用於配給燃料的裝置製造方法
2023-05-07 04:29:11
用於配給燃料的裝置製造方法
【專利摘要】本發明提出一種用於在內燃機中配給燃料的裝置，具有：燃料分配器(11)，該燃料分配器具有流動通道(13)和至少一個與該流動通道連接的排流口(14)；連接在燃料分配器(11)上的用於配給燃料的閥(12)，該閥具有可連接到排流口(14)的連接接管(15)；以及連接機構，所述連接機構將燃料分配器(11)和閥(12)在連接接管(15)和排流口(14)的連接區域壓力密封地相互連接。為了在分配器(11)與閥(12)之間建立密封，可靠地承受住高壓並且實現燃料分配器和閥(12)的簡單和自動化裝配，連接機構具有環繞排流口(14)的靠置面(22)、構造在連接接管(15)上的具有一貼靠在靠置面(22)上的頭面(231)和一側凹(232)的連接頭(23)、作用在側凹(232)上的具有至少一個用於一固定在燃料分配器(11)上的緊固螺栓(27)的螺紋孔(26)的法蘭件(24)以及固定在閥(12)上的容納部件(25)，所述法蘭件(24)在所述螺紋孔(26)與所述緊固螺栓(27)位置正確地定位的情況下形狀鎖合地處於該容納部件中。
【專利說明】用於配給燃料的裝置
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種根據權利要求1前序的用於在內燃機中配給燃料的裝置。在此將燃料理解為流體的也就是液態或氣態燃料，其化學能通過在內燃機如汽油發動機、柴油發動機或燃氣發動機中的燃燒轉化為驅動力。
【背景技術】
[0002]在已知的用於在內燃機中進行燃料噴射的裝置中(DE 197 58 817 B4)，在燃料分配器上成形上一個環繞連接孔的連接杯，一個具有入口部段的中間套筒插入到連接杯中並且藉助於O形環相對於杯壁密封。中間套筒藉助於形狀鎖合地作用在中間套筒和連接杯上的緊固件固定在燃料分配器上。用於配給燃料的閥以其連接接管插入到中間套筒的擴寬部段中並且藉助於一 O形環相對於套筒壁密封。在燃料分配器上和在閥上分部構造一個彈簧容納部，壓力彈簧支撐在這些彈簧容納部之間。在將閥插入到內燃機氣缸頭中的氣缸頭孔中並且將燃料分配器固定在氣缸頭上之後，在裝配時張緊的壓力彈簧將閥力鎖合地固定在氣缸孔中。
【發明內容】
[0003]本發明的具有權利要求1的特徵的裝置具有的優點在於，在閥與燃料分配器之間在連接接管與流入口的連接區域中建立密封，該密封即使在極其高的壓力下也能可靠地密封並且具有長的壽命。通過將在連接頭與在排流口上的靠置面之間建立擠壓力的法蘭件定位在所述固定在閥上的容納部件中，在裝配時可以通過至少一個固定在燃料分配器上的夾緊螺栓「盲」發現螺紋孔並且從而簡化並且自動化裝配。可選地，在此可以進行閥和燃料分配器的預裝配或者將燃料分配器裝配到已經插入到內燃機氣缸頭中的閥上。在裝配燃料分配器和閥之後，所述由至少一個緊固螺栓固定在燃料分配器上的法蘭件將連接頭緊固在燃料分配器的靠置面上，由此使得容納部件不受載荷。因此不必須對容納部件提出額外或單獨的強度條件。
[0004]通過在另外的權利要求中實現的措施可實現權利要求1中提出的裝置的有利的進一步擴展和改進。
[0005]按照本發明的一個有利的實施形式，法蘭件是扁平件，並且容納部件具有至少一個用於扁平法蘭件的支撐面和多個搭接法蘭件的卡鉤。每個卡鉤具有一個一件式成形上的、從所述至少一個支撐面軸向突出的鉤接片和從鉤接片向內突出的卡鎖凸起，該卡鎖凸起在與支撐面相背的側搭接法蘭件。卡鉤一方面將法蘭件固定在閥上並且另一方面在裝配燃料分配器和閥時允許法蘭件與所述連接頭上的側凹之間的軸向公差補償。
[0006]按照本發明的一個有利的實施形式，在鉤接片與法蘭件之間存在一定位法蘭件的形狀鎖合。該形狀鎖合用於使法蘭件中的至少一個螺紋孔相對於燃料分配器上的至少一個緊固螺栓位置準確地定向。
[0007]用於配給燃料的閥通常具有閥殼體，該閥殼體由在端部側插入到閥殼體中並且與之材料鎖合連接的連接件封閉。連接件具有輸入孔，該輸入孔將連接接管與在閥殼體中存在的流體通道連接，該流體通道自身通到一個布置在閥的配給開口前面的閥腔中。連接接管在此在閥的第一結構方式中作為獨立構件插入到連接件的盲孔中並且藉助於塑料包封固定在連接件和閥殼體上。在閥的第二結構方式中，連接接管與連接件一件式地構成。
[0008]在本發明的一個與閥的第一結構方式一致的實施形式中，法蘭件關於閥軸線鏡像對稱地構成並且具有一個用於連接接管的貫通孔以及兩個徑向相反設置的螺紋孔，其中在所述通孔中成形出一個作用在連接頭的側凹上的壓面。在連接接管插入到連接件中並且通過塑料包封部固定在連接件和閥殼體上之前，法蘭件已經在閥裝配時包含在內並且推套到連接接管上。在塑料包封時，容納部件被一起注塑。
[0009]在本發明的一個與閥的第二結構方式一致的實施形式中，法蘭件叉狀地構造為具有兩個搭接所述連接接管的叉臂和一個將所述叉臂的相互連接叉背，所述叉臂各具有一個作用在連接頭的側凹上的壓面，所述叉背具有加工進去的螺紋孔。容納部件具有三個分別用於所述叉背和所述兩個叉臂的各一個端部的支撐面以及三個卡鉤，其中分別一個卡鉤搭接叉背和所述兩個叉臂的端部。在該構造實施方案中，法蘭件可以在藉助於塑料包封製造容納部件之前事後在最終裝配閥時安放到連接接管上。也可能的是，將法蘭件卡入或夾入到通過塑料包封在最終裝配的閥上產生的容納部件中。
[0010]按照本發明的一個有利的實施形式，閥開口上的靠置面和連接頭上的頭面由金屬構成。這種要求連接頭和靠置面的大壓緊力的金屬-金屬-連接允許降低廢氣中碳氫化合物的排放。大壓緊力通過所述至少一個緊固螺栓產生。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0011]根據在附圖中示出的實施例在以下說明中進一步闡明本發明。附圖中:
[0012]圖1:以局部圖示出用於配給流體的裝置；
[0013]圖2:在按照圖1的裝置中容納在容納部件中的法蘭件的俯視圖；
[0014]圖3:以局部圖示出按照第二實施例的裝置的縱截面；
[0015]圖4:在按照圖3的裝置中附在容納部件中的法蘭件的俯視圖。
【具體實施方式】
[0016]在圖1中局部地以縱截面示出的用於配給燃料的裝置例如用於將燃料噴射到內燃機的燃燒室中。燃料在此處於非常高的系統壓力下。該裝置具有燃料分配器11和連接至燃料分配器11的用於配給燃料的閥12。燃料分配器11具有流動通道13和至少一個與流動通道13連接的排流口 14。通常設有大量用於多個閥12的排流口 14，在圖1中出於簡明的原因僅僅示出一個排流口 14。
[0017]閥12具有用於將閥12連接到排流口 14的連接接管15。連接接管15形狀鎖合地插入到一個構造在一連接件16中的盲孔17中。連接件16在端部側流體密封地封閉一閥殼體18並且與該閥殼體18材料鎖合地(在此通過示意性示出的焊縫19)連接。連接件16具有輸入孔20，該輸入孔將盲孔17與在閥殼體18中延伸的、在此未示出的燃料通道連接。該燃料通道自身通到一個支承在閥12的配給開口之前的閥腔中。連接接管15藉助於塑料包封部21固定在連接件16和閥殼體18上。
[0018]為了將這個或全部閥12連接到燃料分配器11上，給每個閥12都配置連接機構，所述連接機構將燃料分配器11和閥12在連接接管15和排流口 14的連接區域中壓力密封地相互連接。連接機構具有環繞排流口 14的靠置面22、一件式成形在連接接管15上的連接頭23、法蘭件24和用於法蘭件24的容納部件25。連接頭23具有面對所述靠置面22的頭面231和背對所述頭面231的底切部或側凹232。法蘭件24作用在側凹232上並且具有至少一個用於一固定在燃料分配器11上的緊固螺栓27的螺紋孔26。構造為扁平件的法蘭件24容納在容納部件25中並且在螺紋孔26與緊固螺栓27位置正確地定位的情況下形狀鎖合地處於該容納部件25中。為此容納部件25具有至少一個用於法蘭件24的支撐面28和多個搭接法蘭件24的卡鉤29。每個卡鉤29具有一個軸向地由支撐面28突出的鉤接片291以及由鉤接片291徑向向內突出的卡鎖凸起292，其在與支撐面28背向的側上在邊緣側搭接法蘭件24。具有支撐面28和卡鉤29的容納部件25由塑料注射而成並且在製造塑料包封部21的同時注射在連接接管15上。
[0019]在圖1和2的實施例中，法蘭件24關於閥軸鏡像對稱地構成並且具有一個用於連接接管15的貫通孔30以及兩個徑向相反設置的螺紋孔26。成形在貫通孔30中的壓面32用於法蘭件24貼靠在連接頭23的側凹232上。分別將一個緊固螺栓27穿過燃料分配器11中的通孔31插入並且螺接在每個相應的螺紋孔26中。通過螺接，法蘭件24通過壓面32和側凹232將連接頭23的頭面231壓到排流口 14上的靠置面22上並且通過由緊固螺栓27施加的大緊固力建立金屬-金屬-密封，該金屬-金屬-密封滿足在燃料的高系統壓力下的高密封要求。靠置面22在此具有錐形並且連接頭23的頭面231具有球形。由於法蘭件24形狀鎖合地定位在容納部件25中，因此在裝配時緊固螺栓27 「盲」地找到螺紋孔26，從而簡化裝配過程並且可以使得裝配過程自動化。
[0020]在圖3和4中示出的裝置的實施例中，與前述實施形式相比，改進了法蘭件24。其餘構件與圖1中的構件一致，從而相同的構件設有相同附圖標記。這個又構造成扁平件的法蘭件24叉形地構成並且具有兩個環繞所述連接接管15的叉臂241、242以及一個將所述叉臂241、242相互連接的叉背243。在每個叉臂241、242中成形一個與連接頭23上的側凹232相應的壓面321或322，並且在叉背243中加工用於緊固螺栓27的螺紋孔26。容納部件23具有三個分別用於叉背243、叉臂241的一個端部和叉臂242的另一端部的支撐面28以及三個卡鉤29，它們以與圖1和3相同的方式構成。這三個卡鉤29的鉤接片291又軸向地由每個支撐面28突出，並且徑向由鉤接片291向內突出的卡鎖凸起292在邊緣側搭接法蘭件24，其中，各有一個卡鎖凸起292搭接叉背243、一個卡鎖凸起292搭接叉臂242的端部、一個卡鎖凸起292搭接叉臂241的端部。具有支撐面28和卡鉤29的容納部件25 —件式地在塑料包封21時一起注塑在連接接管15上。法蘭件24事後卡鎖到容納部件23中或者在製造塑料包封部21時一起插入到注射模具中。連接接管15與連接件16 —件式地構成，從而在製造塑料包封部21時已經完全裝配了包括連接接管15在內的閥12。
【權利要求】
1.一種用於在內燃機中配給燃料的裝置，其包括:燃料分配器(11)，該燃料分配器具有流動通道(13)和至少一個與該流動通道(13)連接的排流口(14);至少一個連接至所述燃料分配器(11)的用於配給燃料的閥(12)，該閥具有用於連接到所述排流口(14)上的連接接管(15);將燃料分配器(11)和閥(12)在連接接管(15)和排流口(14)的連接區域中壓力密封地相互連接的連接機構，其特徵在於，所述連接機構具有環繞所述排流口(14)的靠置面(22)、構造在所述連接接管(15)上的具有一貼靠在靠置面(22)上的頭面(231)和一側凹(232)的連接頭(23)、作用在所述側凹(232)上的具有至少一個用於一固定在燃料分配器(11)上的緊固螺栓(27)的螺紋孔(26)的法蘭件(24)、以及固定在所述閥(12)上的容納部件(25)，所述法蘭件(24)在所述螺紋孔(26)與所述緊固螺栓(27)位置正確地定位的情況下形狀鎖合地處於該容納部件中。
2.根據權利要求1所述的裝置，其特徵在於，所述法蘭件(24)卡鎖到所述容納部件(25)中。
3.根據權利要求2所述的裝置，其特徵在於，所述法蘭件(24)是扁平件，並且所述容納部件(25)具有至少一個用於法蘭件(24)的支撐面(28)和多個搭接所述法蘭件(24)的卡鉤(29)，所述卡鉤包括從所述至少一個支撐面(28)軸向突出的鉤接片(291)和從所述鉤接片(291)徑向向內突出的卡鎖凸起(292)。
4.根據權利要求3所述的裝置，其特徵在於，在所述鉤接片(291)與所述法蘭件(24)之間存在定位所述法蘭件(24)的形狀鎖合。
5.根據權利要求3或4所述的裝置，其特徵在於，所述法蘭件(24)關於閥軸線鏡像對稱地構成，並且具有兩個徑向相反設置的支撐面(28)和一個用於所述連接接管(15)的中央貫通孔(30)以及兩個徑向相反設置的螺紋孔(26)，所述貫通孔具有成形在該貫通孔(30)中的、與所述連接頭(23)上的側凹(232)相應的壓面(32)。
6.根據權利要求3或4所述的裝置，其特徵在於，所述法蘭件(24)叉狀地構造為具有兩個環繞所述連接接管(15)、分別以一個壓面(321、322)作用在所述連接頭(23)的側凹(232)上的叉臂(241、242)和一個將所述叉臂(241、242)相互連接的叉背(243)，該叉背具有加工進去的螺紋孔(26);所述容納部件(25)具有三個分別用於叉背(243)和兩個叉臂(241,242)的端部的支撐面(28)以及三個卡鉤(29)，其中分別一個卡鉤(29)搭接所述叉背(243)和所述兩個叉臂(241、242)的端部。
7.根據權利要求1至6之一所述的裝置，其特徵在於，所述容納部件(25)通過注射到所述閥(12)上的塑料包封部(21)構成。
8.根據權利要求1至7之一所述的裝置，其特徵在於，所述排流口(14)上的靠置面(22)具有圓錐形狀並且所述連接頭(23)上的頭面(231)具有球形狀。
9.根據權利要求1至8之一所述的裝置，其特徵在於，所述靠置面(22)和所述頭面(231)由金屬構成。
【文檔編號】F02M61/16GK104350272SQ201380029499
【公開日】2015年2月11日 申請日期:2013年5月24日 優先權日:2012年6月4日
【發明者】G·沃爾夫, U·菲舍爾, M·舍費爾, W·賴因哈特 申請人:羅伯特·博世有限公司