽下艮上］蠱①：元亨。利涉大川。先甲三日，後甲三日②。

初六：幹父之蠱③，有子考④。無咎，厲，終吉。

九二：幹母之蠱，不可貞。

九三：幹父之蠱，小有悔，無大咎。

陸四：裕⑤父之蠱，往見吝⑥。

六五：幹父之蠱，用譽⑦。

上九：不事王候，高尚其事。

【注釋】

①　蠱（音gu）是本卦標題。蠱的意思是「事」。全卦的內容主要講兒子繼承父業的事。由於蠱是全卦中的多見詞，所以用它來作標題。

②　先甲三日，後甲三日：這是佔問日期。古人記錄時間的方法是；每年十二個月，每個月分三旬，每旬為十天，這十天依次用甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸十個字表示。按照這種方法，先甲三日就是辛日，後甲三日就是丁目。

③　幹：用作「貫」，意思是繼承，這裡指繼承父業。

④　考：用作「孝」，子考就是兒子孝順。

⑤　裕：發揚光大。

⑥　吝：艱難。

⑦　用譽：得到讚譽。

【譯文】

蠱卦：大吉大利。有利於渡過大江大河。在甲日前三天的辛日和甲日後三天的丁日出發。

初六：能繼承父親的事業，就是孝順的兒子。沒有災難，雖有危險，結果還是吉利。

九二：繼承母親的事業，吉兇無法佔問。

九三：繼承父親的事業，雖有小過錯，但沒有大災禍。

陸四：發揚光大父親的事業，實行起來會有困難。

六五：繼承父親的事業，得到了讚譽。

上九：不為國君公侯服務，一心看重繼承父業。

【原文】

［兌下坤上］臨①：元亨，利貞。至於八月，有兇②。

初九：鹹臨③，貞吉。

九二：鹹臨④，吉，無不利。

六三：甘臨⑤，無攸利。既憂之，無咎。

陸四：至臨⑥，無咎。

六五：知臨⑦，大君之宜。吉。

上六：敦臨⑧，吉，無咎。

【注釋】

①　臨是本卦標題。臨的意思是從高處往下看和治理。全卦內容主要講治民之術。臨是卦中多見字，又與內容有關，所以用作標題。

②　至於八月，有兇：到了八月天旱，有兇兆。這裡用天旱盼雨喻民盼治。

③　鹹：用作「感」，意思是感化，這裡指感化政策。

④　鹹：這裡用作「誠」，意思是溫和，指溫和政策。

⑤　甘：作用「鉗」，意思是鉗制，指鉗制政策。

⑥　至臨：親自處理國事。

⑦　知：智，明智。

⑧　敦：敦厚誠實。

【譯文】

臨卦：大吉大利，佔問得吉利。到了八月天旱，有兇兆。

初九：用感化改策治民，徵兆吉利。

九二：用溫和政策治民，吉利，沒有什麼不吉利。

六三：用鉗制政策治民，沒有什麼好處。如果憂民之所憂，就沒有災禍。

陸四：親自處理國事，沒有災禍。

六五：用聰明睿智治民，是國君應該做到的。吉利。

上六：以敦厚誠實治民，吉利，沒有災禍。

【原文】

［坤下巽上］觀①：盥而不薦②，有孚顒若③。

初六：童觀④，小人無咎，君子吝。

六二：闚觀⑤，利女貞。

六三：觀我生進退⑥。

陸四：觀國之光，利用賓於王⑦。

九五：觀我生，君子無咎。

上九：觀其生⑧，君子無咎。

【注釋】

①　觀是本卦標題。觀的意思是觀察、觀看。全卦的內容與政治統治有關.觀在卦中多次出現，也與所講內容有關，所以用它來作標題。

②　盥（音guan）：古代祭祖時用酒灌地迎神。薦：獻，指祭祖時的獻牲。

③　顒（音yong）若：頭大的樣子，這裡是指俘虜的頭被打腫了。

④　童：兒童，這裡指幼稚無知。

⑤　闚觀：一孔之見。

⑥　我生：我姓，指親族。進退：行動，這裡指政策措施。

⑦　光：光耀，這裡指政績光耀。賓：作賓客，這裡指朝覲。

⑧　其生：其他姓氏，指別的部落氏族。

【譯文】

觀卦：祭祀時灌酒敬神，不獻人牲，因為作祭牲的俘虜頭青臉腫，不宜敬神。

初六：看問題幼稚無知，這對小人來說沒有什麼，但對君子就有害了。

六二：目光短淺，這是對女子有利的兆頭。

六三：體察親族的動向，由此決定政策措施。

陸四：觀察國家政績大小，以選擇可以朝覲的君王。

九五：體察親族的意向，君子從政就不會有困難。

上九：體察其他部族的意向，君子從政就不會有困難。

【原文】

［震下離上］噬嗑①：亨。利用獄②。

初九：屢校滅趾③，無咎。

六二：噬膚滅鼻④，無咎。

六三：噬臘肉，遇毒。小吝，無咎。

九四：噬幹胏⑤，得金矢⑥。利艱貞，吉。

六五：噬幹肉，得黃金⑦。貞厲，無咎。

上九：何校滅耳⑧，兇。

【注釋】

①　噬嗑（音shihe）是本卦的標題。噬嗑的意思就是吃喝，讀音和意義與「吃喝」一樣。全卦內容是講與飲食有關的事。噬嗑是卦中多見詞，且與內容有關，所以用作標題。

②　獄：刑罰。

③　屨（音ju）：拖，拉。校：木製的刑具，這裡指加在足上的桎。滅：遮蓋。

④　膚：肥美的肉，這裡指鮮魚嫩肉。

⑤　幹胏（音zi）：帶骨頭的幹肉。

⑥　金矢：銅製箭頭。

⑦　黃金：指銅箭頭。

⑧　何：用作「荷」，意思是負戴。校：這裡指加在脖子上的刑具枷。

【譯文】

噬嗑卦：亨通。有利於施用刑罰。

初九：足上戴著刑具，遮住了腳趾，沒有災禍。

六二：大吃鮮魚嫩內，連鼻子也被遮住了，沒有災禍。

六三：吃幹臘肉中了毒，出了小問題，但沒有災難。

九四：啃帶骨頭的幹肉，發現肉中有銅箭頭。佔問旱災，吉利。

六五：吃幹肉，發現銅箭頭。佔得兇兆，但沒有災禍。

上九：脖上戴著刑具，遮住了耳朵，兇險。

【原文】

［離下艮上］賁①：亨。小利有攸往。

初九：賁其趾，舍車而徒③。

六二：賁其須。

九三：賁如濡如④。永貞吉。

陸四：貴如皤如⑤，白馬翰如⑥。匪寇，婚媾。

六五：賁於丘園⑦，束帛戔戔⑧。吝，終吉。

上九：白賁⑨無咎。

【注釋】

①　賁（音bi）是本卦標題。責的意思是裝飾，文飾。在本卦中，賁還借用為「奔」和「豶」。全卦內容主要講婚嫁之事，作標題的「賁」字為卦中多見詞。

②　賁：文飾。

③　徒：徒步行走。

④　賁：借用為「奔」。濡：汗溼。

⑤　賁：借用為「奔」。皤（音po）：用作「燔」，意思是焚燒。

⑥　翰：馬頭高昂，這裡指馬飛馳的樣子。

⑦　丘園：指女家附近的地方。

⑧　束：五匹帛為一束。戔戔：一大堆的樣子。

⑨　賁：借用為「豶」，意思是大豬。

【譯文】

賁卦：亨通。外出有小利。

初九：把腳上穿戴好，不坐車而徒步行走。

六二：把鬍鬚修飾好。

九三：奔跑得滿身大汗。佔問長久吉兇得吉兆。

陸四：一路奔跑，太陽曬得像火燒，白馬昂頭飛馳。不是來搶劫，而是來娶親。

六五：跑到丘園，送上一束束布帛。遇到了困難，結果還是吉利。

上九：送上白色大肥豬，沒有災禍。

【原文】

［坤下艮上］剝①：不利有攸往。

初六：剝床以足②。蔑貞③，兇。

六二：剝床以辨④。蔑貞，兇。

六三：剝之⑤，無咎。

陸四：剝床以膚⑥，兇。

六五：貫魚⑦，以宮人寵。無不利。

上九：碩果不食，君子得輿，小人剝廬⑧。

【注釋】

①　剝是本卦標題。剝的意思是擊打、分離、掉落。全卦的內容同政治有關．「剝」是卦中多見詞，所以用作標題。

②　剝：脫落。

③　蔑：無不用。

④　辨：用作「牑」，意思是床板。

⑤　之：代詞，指床。

⑥　膚：這裡指床上的蓆子。

⑦　貫魚：射中了魚。

⑧　剝：離開。廬：草房子。

【譯文】

剝卦：不利於外出。

初六：床足脫落了。不必佔問，兇險。

六二：床權脫落了。不必佔問，兇險。

六三：床離散了，沒有災禍。

六五：宮人射中了魚，得到參加祭祀的榮寵。沒有什麼不利。

上九：勞動果實自己不能享受，君子卻出門有車坐，百姓要離開自己的草屋。

陸四：床上的蓆子沒有了，兇險。

【原文】

［震下坤上］復①：亨。出人無疾。朋來無咎②。反覆其道，七日來復。利有攸往。

初九：不遠復，無祗悔③，元吉。

六二：休復④，吉。

六三：頻復⑤，厲，無咎。

陸四：中行獨復⑥。

六五：敦復⑦，無悔。

上六：速復，兇。有災眚⑧。用行師，終有大敗，以其國君，兇。至於十年不克徵。

【注釋】

①　復是本卦標題。復的意思是往返。全卦內容是講行旅。「復」與內容有關，又是卦中多見詞，所以用作標題。

②　朋：朋貝，指貨幣，錢財。

③　祗：大。

④　休：美滿。

⑤　頻：用作「顰」，意思是皺眉頭。

⑥　中行：中途，半路。

⑦　敦：匆忙，急迫。

⑧　眚（音sheng）：災禍，過錯。

【譯文】

復卦：亨通。外出回家不會生病。賺了錢而沒有災禍。路上往返很快，七天就可以了。有利於出門。

初九：沒走多遠就返回來了，沒有大問題，大吉大利。

六二：完滿而歸，吉利。

六三：愁眉苦臉地回來，遇到了危險，卻沒有災禍。

陸四：獨自一人半路返回。

六五：匆忙返回，沒有大問題。

上六：迷路難返，兇險，有災難。出兵作戰，結果將會大敗，並連累到國君，兇險。十年都不能恢復作戰能力。

【原文】

［震下乾上］無妄①：元亨，利貞。其匪正，有眚。不利有攸往。

初九：無妄往，吉。

六二：不耕，獲；不菑②，畬③。則利有攸往？

六三：無妄之災④。或系之牛，行人之得，邑人之災。

九四：可貞，無咎。

九五：無妄之疾，勿藥有喜。

上九：無妄行。有眚，無攸利。

【注釋】

①　無妄是本卦的標題。妄的意思是亂，不正。無妄就是不要有不合正軌行為。全卦的內容是講行為修養要合於正軌，不能亂來。無妄是卦中多見詞，又與內容有關，所以用作標題。

②　菑（音Zi）：新開墾的荒地。

③　畬（音yu）：耕種了三年的熟地。

④　無妄：意料之外。

【譯文】

無妄卦：大亨大通，吉利的佔問。如果思想行為不正當，就會有災禍。不利於外出有所往。

初九：不要有不合正道的行為，吉利。

六二：不耕種就要收穫，不開墾荒地就想耕種熟地。妄想者的行為難道有利嗎？

六三：意料之外的災禍。有人將牛拴住，過路的人順手把牛牽走了，邑人丟牛得了意外之災。

九四：利於佔問，沒有災禍。

九五：得了病不胡思亂想，不吃藥也會痊癒。

上九：不要妄行。妄行有災，沒有什麼好處。

【原文】

［乾下艮上］大畜①：利貞。不家食②，吉。利涉大川。

初九：有厲，利巳③。

九二：輿說輹④。

九三：良馬逐⑤。利艱貞。日閒輿衛⑥。利有攸往。

陸四：童牛之牯⑦，元吉。

六五：豶豕之牙⑧，吉。

上九：何天之衢⑨，亨。

【注釋】

①　大畜是本卦的作題。畜的意思是聚積，大畜就是積蓄很多。全卦內容與農業和畜牧業有關。

②　不家食：不在家裡吃飯。

③　巳：用作「祀」，祭祀。

④　說：用作「脫」。輹：用作「輻」，這裡指車輪。

⑤　逐：交配。馬在交配時要奔跑追逐。

⑥　閒：用作「嫻」，意思是熟練，熟悉。輿衛：車戰中的防衛。

⑦　童牛：犝牛，即公牛。牯（音gu）：牛角上的木架。

⑧　豶（音fen）豕：奔突的大豬。牙：用作「互」，意思是豬欄。

⑨　何；用作「荷」，意思是承受。衢：福祿。

【譯文】

大畜卦：吉利的佔卜。不在家裡吃飯，吉利。有利於渡過大江大河。

初九：有危險，有利於祭祀神鬼。

九二：車上的車輪脫掉了。

九三：良馬交配繁殖。佔問旱災得到吉兆。每天練習車戰防衛。有利於出門行旅。

陸四：用木架架住公牛的角，大吉大利。

六五：用圍欄圈住奔突的大豬，吉利。

上九：得到上天的福枯，大吉大利。

【原文】

［震下艮上］頤①：貞吉。觀頤②，自求口實③。

初九：舍爾靈龜④，觀我朵頤⑤。兇。

六二：顛頤⑥，拂經於丘⑦。頤徵⑧，兇。

六三：佛頤⑨，貞兇。十年勿用，無攸利。

陸四：顛頤，吉。虎視眈眈⑩，其欲逐逐⑾。無咎。

六五：拂經，居貞吉。不可涉大川。

上九：由頤⑿，厲，吉。利涉大川。

【注釋】

①　頤（音yi）是本卦的標題。頤的意思是養育，同飲食營養有關。全卦內容主要講養生之道。「頤」是卦中多見詞，又與內容有關，所以用它作標題。

②　觀：觀察，研究。

③　口實：口中的食物，口糧。

④　舍：放置。靈龜：用於佔卜，所以十分貴重。這裡代指財寶，財富。

⑤　朵頤：朵，動的意思，頤動即為咀嚼之意，指飲食之事。

③　顛：用作「填」，意思是塞。

⑦　拂經：開墾荒地。

⑧　頤徵：為了生計而去搶劫糧食。

⑨　拂：違背。

⑩　眈眈：盯得緊的樣子。

⑾　逐逐：動得快的樣子。

⑿　由：遵循。

【譯文】

頤卦：佔得吉兆。研究養生之道，要靠自己解決糧食問題。

初九：你自己放著大量財物，還來窺伺我的衣食。兇險。

六二：要解決生計問題，就得在山坡上墾荒開田。為了生計而去搶劫糧食，兇險。

六三：違背養生之道，佔得兇兆。十年都很倒黴，沒有什麼好處。

陸四：解決生計問題靠自己，吉利。像老虎一樣盯住別人的衣食，想一下子撲過去搶奪。沒有災禍。

六五：墾荒開田，有利於定居的佔問。不能渡大江大河。

上九：遵循養生之道，先艱難後吉利。有利於渡過大江大河。

【原文】

［巽下兌上］大過①：棟橈②。利有攸往，亨。

初六：藉用白茅③，無咎。

九二：枯楊生梯④，老夫得其女妻。無不利。

九三：棟橈，兇。

九四：棟隆⑤，吉。有它⑥，吝。

九五：枯楊生華，老婦得其土夫。無咎無譽。

上六：過涉滅頂⑦，兇，無咎。

【注釋】

①　大過是本卦的標題。大的意思是太，大過就是太過。全卦的內容是講一些過了頭的事，標題是按內容取的。

②　橈（音nao）：彎曲。

③　藉：席，用作鋪墊。白茅：一種柔軟潔白，較貴重的草。

④　梯：用作「荑」，意思是草木新生、發芽。

⑤　隆：中間高起來。

⑥　它：指意外的事故。

⑦　滅頂：水淹過頭頂。

【譯文】

大過卦：屋梁被壓彎了。有利於出門行旅，亨通。

初六：用白茅鋪墊以示恭敬，沒有災禍。

九二：枯萎的楊樹重新發芽，老頭兒娶了年輕女子為妻。沒有什麼不吉利。

九三：屋梁壓彎了，兇險。

九四：屋梁隆起不彎，吉利。但有意外事故，不妙。

九五：枯萎的楊樹重新開花，老婦人嫁了一個年輕丈夫。沒有災禍也沒有好處。

上六：渡河涉水，水淹過了頭頂，兇險，但沒有災禍。

【原文】

［坎下坎上］習坎①：有孚，維心，亨。行有尚②。

初六：習坎，入於坎窞③。兇。

九二：坎有險，求小得。

六三：來之坎④，坎險且枕⑤。人於坎富，勿用。

陸四：樽酒簋貳⑥，用活。納約自牖⑦。終無咎。

九五：坎不盈，低既平⑧。無咎。

上六：系用徽纆⑨，置於叢棘，三歲不得。兇。

【注釋】①　本卦的標題是坎。習坎的意思是重坎，是說卦象為兩個坎卦相疊加。標題省去習字是為了方便稱呼。坎的意思是坑，陷阱。全卦內容主要講從漁獵時代到農業時代的社會發展變化，用多見詞「習坎」作標題。

②　尚：幫助。

③　窞（音dan）：雙重坎坑。④之：至，到達。

⑤　枕：用作「沉」，意思是深。

⑥　樽：裝酒的器皿。簋（音gui）：裝飯的器皿。簋貳：兩碗飯。

⑦　缶：陶製的器皿。約：取。牖（音you）：窗戶。

⑧　祗：應為「坁』，意思是小山丘。

⑨　系：捆綁。徽纆（音mo）：繩索。三股叫徽，兩股叫纆。

⑩　叢棘：這裡指監獄。古代監獄外面圍上荊棘，以防犯人逃跑，所以用「叢棘」代指監獄。

【譯文】

習坎卦：抓到俘虜。用好話勸說他們，亨通。路途中遇到幫助。

初六：坎坑重坎坑，陷入重坑之中。兇險。

九二：坎坑有危險，為了小收穫只得冒險。

六三：來到坎坑，坎坑又險又深。陷入重坑之中，非常不利。

陸四：用陶樽陶簋裝酒飯，關在坎窖中的俘虜從窗戶拿進送出。結果沒有危險。

九五：坎坑沒有被填滿，小山丘被挖平了。沒有災禍。

上六：用繩索把犯人捆住，關進四周有叢棘的監獄中，多年還不能使犯人屈服。兇險。

【原文】

［離下離上］離①；利貞，亨。畜牝牛，吉。

初九：履錯然②，敬之③，無咎。

六二：黃離④，元吉。

九三：日昃之離⑤，不鼓缶而歌⑥，則大耊之嗟⑦。兇。

九四：突如其來如，焚如，死如，棄如⑧。

六五：出涕沱若⑨，威嗟若⑩。吉。

上九：王用出徵，有嘉折首⑾，獲匪其醜⑿。無咎。

【注釋】

①　離是本卦的標題。離的意思是「罹」，即遭遇災禍。全卦內容主要講戰禍，標題與內容有關。

②　履：步履，這裡指腳步聲。錯然：雜亂的樣子。

③　敬；用作「儆」，意思是警戒。

④　離：這裡用作「螭」，意思是龍，指天上像龍形的雲、虹，即霓。黃離就是黃霓。

⑤　昃（音ze）：太陽偏西。

⑥　缶：陶製的樂器。

⑦　大耊（音die）：老頭兒。七十歲叫耊。

⑧　棄：使……變成廢墟。

⑨　涕：眼淚。淪若：淚如雨下的樣子。

⑩　戚：憂傷。嗟：嘆息。

⑾　有嘉：周代的小國嘉。折首；意思是斬首。

⑿　匪：用作「彼」。醜：眾，這裡指敵方。

【譯文】

離卦：吉利的卜問，亨通。飼養母牛，吉利。

初九：聽到錯雜的腳步聲，馬上警惕戒備，沒有災禍。

六二：天空中出現黃霓，是大吉大利的徵兆。

九三：黃昏時天空出現虹霓，人們齊聲高叫，沒有唱歌時的樂器伴奏，老人們悲哀嘆息。這是兇兆。

九四：敵人突然襲擊，見房就燒，見人就殺，使這裡變成一片廢墟。

六五：淚如雨下，憂傷嘆息。吉利。

上九：在王的率領下反擊敵人，將有嘉國君斬首，抓獲了很多俘虜。沒有災禍。