安裝有振動鬧鈴的鐘表機芯的製作方法

2023-05-13 13:30:16

專利名稱：：安裝有振動鬧鈴的鐘表機芯的製作方法
技術領域：
：本發明涉及包括報警或鬧鈴機構的鐘表機芯，並具體地涉及被自動上條並具有振動鬧鈴的這種類型的機芯，這種機芯用於腕錶、懷表或者類似物。
背景技術：
：積家(JaegerLecoultre)在市場上推出的稱為"MasterGrandR6veil"的腕錶包括在使用者預先設定的時間自動致動鬧鈴的鬧鈴機構。這個鬧鈴功能由連接到機芯的機構執行，該機構包括獨立的發條盒、用於對擊打時間進行編程的設定系統、連接到機芯的運轉輪系(goingtrain)並在設定的時間致動鬧鈴的觸發系統以及用於提醒使用者的擊打機構。擊打機構包括被錘子擊打以產生聲音信號的音簧(gong)，並且還包括使表振動但不產生能聽得見的聲音信號的裝置。使用開關來選擇是觸發聲音鬧鈴還是無聲振動鬧鈴。然而，這種表有缺點。實際上，鬧鈴機構包括使該機構在無聲鬧鈴模式下工作的專用元件，這增加了結構的複雜度和尺寸。此外，振幅也受到限制。
發明內容本發明的一個目的是，通過提供一種自動上條的鐘表機芯來克服上述現有技術的一個或多個缺點，該機芯包括有利地使用機芯的元件並產生大振幅振動的無聲振動鬧鈴機構。本發明的另一目的是，提供一種包括這種類型的鬧鈴裝置的鐘表機芯，這種機芯的設計特別簡單並且實施起來不貴。因此，本發明涉及一種包括第一能量源和第二能量源的鐘表機芯，其中，第一能量源通過第一運動鏈聯接到振蕩擺錘(擺陀/oscillatingweight)，用於對所述機芯自動上條，第二能量源通過第二運動鏈既聯接到致動裝置又聯接到振動元件，以形成可以在預先設定的時間被致動或觸發的振動鬧鈴機構。該鐘表機芯的特徵在於，振動鬧鈴機構的振動元件是振蕩擺錘。由於自動上條機構的振蕩擺錘的自然不平衡也被用於產生鬧鈴振動，因此所獲得的振動鬧鈴機構具有被簡化了的優點。從而，表殼內節省出用於容納其它模塊——例如計時器模塊——的空間，而無需增加任何表徑尺寸。此外，與傳統振動元件相比，使用振蕩擺錘作為振動元件可以提供更大振幅的振動，並且同時減少了待組裝的零件數量。對於包括這種類型的機芯的表來說，這導致更易於組裝並且製造成本降低。通過下面參照附圖對本發明的描述，可以更清楚地發現本發明的其它特徵和優點，其中-圖1是根據本發明的優選實施例的形成振動鬧鈴的機芯的一部分的分解立體-圖2是圖1的機芯組裝後的立體圖；_圖3是圖1的機芯沿振蕩擺錘支承件的橫截面的俯視圖；-圖4是在圖3中看到的聯接裝置的剖視放大圖；_圖5是圖4的聯接裝置的俯視圖；_圖6是圖4和圖5的聯接裝置的徑向剖視圖；-圖7是設置有產生聲音信號的元件的支承件的視圖，該支承件用於接納安裝有本發明的鬧鈴機構的表。具體實施例方式圖1示出根據本發明的優選變型的用於腕錶的鐘表機芯1的分解立體圖。所提出的鐘表機芯1將振動鬧鈴機構與本領域技術人員所知的包括自動上條機構的鐘表機芯關聯在一起。該機芯1的自動上條機構利用振蕩擺錘2的轉動通過形成運動鏈3的齒輪系31、32、34而將機械能存儲在發條盒36中，所述運動鏈3與形成帶齒的輪的振蕩擺錘2的擺錘小齒輪21嚙合。由于振蕩擺錘2的重心相對於其轉動軸線211——也是擺錘小齒輪21的轉動軸線——的偏移，使用者的手腕運動使得該振蕩擺錘2相對於表殼轉動。振蕩擺錘2的轉動使發條盒36的棘輪33在運動鏈的末端轉動。棘輪33的轉動對發條盒36內的發條上條並從而存儲機械能，該機械能將被向與發條盒36的齒嚙合的運轉輪系(未示出)分配。根據圖1所示的優選實施例，由於換向輪31，該上條機構是僅沿一個方向上條的類型，換向輪31的工作原理將在下面具體參照圖3解釋。輪副32、34是均包括同軸的、相接合的輪和小齒輪的減速輪副，它們的目的是建立合適的傳動比，以將在齒輪系3的末端處獲得的轉速調整為擺錘小齒輪21的轉速的函數。如圖l所示，振蕩擺錘2可轉動地安裝在支承件5上，該支承件5固定在(主)機板6上，該機板6固定在表殼內。換向輪31也可轉動地安裝在支承件5上，該支承件5具有合適的切除部，以便振蕩擺錘2的擺錘小齒輪21與換向輪31的第一齒圈311嚙合，而換向輪31的第二齒圈312與減速輪副32的輪嚙合。換向輪31形成"自由輪(freewheel)":在振蕩擺錘2的第一轉動方向上，換向輪31的第一輪副311的第一齒圈聯接到該換向輪的第二輪副312的第二齒圈，而在振蕩擺錘2的第二轉動方向上，換向輪31的第一齒圈311與該第二齒圈312脫離聯接。減速輪副32相對於支承件5可轉動地安裝，並且該減速輪副32的小齒輪與另一減速輪副34的輪嚙合，該另一減速輪副34可轉動地安裝在夾板35上，該夾板35固定在機板6上。如圖l所示，發條盒36包括棘輪33，該棘輪33相對於夾板35可轉動地安裝，但相對於發條盒36的輪轂固定而與之一起轉動，該棘輪33與減速輪副34的小齒輪嚙合，以對機芯自動上條。但是，也可以通過上條輪37對發條盒手動上條，該上條輪37也與棘輪33嚙合。上條輪37相對於夾板35可轉動地安裝，並且可以由希望通過致動具有外部旋鈕(未示出)的柄軸或錶冠對手錶手動上條的使用者設定成轉動。從而，存儲在發條盒36的發條(未示出)內的能量可以通過使振蕩擺錘2轉動獲得或通過手動上條獲得。機芯1還包括振動鬧鈴機構4，該振動鬧鈴機構4包括能量源46、致動裝置48、運動鏈4和振動元件2。根據圖l所示的實施例，用于振動鬧鈴機構的能量源是第二發條盒46，該第二發條盒46獨立於用於運轉輪系的第一發條盒36。但是，可以設想其它能量源，例如電源或電動機械源，用於為本發明的振動鬧鈴裝置和/或正常的時間顯示器供給能量。例如，可以將本發明應用於ETA自動石英型的機構，在該ETA自動石英型的機構中，來自振蕩擺錘的機械能用於為聯接到蓄電池的發電器供給能量，該蓄電池向石英馬達供給電能。根據本發明，致動裝置是棘爪48，該棘爪在非鬧鈴時間將發條盒46鎖定而使之不能轉動，但恰好當鬧鈴在優選地可以由使用者設定的預定時間被致動或觸發時該棘爪釋放該發條盒46。當鬧鈴機構4在預先設定的時間被致動時，棘爪48樞轉，使得發條盒46的齒圈可自由轉動。控制裝置(未示出)使棘爪48在非鬧鈴時間的鎖定位置和鬧鈴時間的釋放位置之間樞轉。該振動鬧鈴機構的振動元件是振蕩擺錘2，該振蕩擺錘2被驅動而在運動鏈4的末端轉動，該運動鏈4由發條盒46的轉動驅動，並且該運動鏈4優選包括致動機構41，下面將參照圖4至圖6對該致動機構進行描述。該振動鬧鈴機構用於在使用者的手腕上產生可察覺到的振動；當表被放置在硬的表面上時，該鬧鈴機構產生的振動會使表跳起來，這使得表在與該表面碰撞時產生噪聲。根據本發明的優選變型，振動鬧鈴機構包括第一減速輪副44，與和機芯的自動上條裝置相關聯的運動鏈3的減速輪副32、34相類似，該第一減速輪副44由彼此固定而一起轉動的小齒輪和輪形成。但是，不同於圖1所示的輪副34，該減速輪副44的小齒輪位於同一輪副的輪的下面並直接與發條盒46的齒圈嚙合。減速輪副44可轉動地安裝在夾板45上，該夾板45固定在機板6上；該減速輪副44的輪與第二減速輪副42的小齒輪嚙合，該第二減速輪副42也可轉動地安裝在夾板45上。減速輪副42的輪聯接到聯接裝置41上，該聯接裝置41包括第一致動輪副411和第二致動輪副412，該第一致動輪副411和第二致動輪副412設置成使得第一輪副的轉動導致第二輪副412轉動。減速輪副42的輪的齒與第一減速輪副411的齒嚙合，而第二減速輪副412的齒與振蕩擺錘2的擺錘小齒輪21嚙合。根據本發明的優選實施例，儲存在發條盒46內的能量和當鬧鈴機構被致動時釋放的能量是通過手動上條機構獲得的。實際上，圖中示出上條輪47，其與發條盒36的上條輪37並排設置。上條輪47與發條盒46的棘輪43嚙合，從而可以對該發條盒內的發條上條。棘輪43和上條輪47相對於夾板45可轉動地安裝。上條輪47可由希望通過致動具有外部旋鈕(未示出，與和上條輪37相關聯的手動上條機構相似)的柄軸或錶冠對手錶手動上條的使用者設定成轉動。當鬧鈴被致動時，棘爪48釋放存儲在發條盒46的發條內的能量並將發條盒46的外周齒設定成轉動。根據優選實施例，存儲在發條盒46內的最大能量和驅動第一致動輪副411的運動鏈4的齒輪系的傳動比確定為，使得用作振動元件的振蕩擺錘2在鬧鈴被致動後轉動大約15秒。此外，用於確定發條盒46與振蕩擺錘之間的轉速比的減速輪副42、44的傳動比計算為，比用於機芯1的第一自動上條運動鏈3的傳動比小大約5倍，其中，在該第一自動上條運動鏈3中，計算了提供能量儲備的發條盒36與振蕩擺錘之間的轉速比。這些傳動比和可以存儲的能量將具體取決於所期望的鬧鈴振動時間，該鬧鈴振動時間可優選設定在10秒和20秒之間。根據優選實施例，使用者可以通過參考聯接到發條盒46上的可視量規操作上條輪47來調整振動時間，這確定了存儲在該發條盒內的能量等級。圖2示出當所有零件都組裝到機板6上時的圖1的優選實施例的機芯1。為了示出一旦振動擺錘2固定到擺錘小齒輪21上就會被該振動擺錘2覆蓋的所有零件，僅未示出振蕩擺錘2。從而，僅可以看到振蕩擺錘2的支承件5。如圖2所示，可以看到，擺錘小齒輪21既與換向輪31嚙合又與聯接裝置41嚙合，更具體地說，與換向輪的第一輪副311和聯接裝置41的第二輪副412嚙合。這兩個輪副311和412直接與擺錘小齒輪嚙合意味著它們總是沿與振蕩擺錘2的轉動方向相反的同一方向轉動。但是，輪副311是當振蕩擺錘沿給定轉動方向Sl轉動時使機芯被自動上條的驅動輪副，而輪副412是當來自發條盒46的能量被釋放時被致動而轉動的從動輪副，但該輪副412從不使聯接機構的第一輪副411轉動。根據該實施例，用於對機芯l自動上條的振蕩擺錘的轉動方向S1被選擇為，與鬧鈴被致動或觸發時振蕩擺錘2的轉動方向S2相反。通過第二運動鏈4，來自發條盒46的機械能使所述振蕩擺錘2沿與通過換向輪31對第一發條盒36上條的方向相反的方向轉動，這一事實使得當鬧鈴被致動時用於驅動擺錘小齒輪21所需的力偶降至最小，從而對於存儲在發條盒內的給定量的能量來說提供了更長的振動期間。但是，根據另一實施例，可以設想，致動該鬧鈴機構也會使得機芯1同時被自動上條。在這種情況下，存儲在發條盒46內的能量——或至少部分能量——會在每次致動鬧鈴時被傳遞到發條盒36內。但是，該變型會浪費能量，並且該變型需要大的力矩，以確保即使當發條盒36的發條被完全上條時振蕩擺錘2也可以被設定成轉動。在圖2中，元件31、32、34形成機芯1的自動上條運動鏈，用於將機械能存儲在發條盒36中。對於給定轉動方向Sl，換向輪的第一輪副311驅動第二輪副312使之轉動，該第二輪副312繼而驅動安裝在夾板35上的第一減速輪副32的輪。位於同一輪副32的輪下面的該第一減速輪副32的小齒輪驅動第二減速輪副34的輪，該第二減速輪副可轉動地安裝在同一夾板上。該第二減速輪副34的小齒輪驅動發條盒的棘輪33。如在上面的描述中所指出的，發條盒36的棘輪33也與上條輪37的齒嚙合，以對機芯手動上條。第二運動鏈44、42、41將來自發條盒46的能量轉化成振蕩擺錘2的轉動。我們這次從發條盒46開始描述一旦棘爪48從齒圈的其中一個齒被釋放出來，則發條盒46就被設定成轉動，如圖2和圖3所示，該發條盒46與位於減速輪副44的輪下面的該減速輪副44的小齒輪嚙合，該減速輪副44可轉動地安裝在夾板45上。同一輪副44的輪與第二減速輪副42的小齒輪嚙合，該第二減速輪副42也可轉動地安裝在夾板45上。減速輪副42的輪與慣性棘爪輪(inertialclickwheel)41嚙合，該慣性棘爪輪41形成聯接機構，下面將參照附圖對其進行詳細描述。更具體地說，減速輪副42的輪與圖4中所示的小齒輪417嚙合，該小齒輪417固定在聯接機構41的第一輪副411上，該第一輪副411驅動第二輪副412使之轉動，形成該運動鏈的末端。最後，聯接機構的第二輪副412與擺錘小齒輪21嚙合，以使振蕩擺錘2轉動。不同於機芯1的使用運動鏈3的自動上條機構，運動鏈4從發條盒46釋放能量，而不是將能量存儲在該發條盒46內。因此，不同於與發條盒36相關聯的齒輪系，鬧鈴機構齒輪系不具有自動上條機構，而是僅具有手動上條機構。與發條盒46的棘輪43嚙合的上條輪47例如通過致動外部旋鈕用於實現上條，如在上面的描述中所解釋的。儘管根據所示出的優選實施例沒有設置自動上條機構，但是也可以增加一個自動上條機構，例如通過附加齒輪系。但是，這具有在表殼內需要更多空間的缺點。圖3示出沿振蕩擺錘支承件5的橫截面的圖2的機芯，以便更清楚地示出聯接機構41的工作原理和換向輪31的內部結構。機芯的所有其它構成元件都與圖2中所示出的相同。如前面所指出的，換向輪31與振蕩擺錘2的擺錘小齒輪21嚙合，但僅沿擺錘小齒輪21的一個給定轉動方向致動機芯1的上條機構，該給定轉動方向是圖3所示的方向Sl。該換向輪包括第一驅動輪副311和輪副312，該輪副312由自由輪類型的棘爪系統驅動。其上安裝有棘爪313的柱樁固定在第一輪副311上，而在第二輪副312的外周上形成有止動件315，該止動件315在其轉動軸線上也固定在星形輪轂314上。棘爪313的臂與輪轂314和止動件315配合工作，以便所述臂驅動第二輪副使之沿轉動方向Sl轉動，並且所述臂沿相反方向S2不被咬合(unclicked)。在圖3所示的優選實施例中使用的聯接機構41由慣性棘爪輪構成，可以從截面圖中看到該慣性棘爪輪的下述元件(注下面參考圖4給出附圖標記，圖4是圖3的放大圖)位於中心的與第一聯接輪副411相關聯的輪轂415，在該輪轂415上固定有柔性帶414，在所述帶的端部上安裝有慣性塊413。當第一聯接輪副411通過減速輪副42作用在小齒輪417上而被驅動轉動時，慣性塊413被沿徑向向外拉。帶414的柔性使得這些慣性塊413能夠沿徑向向外移動；從而這些慣性塊413與固定在第二聯接輪副上的止動件416嚙合，從而第二輪副被驅動轉動。為了便於辨認，慣性棘爪輪的構成元件的上述附圖標記未添加在圖3中，而是僅添加在圖4所示的剖視放大圖中。下面解釋的圖5和圖6也對該聯接機構41的不同視圖進行了詳細描述。儘管在所示的優選實施例中兩個元件31和41均直接與擺錘小齒輪嚙合並從而具有相同的轉動方向，但是也可以在其中一個元件與擺錘小齒輪21之間設置中間齒輪系，以便在必要時使元件的轉動方向相對於彼此反向。也可以設想能夠沿振蕩擺錘的兩個轉動方向對機芯自動上條的齒輪系，例如通過使附加輪既與擺錘小齒輪21嚙合又與類似於換向輪31的另一換向輪31'(未示出)嚙合，從而無論擺錘小齒輪的轉動方向是Sl還是S2，兩個換向輪31或31'中的一個總是對機芯自動上條。如果輪31是驅動輪，則換向輪31'的方向會使得從動輪副不被咬合，反之亦然，這是因為換向輪31和31'會總是被沿相反方向驅動。但是，該實施例與其中鬧鈴機構驅動振蕩擺錘2的方向和機芯的發條盒36被自動上條的方向相同的實施例具有相同的缺點，即，一方面，能量在驅動振蕩器時被浪費了，另一方面，發條盒46將釋放出的力矩必須非常大，以確保無論發條盒36內的發條的拉伸狀態如何鬧鈴都被致動。下面的描述涉及圖4至圖6，圖4至圖6詳細示出了慣性棘爪輪41的工作原理。圖4是圖3的聯接結構41的放大圖，該聯接結構41由圖示的慣性棘爪輪形成。更具體地說，圖4示出固定在第一輪副411上的位於中心的輪轂415、帶414、慣性塊413以及固定在第二輪副412上的止動件416，該第二輪副412的外齒將與擺錘小齒輪21嚙合。如下面參照圖6看到的，止動件416和第二聯接輪副412的齒不位於同一平面內。圖5以俯視圖具體地示出該輪副412及其外齒。通過輪副412的中空部可以看到慣性塊413和柔性帶414。因此，所形成的聯接機構41是離心聯接機構，該離心聯接機構包括由固定在第一聯接輪副411的輪轂415上的帶414和慣性塊413形成的慣性棘爪。只有當帶414在慣性塊413的徑向加速度的作用下充分延伸時，才與固定在第二聯接輪副412上的止動件416發生嚙合，慣性塊413的徑向加速度由輪轂415的轉速確定，輪轂415的轉速也就是第一輪副411的轉速。該轉速必須大於最小極限值，以確保帶414充分延伸從而使慣性塊擠壓在止動件416上。除其它因素外，該轉速可以考慮通過計算運動鏈4、尤其是減速輪副42、44的傳動比來調整。如從圖4中看到的，止動件416設置在慣性棘爪輪41內，從而第一聯接輪副411僅沿該第一聯接輪副411的一個給定轉動方向驅動第二聯接輪副412使之轉動，該給定轉動方向由當發條被放鬆時發條盒46的轉動方向確定。凹口的朝向設置成，使得當第一輪副411沿逆時針方向轉動時嚙合是最佳的。但是，在替代方案中，可以設想，止動件可以設置成，它們允許第二輪副412在第一輪副411的任何轉動方向上都嚙合和被聯接而轉動，以便確保聯接機構的組件的最大靈活性，並使其適應於所有現有類型的機芯1，尤其是機板6、發條盒齒圈46和棘爪48的取向。圖6示出慣性棘爪輪41沿圖5的平面A-A的剖視圖。可以看到位於第一聯接輪副411下面的小齒輪417以及固定在第一輪副411上的輪轂415和慣性塊413。在頂部可以看到，形成第一輪副411的一種蓋的是第二輪副412和在慣性棘爪輪41的外側壁上的止動件416。圖6清楚地示出輪副411和412之間的相對驅動-被驅動特性第一聯接輪副411的轉動使第二聯接輪副412轉動，但第二聯接輪副的轉動從不會使第一聯接輪副411轉動。從而，當振蕩擺錘2移動時，在鬧鈴機構未被致動時，擺錘小齒輪21的轉動僅使第二聯接輪副412轉動，而不對運動鏈4的其它部分產生任何影響。應該指出，根據圖1至圖6示出的本發明的優選實施例，由於存在換向輪31，振蕩擺錘2沿附圖中所示的方向S2的轉動從不使機芯1自動上條，其自動上條涉及運動鏈3;無論振蕩擺錘2是在鬧鈴被致動時被驅動，還是在該振蕩擺錘2可以自由轉動的非鬧鈴時間進行驅動，這都是事實。在非鬧鈴時間使用表時，無論轉動方向如何，即，S1或S2，振蕩擺錘2的轉動對除第二聯接輪副412外的鬧鈴機構齒輪系都沒有影響。如在上面的描述中指出的，可以提供振蕩擺錘2對發條盒46的反驅動作用，例如為了對鬧鈴機構自動上條。但是，從理論上講，這種反驅動作用會需要增加額外的輪副。因此，當表殼容納有根據本發明的使用機芯1的自動上條機構的振蕩擺錘2的振動鬧鈴機構時，本發明可以使表殼振動。振蕩擺錘2的轉動產生的振動可以被附加振動元件放大。該附加振動元件可以例如連接到表殼上並設置在振蕩擺錘2的運動軌跡上，以便當振蕩擺錘2被第二聯接輪副412驅動時，S卩，當鬧鈴被致動時，振蕩擺錘2擊打該附加振動元件。但是，該附加振動元件的位置優選確定為，使得當鬧鈴機構未被致動時該附加振動元件不與振蕩擺錘2相互作用，以避免在振蕩擺錘2對發條盒36上條時產生幹涉。包括根據本發明的振動鬧鈴機構的表也可以與如圖7所示的包括支承件7的鐘表裝置相關聯，該支承件用於接納該表。支承件7可包括產生聲音信號的元件8，例如，根據所示出的變型的鈴鐺，或甚至是音簧，該元件8構造成，當表被放置在支承件7上並且振動鬧鈴機構被致動時發出聲音。從而，使用者可以在不具有支承件的情況下使用表的靜音模式和表放在支承件7上使用的有聲模式之間選擇，以改善操作用途和舒適性。附圖標記列表1機芯2振蕩擺錘9tableseeoriginaldocumentpage10tableseeoriginaldocumentpage11權利要求一種鐘錶機芯(1)，包括第一能量源(36)，所述第一能量源(36)通過第一運動鏈(3)聯接到振蕩擺錘(2)，用於對所述鐘錶機芯(1)自動上條；第二能量源(46)，所述第二能量源(46)通過第二運動鏈(4)既聯接到致動裝置(48)又聯接到振動元件(2)，以形成能夠在預先設定的時間被致動或觸發的振動鬧鈴機構(46，48，4，2)；所述鐘錶機芯(1)的特徵在於所述振動鬧鈴機構(46，48，4，2)的振動元件(2)是所述振蕩擺錘(2)。2.根據權利要求1的鐘表機芯(1)，其特徵在於所述第一能量源和所述第二能量源是兩個獨立的發條盒(36,46)。3.根據權利要求2的鐘表機芯(l)，其特徵在於所述振動鬧鈴機構的所述發條盒(46)在非鬧鈴時間被棘爪(48)鎖定而不轉動，而在鬧鈴(4)致動期間被釋放而轉動。4.根據權利要求2的鐘表機芯(1)，其特徵在於所述鐘錶機芯(1)包括用於對所述發條盒(46)上條的手動機構。5.根據權利要求1的鐘表機芯(l)，其特徵在於所述第二運動鏈(4)包括聯接機構(41)，所述聯接機構(41)包括第一聯接輪副(411)和第二聯接輪副(412)，並且所述第一聯接輪副(411)的轉動使所述第二聯接輪副(412)轉動。6.根據權利要求5的鐘表機芯(l)，其特徵在於所述聯接機構(41)是離心聯接機構，該離心聯接機構包括固定在所述第一聯接輪副(411)的輪轂(415)上的慣性棘爪(413，414)，該慣性棘爪(413,414)與固定在所述第二聯接輪副(412)上的止動件(416)嚙合。7.根據權利要求6的鐘表機芯(l)，其特徵在於所述第一聯接輪副(411)僅沿單個給定轉動方向驅動所述第二聯接輪副(412)使之轉動。8.根據權利要求7的鐘表機芯(l)，其特徵在於所述第二聯接輪副(412)與所述振蕩擺錘(2)的擺錘小齒輪(21)嚙合。9.根據權利要求8的鐘表機芯(1)，其特徵在於所述第一運動鏈(3)包括與所述振蕩擺錘(2)的擺錘小齒輪(21)嚙合的換向輪(31)，並且所述換向輪(31)僅在所述擺錘小齒輪(21)的單個給定轉動方向上致動所述機芯(1)的上條機構。10.根據權利要求9的鐘表機芯(l)，其特徵在於所述第二能量源(46)和所述第二運動鏈(4)使所述振蕩擺錘(2)沿與所述第一能量源(36)通過所述換向輪(31)被上條的方向相反的方向轉動。11.根據權利要求1的鐘表機芯(l)，其特徵在於所述第二運動鏈(4)包括至少一個減速輪副(42，44)。12.根據權利要求11的鐘表機芯(l)，其特徵在於來自所述第二能量源(46)的能量和所述第二運動鏈(4)的傳動比確定為，使得所述振蕩擺錘(2)在鬧鈴被致動後轉動大約15秒。13.—種包括表殼和容納在所述表殼內的根據前述權利要求中任一項的鐘表機芯(1)的表。14.一種包括根據權利要求13的表和設計成用於接納所述表的支承件(7)的鐘表裝置，其中，所述支承件包括產生聲音信號的元件(8)，該元件(8)構造成，當所述表被放置在所述支承件(7)上並且所述振動鬧鈴機構(46，48，4，2)被致動時發出聲音,全文摘要本發明涉及一種鐘錶機芯，該鐘表機芯包括第一能量源和第二能量源，其中，第一能量源通過第一運動鏈聯接到振蕩擺錘，用於對所述鐘錶機芯自動上條，第二能量源通過第二運動鏈既聯接到致動裝置又聯接到振動元件，以形成能夠在預先設定的時間被致動的振動鬧鈴機構。該鐘表機芯的特徵在於，振動鬧鈴機構的振動元件是振蕩擺錘。文檔編號G04B25/04GK101750957SQ200910246679公開日2010年6月23日申請日期2009年12月1日優先權日2008年12月1日發明者C·尼古拉斯,J-J·博恩申請人:斯沃奇集團研究和開發有限公司