渡盡劫波相逢一笑泯恩仇全文（渡盡劫波兄弟在）

2023-05-14 05:06:32

韓國總統文在寅和朝鮮國務委員會委員長金正恩27日在板門店韓方一側「和平之家」舉行會晤。雙方會晤後籤署《板門店宣言》，就改善雙邊關係、實現半島無核化與持久和平達成共識。分析人士指出，此次會晤如期順利舉行，有助於推動半島無核化和半島問題政治解決進程，也為計劃中的朝美領導人會晤打下了基礎。半島無核化不可能一蹴而就，需要各方繼續相向而行。

攜手跨越軍事分界線

北京時間上午8時稍過，文在寅一行抵達會晤地點、板門店韓方一側「和平之家」。臨近北京時間8時30分，金正恩一行走出板門店朝方一側「板門閣」，走下臺階。

韓方當天下午披露，文在寅當時發問：「您現在來到南側，我什麼時候才能到北側？」「不如現在就跨過去，試試看，」金正恩回答，牽著文在寅的手，跨過分界線進入朝方一側。電視直播畫面顯示，文在寅似乎有些意外。金正恩雙手搭在文在寅手上，交談數言。

檢閱韓方儀仗隊時，文在寅告訴金正恩，儀式相對簡略，如果金正恩今後願意造訪總統府青瓦臺，他將舉行更為隆重的儀式。金正恩回應：如果受邀，願意前往。

8時43分左右，文在寅陪同下，金正恩在「和平之家」一層籤名留言，兩人再次合影。韓聯社報導，金正恩題詞：「新的歷史從現在開始，和平時代站在新的起點。」

協力栽樹 「水土合一」

4月的板門店，金達萊盛開，春意正濃。在會談間隙，文在寅與金正恩特地挑選一棵1953年的松樹，種在板門店軍分線附近。水、土取自朝鮮半島南北名山、名川。水土合一，寓意南北和解。

文在寅鏟起、灑下的土壤來自朝鮮半島北部的白頭山，金正恩所用土壤取自韓國濟州島漢拿山。文在寅澆下取自朝鮮大同江的水，金正恩澆下取自韓國漢江的水。大同江流經平壤，漢江流經韓國首都首爾。

韓聯社報導，兩名領導人共植「和平樹」，以南北「水土合一」顯現韓朝和解、開啟和平新時代的意願。

兩人隨後掀開一塊白布，揭示一塊大石頭，上面刻有「植下和平與繁榮」字樣以及文在寅和金正恩的姓名、身份和當天日期。現場氛圍輕鬆，兩人不時說笑，雙方人員多次鼓掌。

北京時間接近16時20分，文在寅和金正恩步行回到「和平之家」，繼續會晤。

確認無核化目標

北京時間17時左右，文在寅與金正恩在會談結束後籤署《為實現半島和平、繁榮和統一的板門店宣言》。兩人在籤字桌前笑容滿面地擁抱慶祝，「和平之家」內響起熱烈掌聲。

宣言明確了實現朝鮮半島無核化的共同目標。雙方同意在陸地、海洋和空中停止一切敵對行動，合作實現分階段裁軍，今年內宣布結束戰爭狀態，推進韓戰停戰協定轉化為和平協定，努力促成朝、韓、美、中四方會談，以建立持久、穩固的半島和平機制。

宣言承諾，韓朝雙方將全面停止「敵對行為」，加強交流合作，在開城設立南北共同聯絡事務所、舉行離散家屬會面等活動。另外，韓朝將合作推動先前所達成協議中的項目，實現共同繁榮；商定首先連接並升級東海線和京義線鐵路和公路。

雙方在宣言中約定定期會晤，以熱線電話方式就重大事件交換意見。雙方商定，文在寅將於今年秋天訪朝。

中國外交部：

期待半島開啟長治久安新徵程

外交部發言人華春瑩27日在例行記者會上就當日正在進行的朝韓領導人板門店會晤回答記者提問時表示，中方衷心祝願此次會晤取得積極成果。「『渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇』。我們期待以此次板門店會晤為契機，進一步開啟半島長治久安的新徵程。」華春瑩說。

外交部發言人陸慷27日就朝韓領導人會晤發表談話。陸慷說，此次會晤取得的積極成果有利於增進雙方和解與合作，維護半島和平與穩定，推動半島問題政治解決進程。中方對此表示祝賀和歡迎。

他說，朝韓同屬一個民族，中方一貫支持朝韓雙方通過對話協商建立相互信任，改善彼此關係。「我們希望並相信朝韓雙方能夠落實好此次領導人會晤共識，持續推進和解與合作。希望有關各方保持對話勢頭，合力推動半島無核化和半島問題政治解決進程。中方願為此繼續發揮積極作用。」陸慷說。

相關

美國

白宮發布新任國務卿蓬佩奧與金正恩握手照

朝鮮最高領導人金正恩與韓國總統文在寅27日在板門店握手前，美國白宮發布了新任國務卿、時任中央情報局局長邁克·蓬佩奧秘密訪問朝鮮時與金正恩的「握手照」。

蓬佩奧負責籌備美國總統唐納·川普與金正恩的會晤。川普說，他「信任」並「支持」蓬佩奧。

美國東部時間26日，美國國會參議院以57票贊成、42票反對批准蓬佩奧出任國務卿。幾小時後，白宮發言人薩拉·桑德斯在社交媒體發布兩張照片，以示祝賀。一張照片顯示蓬佩奧和金正恩正對鏡頭握手，另一張是兩人面對面握手。蓬佩奧將幫助總統推動朝鮮半島無核化。

據美國媒體報導，3月底4月初「復活節」周末，蓬佩奧以美國總統特使身份秘密訪問朝鮮，為美朝首腦會面鋪路。川普說，蓬佩奧訪朝時與朝鮮情報部門主管官員會晤。「我們與朝鮮處得非常不錯。我們會看到都有哪些結果。」

韓國《中央日報》報導，蓬佩奧與金正恩可能談了美朝首腦會面的議題和無核化具體步驟。就半島無核化，朝方暗示步驟需「階段性且同步」，美國、韓國主張朝鮮「全面、可驗證、不可逆」地放棄核武器。

日本

擔憂淪為「局外人」政府派高層密集出訪

韓朝首腦會晤之際，日本政府27日宣布，綁架問題擔當大臣加藤勝信定於5月3日起訪問美國。外務大臣河野太郎也有意儘早訪問韓美兩國。

韓朝、美朝首腦會提上日程後，日本方面一直擔憂淪為「局外人」。政府派高層密集出訪，顯現焦慮。

加藤27日在記者會上宣布，定於5月3日至6日訪問美國，在華盛頓與美國國務院和國家安全委員會高級官員會面，請求美方協助日方早日接回上世紀七十年代遭朝鮮特工綁架的日本人。

除綁架問題擔當大臣，日本政府有意派外務大臣河野儘早訪問韓國、美國。共同社26日以政府消息人士為消息源報導，河野有意5月2日訪韓，面見韓國外交部長官康京和，了解韓朝首腦會晤具體情況。他考慮隨後飛往美國，與美國新任國務卿邁克·蓬佩奧會面，確認為實現朝鮮半島無核化加強日美韓合作。

共同社27日報導，在韓朝首腦會晤、美朝首腦即將會面的背景下，日朝交涉陷於停滯，日本政府只能把解決「綁架問題」的希望寄托在韓朝首腦會晤和美朝首腦會面期間韓美方面替日方傳話。

日方希望，文在寅會向金正恩提「綁架問題」。

本欄文圖均據新華社